Paroles et traduction Danser Med Drenge - Læn Dig Tilbage

Læn Dig Tilbage

De - kigger dig an
Uden at du mærker det
Og hvis du ikke er lissom dem
Så får du det svært
Så taler de dig bag om ryggen
De gi'r dig ingen fred
Men du kan bare:
Læn' dig tilbage
De ka' sige hvad de vil
De skal jo ha' noget at tale om
Men spil dit eget spil
Gør hvad dit hjerte vil
Ingen ved bedre end dig selv
Der er folk - der har udnævnt sig selv
Til at hjælpe os andre
Og de ved - altid hvordan
Man skal leve sit liv
Men hvis du træder lidt ved siden af
Begår en lille fejl
Så må du bare:
Læn' dig tilbage
La' dem sige hvad de vil
De skal jo ha' noget at tale om
Men spil dit eget spil
Gør hvad dit hjerte vil
Ingen ved bedre end dig selv

Откинься назад

Они - оценивают тебя,
Даже если ты этого не замечаешь.
И если ты не такая, как они,
Тебе придется нелегко.
Они будут говорить о тебе за спиной,
Не дадут тебе покоя.
Но ты просто:
Откинься назад,
Пусть говорят, что хотят.
Им же нужно о чем-то говорить.
Но играй свою собственную игру,
Делай, что велит тебе сердце.
Никто не знает тебя лучше, чем ты сама.
Есть люди - которые назначили себя
Помогать нам, остальным,
И они всегда знают, как
Нужно жить.
Но если ты немного оступишься,
Допустишь маленькую ошибку,
Тогда ты просто:
Откинься назад,
Пусть говорят, что хотят.
Им же нужно о чем-то говорить.
Но играй свою собственную игру,
Делай, что велит тебе сердце.
Никто не знает тебя лучше, чем ты сама.