Paroles et traduction Dante - Aïe, aïe, aïe

Aïe, aïe, aïe

Malgré les préjugés
Les malchances, j'l'aurais quand même
Te donner l'amour, mes problèmes
C'est ça qu'on aime
Avec ou sans différent, je m'impose
Sans toi la vie ne serait plus si drôle
Ils veulent la place, elle est prise, pas de ma faute
Tout est carré mais j'ai quelque défauts
La la la la la
Qui dit succès dit travail
La la la la la
Les écoute pas
Aïe, aïe, aïe
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Quand ça va mal
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Aïe, aïe, aïe
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Quand ça va mal
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Et si demain tu pars
Je tombe et je te rejoins
Ils disent que la roue tourne
Le karma n'attend pas demain
Les médailles sont méritées
C'est pas un hasard
Et si j'dois dériver
C'est qu'il est trop tard
La la la la la
Qui dit succès dit travail
La la la la la
Les écoute pas
Aïe, aïe, aïe
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Quand ça va mal
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Aïe, aïe, aïe
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Quand ça va mal
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Oui, ne t'en va pas
J'y repense sans arrêt
J'ai su tourner la page
Pourquoi revenir en arrière?
Oui, ne t'en va pas
J'y repense sans arrêt
J'ai su tourner la page
Pourquoi revenir en arrière?
Aïe, aïe, aïe
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Quand ça va mal
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Aïe, aïe, aïe
J't'en prie ne t'en va pas, eh
Quand ça va mal
J't'en prie ne t'en va pas, eh

Ouch, ouch, ouch

Despite prejudice
Bad luck, I'll still have it
To give you love, my problems
That's what we love
With or without different, I impose myself
Without you, life wouldn't be so funny
They want the place, it's taken, no fault of mine
Everything is square but I have some flaws
La la la la la
He who says success says work
La la la la la
Do not listen to them
Ouch, ouch, ouch
I beg you, don't leave, eh
When things are bad
I beg you, don't leave, eh
Ouch, ouch, ouch
I beg you, don't leave, eh
When things are bad
I beg you, don't leave, eh
And if tomorrow you leave
I'll fall and join you
They say the wheel turns
Karma doesn't wait for tomorrow
The medals are deserved
It's not a coincidence
And if I have to drift
It's too late
La la la la la
He who says success says work
La la la la la
Do not listen to them
Ouch, ouch, ouch
I beg you, don't leave, eh
When things are bad
I beg you, don't leave, eh
Ouch, ouch, ouch
I beg you, don't leave, eh
When things are bad
I beg you, don't leave, eh
Yes, don't go
I think about it all the time
I've turned the page
Why go back now?
Yes, don't go
I think about it all the time
I've turned the page
Why go back now?
Ouch, ouch, ouch
I beg you, don't leave, eh
When things are bad
I beg you, don't leave, eh
Ouch, ouch, ouch
I beg you, don't leave, eh
When things are bad
I beg you, don't leave, eh