Paroles et traduction Dante Damage - Siempre Se Gana
Siempre Se Gana
Всегда побеждаем
Estamo'
haciendo
dinero,
estamo'
viajando
Мы
делаем
деньги,
мы
путешествуем
Siempre
se
gana,
eh
Всегда
побеждаем,
эй
De
donde
vengo
el
dinero
en
la
calle
se
gana,
eh
Откуда
я
родом,
деньги
на
улице
зарабатывают,
эй
Pero
yo
no
tengo
culpa
que
ahora
me
tocó
a
mí
(yeh)
Но
я
не
виноват,
что
теперь
моя
очередь
(да)
Dios
cuídame
de
todo
el
que
me
quiere
ver
morir
Боже,
храни
меня
от
всех,
кто
хочет
моей
смерти
Ello'
siempre
buscándome
la
manera
de
surgir
Они
всегда
ищут
способ
подняться
No
hay
forma
de
competir
Нет
способа
конкурировать
Tendrán
que
vernos
surgir
Им
придется
наблюдать
наш
взлет
Les
falta
realidad
y
sustancia
al
escribir
Им
не
хватает
правды
и
сути
в
текстах
Mujeres
hago
desinhibir,
ya
Я
раскрепощаю
женщин,
да
De
los
ojos
no
se
me
sale
la
meta
Цель
не
уходит
из
моих
глаз
No
fallamo',
ya
tenemo'
la
receta
Мы
не
ошибаемся,
у
нас
уже
есть
рецепт
Cambio
de
estilo
como
de
sabores
de
vareta
Меняю
стиль,
как
вкусы
леденцов
Siéntate
si
quieres,
anota
papi,
respeta
Садись,
если
хочешь,
записывай,
папи,
уважай
Están
jodi'os
pero
es
que
nadie
ha
podi'o
Они
облажались,
но
никто
не
смог
No
te
metas
porque
te
dejo
parti'o
Не
лезь,
потому
что
я
тебя
раздавлю
Somo'
los
más
bendecido'
Мы
самые
благословенные
Dile
a
TKO
que
el
ritmo
ya
está
podrido
Скажи
TKO,
что
ритм
уже
сгнил
Que
esto
es
otro
universo,
para
ello'
muy
desconoci'o
Что
это
другая
вселенная,
для
них
очень
незнакомая
Yo',
van
a
tener
que
volve'
a
la
cuna
Эй,
им
придется
вернуться
в
колыбель
A
ver
si
aprenden
a
rapear
Чтобы
научиться
читать
рэп
Porque
opcione'
contra
nosotro'
no
hay
niguna
Потому
что
против
нас
нет
никаких
вариантов
Extasea'o
en
el
aeropuerto
con
el
outfit
nuevo
Puma
В
экстазе
в
аэропорту
с
новым
образом
Puma
En
verdad
no
me
interesa
si
no
suman
На
самом
деле
меня
не
волнует,
если
они
не
прибавляют
Me
convierto
en
Damage
cuando
sale
la
Luna
Я
превращаюсь
в
Damage,
когда
выходит
Луна
Estamo'
detrás
del
fall,
olvídate
de
las
frunas
Мы
гонимся
за
падением,
забудь
о
фруктах
Corazón
de
piedra
por
las
que
experiencia
que
el
guerrero
abruman
Каменное
сердце
из-за
опыта,
который
обременяет
воина
Tu
corazón
de
seda
como
Ozuna
Твое
сердце
шелковое,
как
у
Ozuna
Jaja,
ya
lo
sé,
ya
lo
sé,
ya
lo
sé
Хаха,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
Desde
que
salí
a
todos
me
los
paseé
С
тех
пор
как
я
вышел,
я
всех
обошел
Las
cara
les
[?],
las
jevitas
que
tenían
me
las
perreé
Я
вытер
им
лица,
их
девчонок
я
оттанцевал
Las
platas
que
ganaban
ahora
yo
fui
el
que
la
cobré
Деньги,
которые
они
зарабатывали,
теперь
я
тот,
кто
их
получает
Amigos
que
se
me
han
torcido
pero
pa'
mí
ya
son
ánimas
Друзья,
которые
искривились,
но
для
меня
они
уже
призраки
Si
fueran
otro'
los
matara
pero
me
dan
lástima
Если
бы
они
были
другими,
я
бы
убил
их,
но
мне
их
жаль
Se
explotaron
solos
por
preferirme
las
vaginas
Они
сами
взорвались,
предпочтя
мне
вагины
Su
castigo
será
verme
sólo
en
primeras
páginas
Их
наказание
- видеть
меня
только
на
первых
страницах
De
envidiosos
un
álbum,
toy
coleccionando
láminas
Альбом
завистников,
я
собираю
картинки
En
el
banco
una
cuenta
creciendo
que
ni
la
imaginas
В
банке
счет
растет,
о
котором
ты
даже
не
представляешь
En
verdad
que
ni
la
imaginas,
huh,
Dante
Damage,
baby,
huh,
yo'
На
самом
деле,
ты
даже
не
представляешь,
ха,
Dante
Damage,
детка,
ха,
я
Esperanza
rota
que
Dios
restauró
Сломанная
надежда,
которую
Бог
восстановил
Ahora
viendo
la
ciudad
desde
la
suite
del
Movih
Buró
Теперь
смотрю
на
город
из
люкса
Movih
Buró
Cayó
en
la
trampa
el
que
se
desesperó
Тот,
кто
отчаялся,
попал
в
ловушку
Mi
buena
fe
de
su
mala
vibra
fue
lo
que
me
curó
Моя
добрая
вера
от
их
плохой
вибрации
- вот
что
меня
исцелило
Siempre
se
gana,
eh
Всегда
побеждаем,
эй
De
donde
vengo
el
dinero
en
la
calle
se
gana,
eh
Откуда
я
родом,
деньги
на
улице
зарабатывают,
эй
Pero
yo
no
tengo
culpa
que
ahora
me
tocó
a
mí
(yeh)
Но
я
не
виноват,
что
теперь
моя
очередь
(да)
Dios
cuídame
de
todo
el
que
me
quiere
ver
morir
Боже,
храни
меня
от
всех,
кто
хочет
моей
смерти
Ello'
siempre
buscándome
la
manera
de
surgir
Они
всегда
ищут
способ
подняться
No
hay
forma
de
competir
Нет
способа
конкурировать
Tendrán
que
vernos
surgir
Им
придется
наблюдать
наш
взлет
Les
falta
realidad
y
sustancia
al
escribir
Им
не
хватает
правды
и
сути
в
текстах
Mujeres
hago
desinhibir,
ah
Я
раскрепощаю
женщин,
ах
No
hay-No
hay
forma
de
competir
Нет-Нет
способа
конкурировать
Tendrán
que
vernos
surgir
Им
придется
наблюдать
наш
взлет
Les
falta
realidad
y
sustancia
al
escribir
Им
не
хватает
правды
и
сути
в
текстах
Mujeres
hago
desinhibir,
yah
Я
раскрепощаю
женщин,
да
Legendario
como
Pericles
Легендарный,
как
Перикл
Tú
vives
debajo
de
mí
como
un
puto
chicle
Ты
живешь
подо
мной,
как
чертова
жвачка
Hablé
con
Nostradamus,
me
dijo
"Esta
mierda
la
pronostiqué"
Я
говорил
с
Нострадамусом,
он
сказал:
"Это
дерьмо
я
предсказал"
La
mira
la
tienes
en
el
pecho,
yo
la
clickié
Цель
у
тебя
на
груди,
я
нажал
на
нее
Siempre
original,
nunca
calquier
Всегда
оригинал,
никогда
не
подделка
Sistema
lo
defalguié,
leyendas
jugando
FIFA
y
[?]
Я
взломал
систему,
легенды
играют
в
FIFA
и
[?]
Yo
empecé
con
Ray
Pérez
improvisando
en
los
parques
Я
начал
с
Ray
Pérez,
импровизируя
в
парках
Ahora
tengo
bolsillos
llenos
Теперь
у
меня
полные
карманы
Con
billetes
que
la
cara
es
la
de
García
Márquez
С
банкнотами,
на
которых
изображен
Гарсия
Маркес
Recójase
y
embarque
que
esto
es
otro
universo
Соберись
и
погружайся,
это
другая
вселенная
Tengo
a
la
musa
parida
con
mi
flow
perverso
Муза
рожает
от
моего
извращенного
флоу
El
mejor
verso
por
verso,
siempre
fino
con
lo
mío
Лучший
куплет
за
куплетом,
всегда
изящный
в
своем
Yo
nunca
me
tuerzo
Я
никогда
не
сгибаюсь
Dale
Reset,
que
no
existe
preset
Нажми
Reset,
нет
никакого
пресета
Pa'
este
plugin
que
cargo
en
mi
mente
Для
этого
плагина,
который
я
загружаю
в
свой
разум
Que
en
ningún
lado
aparece
Которого
нигде
нет
Mi
voz
cambió
desde
los
13
Мой
голос
изменился
с
13
лет
Las
ansias
de
hacerme
rico
desde
niño
han
hecho
que
me
exprese
Жажда
разбогатеть
с
детства
заставляет
меня
выражаться
Es
el
Dante
Damage,
oh
Это
Dante
Damage,
о
En
conexión
exclusiva
con
TKO
В
эксклюзивном
соединении
с
TKO
Los
verdaderos,
ah
Настоящие,
ах
La
combinación
Комбинация
From
the
real
lab,
boy
Из
настоящей
лаборатории,
парень
El
laboratorio
Лаборатория
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nn Nn, Daniel Eduardo Aguilar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.