Paroles et traduction Dante Damage - Mente Ganadora

Mente Ganadora

Copa arriba los de mente ganadora
Nosotros no tenemos pare
Brillo con luz propia,
No existe mala vibra que lo mío a mi me azare
Ellos quieren hacerlo como nosotros
Pero es que en verdad no les sale
Cuidao' que el disfraz que tu tengas
Conmigo se caiga y te desenmascare

Bla bla bla bla bla son como ratas que entran es por detrás
Bla bla bla bla bla les das la mano y tienden es a olvidar
Bla bla bla bla bla Se llenan la boca hablando de mas
Bla bla bla bla bla Damage nunca lo van acabar

Hace rato pienso en grande
No pienso en corto
Me teletransporto
En mi mente no me comporto
Pienso en todo lo que soñaba
Desde el día cero
Cuando nadie me conociera
Sólo yo y el lapicero
No me desespero,
Manin no me desespero
Que estoy loco porque mi cuenta
Tenga nueve ceros
Yo sigo siendo el mismo
A mi no me cambia el dinero
Y si pasa que ustedes no son sinceros
More money, more face
More bitches, more face
Sin miedo a ningún hombre
Sólo dios rige mi ley
Que el flujo de dinero
Y transacciones monetarias
Pa' contrarrestarle a mi mamá
La cantaleta diaria
Que me salga de la música
Que eso no trae na' bueno
Pero me monté en un tren
A toa' velocidad y sin freno
Yo me mantengo inmune
No me llegan sus venenos
Porque siempre los opaco cuando sueno

Estamos clean, al dia
Y aunque se encuentre la luz prendia'
Y librame de toda hipocresía
Que mi tropa esta toda bendecida

Bla bla bla bla bla son como ratas que entran es por detrás
Bla bla bla bla bla les das la mano y tienden es a olvidar
Bla bla bla bla bla Se llenan la boca hablando de mas
Bla bla bla bla bla Damage nunca lo van acabar

Quieren volar a mi nivel
Pero no me alcanzan
Correr a mi velocidad
Pero se cansan
Dios mío, me libraste
De esos falsos amigos
Que estaban sumergidos
En el río de las aguas mansas
La gente makia
Los del Imperio
A ti tu visión personal del serio
Estamos controlando,
Loco el hemisferio
Sonando duro por el estero
Dimelo Kiko
Si no entendiste te repito
Si no llámame que yo te explicó
Sacaste el bloquete más gordo
Guardao' en el sitio
Celebramos con champagne
Pasame el sipet
Al comienzo todo era difícil
A veces confuso
Muchas veces el fracaso
En mi camino se interpuso
Con una corta edad
Jamás pa' atrás
Ni pal impulso
Y con cada insulto
Reaccionaba como un rifle ruso

Copa arriba los de mente ganadora
Nosotros no tenemos pare
Brillo con luz propia,
No existe mala vibra que lo mío a mi me azare
Ellos quieren hacerlo como nosotros
Pero es que en verdad no les sale
Te cuidao' que el disfraz que tu tengas
Conmigo se cae y te desenmascare

Победный настрой

Бокал вверх, те, у кого победный настрой
Нам нет равных
Я сияю собственным светом,
Нет такой плохой вибрации, которая могла бы меня сглазить
Они хотят делать это как мы
Но у них, правда, не получается
Смотри, как бы твой маскарад
Со мной не рассыпался, и я тебя не разоблачил

Бла-бла-бла, они как крысы, которые лезут сзади
Бла-бла-бла, ты им руку протягиваешь, а они тут же забывают
Бла-бла-бла, треплют языком, болтают лишнее
Бла-бла-бла, Damage никогда не сломить

Давно мыслю масштабно
Не мелко
Телепортируюсь
В своих мыслях не сдерживаюсь
Думаю обо всем, о чем мечтал
С самого начала
Когда никто меня не знал
Только я и ручка
Не отчаиваюсь,
Братан, не отчаиваюсь
Ведь я жажду, чтобы на моем счету
Было девять нулей
Я остаюсь тем же
Меня не меняют деньги
И если окажется, что вы неискренни
Больше денег, больше уважения
Больше красоток, больше уважения
Не боюсь никого из людей
Только Бог правит мной
Пусть денежный поток
И денежные переводы
Помогут мне избавиться от маминых
Ежедневных нотаций
Чтобы я бросил музыку
Что от нее нет ничего хорошего
Но я сел в поезд
На полной скорости и без тормозов
Я остаюсь невосприимчивым
Меня не берут ваши яды
Потому что я всегда затмеваю вас, когда звучу

Мы чисты, в порядке
И даже если свет включен
И избавь меня от всякого лицемерия
Ведь моя команда вся благословенна

Бла-бла-бла, они как крысы, которые лезут сзади
Бла-бла-бла, ты им руку протягиваешь, а они тут же забывают
Бла-бла-бла, треплют языком, болтают лишнее
Бла-бла-бла, Damage никогда не сломить

Хотят летать на моем уровне
Но не дотягивают
Бежать на моей скорости
Но устают
Боже мой, ты избавил меня
От этих фальшивых друзей
Которые утонули
В реке со стоячей водой
Люди макиа
Из Империи
Тебе, твой личный взгляд серьезного
Мы контролируем,
Братан, полушарие
Звучим мощно по эфиру
Скажи мне, Кико
Если не понял, повторю
Если что, позвони, я тебе объясню
Ты вытащил самый жирный кусок
Спрятанный в надежном месте
Отмечаем с шампанским
Передай мне сигарету
В начале все было сложно
Иногда запутанно
Много раз неудача
Вставала на моем пути
В юном возрасте
Никогда назад
Ни под каким предлогом
И на каждое оскорбление
Реагировал как русский автомат

Бокал вверх, те, у кого победный настрой
Нам нет равных
Я сияю собственным светом,
Нет такой плохой вибрации, которая могла бы меня сглазить
Они хотят делать это как мы
Но у них, правда, не получается
Смотри, как бы твой маскарад
Со мной не рассыпался, и я тебя не разоблачил