Paroles et traduction Danshin & Arooj Aftab - Abode (feat. Анна Бо)

Abode (feat. Анна Бо)

Sun dips low
As darkness seeps into our skin, into our shadow
Shadows fall from lofty city walls
The hours crawl slow
Until it's time to slink back to our abode

Mumbled talk
A whiskey walk, as the bars begin to close
Streeties gazing. Alleyways
As we walk those dark, we walk those city streets alone
Until it's time to slink back to our abode

Night covers the city sky
Hiding us from glowing eyes
Until our last goodbye, goodbye

Жилище (при участии Анны Бо)

Солнце садится низко,
Когда тьма просачивается в нашу кожу, в нашу тень.
Тени падают с высоких городских стен,
Часы ползут медленно,
Пока не придет время прокрасться обратно в наше жилище.

Бормотание,
Прогулка с виски, бары начинают закрываться.
Уличные взгляды. Переулки.
Пока мы идем по этим темным, мы идем по этим городским улицам одни,
Пока не придет время прокрасться обратно в наше жилище.

Ночь покрывает городское небо,
Скрывая нас от пылающих глаз,
До нашего последнего прощания, прощания.