Paroles et traduction Dante - Trillion

Trillion

I woke up today.
And felt like a million.
Like a billion.
Like a trillion.
Like a trillion dollars, dollars.
Like a trillion bucks.
Eh ee.
Now i'm in the club im fillin' my cup, I'm fillin' my cup like ee ehh.
Like oh oo.
Eh ee.
All I gotta say is I, I feel like a trillion.
Riding round, we drive slow.
I got my cap on, I slow.
Sometimes those can be funny, honey.
Just give them the arrow.
Yeah, yeah now the world is ours, I said the world is ours.
I wanna earth yeah, not a earth hour.
Think we're in a need of some girlpower.
I woke up today.
And felt like a million.
Like a billion.
Like a trillion.
Like a trillion dollars, dollars.
Like a trillion bucks.
Eh ee.
Now I'm in the club I'm fillin' my cup, fillin' my cup like eh ee, like oh oo.
Eh ee.
Now all I gotta say is I, I feel like a trillion.
There's billions of people who're starving.
I wanna know what's going on like I hear Marvin, my near politican, is the best of friends.
We need a female president.
We need more female CEOs, we need more women in power positions, a female king, a female pro.
Now all my songs is filled with dreams and hope.
I woke up today, and felt like a million.
Like a billion.
Like a trillion.
Like a trillion dollars, dollars.
Like a trillion bucks.
Eh ee.
Now in the club, I'm fillin' my cup like I'm fillin' my cup.
Like eh ee.
Like oh oo.
Eh ee.
Now i'm gonna says is, I, I feel like a trillion.
Now the world is ours.
I said the world is ours.
I want a earth yeah, not a earth hour.
I think we're in a need of some girlpower.
I woke up today, and felt like a million.
Like a billion.
Like a trillion.
Like a trillion dollars, dollars.
Like a trillion bucks.
Now in the club, I'm fillin' my cup fillin' my cup like eh ee.
Like oh oo.
Eh ee.
Now all I gotta say is I, I feel like a trillion.

Триллион

Я проснулась сегодня.
И почувствовала себя на миллион.
На миллиард.
На триллион.
Как триллион долларов, долларов.
Как триллион баксов.
Э-э.
Теперь я в клубе, наполняю свой бокал, наполняю свой бокал, э-э.
О-о.
Э-э.
Всё, что я могу сказать, это то, что я чувствую себя на триллион.
Катаемся, едем медленно.
У меня кепка, я неспешна.
Иногда это может быть забавно, милый.
Просто дай им стрелу.
Да, да, теперь мир наш, я сказала, мир наш.
Я хочу Землю, да, не Час Земли.
Думаю, нам нужна женская сила.
Я проснулась сегодня.
И почувствовала себя на миллион.
На миллиард.
На триллион.
Как триллион долларов, долларов.
Как триллион баксов.
Э-э.
Теперь я в клубе, наполняю свой бокал, наполняю свой бокал, э-э, о-о.
Э-э.
Всё, что я могу сказать, это то, что я чувствую себя на триллион.
Миллиарды людей голодают.
Я хочу знать, что происходит, словно слышу Марвина, мой близкий политик — лучший друг.
Нам нужна женщина-президент.
Нам нужно больше женщин-генеральных директоров, нам нужно больше женщин на руководящих должностях, женщина-король, женщина-профессионал.
Теперь все мои песни наполнены мечтами и надеждой.
Я проснулась сегодня и почувствовала себя на миллион.
На миллиард.
На триллион.
Как триллион долларов, долларов.
Как триллион баксов.
Э-э.
Теперь в клубе, я наполняю свой бокал, как будто наполняю свой бокал.
Э-э.
О-о.
Э-э.
Теперь я скажу, что я чувствую себя на триллион.
Теперь мир наш.
Я сказала, мир наш.
Я хочу Землю, да, не Час Земли.
Думаю, нам нужна женская сила.
Я проснулась сегодня и почувствовала себя на миллион.
На миллиард.
На триллион.
Как триллион долларов, долларов.
Как триллион баксов.
Теперь в клубе, наполняю свой бокал, наполняю свой бокал, э-э.
О-о.
Э-э.
Всё, что я могу сказать, это то, что я чувствую себя на триллион.