Paroles et traduction Dante - Ápeiron

Ápeiron

Tu destino es consecuencia del camino que te labras
Las salidas que te encuentras son las puertas que tú abras
La vida va a morderte cuando solamente ladras
Y al final la medicina es la mierda de sus palabras
Si trabajas y trabajas solamente encuentras esto
La satisfacción que te nutre con cada texto
Y si peleas por lo tuyo sabras bien cual es tu puesto
Y al final entenderás que serás diferente al resto
Yo no nací sabiendo pero me iré
Con la conciencia tranquila por todo lo que logré
Por lo bueno que he aprendido y por lo malo que olvidé
Por mis buenas intenciones cada vez que algo obré
Y así mi vida se volvió algo más bonita
Estoy en una nube y eso nadie me lo quita
La música ha apartado todo aquelo que me irrita
Y yo vine a darle a la música lo que ella necesita
Toma aire fresco justo antes de escalar
Has llegado al punto exacto y ahora te toca gritar
Y que el mundo entero escuche lo que eres capaz de dar
Porque si has venido a darlo claro que lo vas a dar
Y ahora sé cómo reaccionar
Cuando el bien y el mal me miran
(Ya lo tengo claro, sabes)
Y ahora sé cómo respirar
Siendo el Ápeiron de mi vida
(Y es que nadie va a pararme)
Por todos aquellos que no confiaron en mí
Ey, aquí me véis
Y muchas gracias a los que sí que creyeron
Esto va por vosotros
Esto es Dante, 2018
Esto es Ápeiron
BKK Estudios
Desde el corazón pa' vuestros oídos
Y ahora sé cómo reaccionar
Cuando el bien y el mal me miran
(Ya lo tengo claro, sabes)
Y ahora sé cómo respirar
Siendo el Ápeiron de mi vida
(Y es que nadie va a pararme)
Viviré siempre hasta el final
Enseñando una sonrisa
(Nunca sientas que ya es tarde)
Y al final sé que tocaré
Con las manos mi propia cima
(Y ahora sí soy imborrable)
Cada vez que duden de mi yo siempre diré
Que aunque nadie crea yo jamás me rendiré
Se que vine para demostrar al mundo todo lo que logré
Y estoy seguro de que sí lo he conseguido
Y ahora sé cómo reaccionar
Cuando el bien y el mal me miran
(Ya lo tengo claro, sabes)
Y ahora sé cómo respirar
Siendo el Ápeiron de mi vida
(Y es que nadie va a pararme)
Viviré siempre hasta el final
Enseñando una sonrisa
(Nunca sientas que ya es tarde)
Y al final sé que tocaré
Con las manos mi propia cima
(Y ahora sí soy imborrable)

Apeiron

Your destiny is a consequence of the path you make for yourself
The exits you find are the doors you open
Life is going to bite you when you just bark
And in the end medicine is the shit of his words
If you work and work you only find this
The satisfaction that nourishes you with every text
And if you fight for yours you will know well what your position is
And in the end you will understand that you will be different from the rest
I wasn't born knowing but I'll leave
With a clear conscience for all that I achieved
For the good that I have learned and for the bad that I forgot
For my good intentions every time I did something
And so my life became something more beautiful
I'm on a cloud and no one takes that away from me
The music has removed everything that irritates me
And I came to give the music what it needs
Get some fresh air right before climbing
You've reached the exact point and now it's your turn to scream
And let the whole world hear what you are able to give
Because if you've come to make it clear that you're going to
And now I know how to react
When good and evil look at me
(I already have it clear, you know)
And now I know how to breathe
Being the Apeiron of my life
(And no one is going to stop me)
For all those who didn't trust me
Hey, here you see me
And many thanks to those who did believe
This is for you
This is Dante, 2018
This is Apeiron
BKK Studios
From the heart to your ears
And now I know how to react
When good and evil look at me
(I already have it clear, you know)
And now I know how to breathe
Being the Apeiron of my life
(And no one is going to stop me)
I will always live to the end
Showing a smile
(Never feel that it's already late)
And in the end I know I'll play
With my hands my own top
(And now I am indelible)
Every time they doubt me I will always say
That even if no one believes I will never give up
I know that I came to show the world everything that I achieved
And I'm sure that yes I have succeeded
And now I know how to react
When good and evil look at me
(I already have it clear, you know)
And now I know how to breathe
Being the Apeiron of my life
(And no one is going to stop me)
I will always live to the end
Showing a smile
(Never feel that it's already late)
And in the end I know I'll play
With my hands my own top
(And now I am indelible)