Paroles et traduction Dante Spinetta - Supremacía
Cuantas
veces
me
miraste
mal
sin
conocerme
Combien
de
fois
m'as-tu
mal
regardé
sans
me
connaître
?
Cuantas
veces
me
juzgaste
por
mi
apariencia
Combien
de
fois
m'as-tu
jugé
sur
mon
apparence
?
Tanto
disimulas
y
hablas
mierda
a
mis
espaldas
Tu
dissembles
tellement
et
tu
parles
de
merde
dans
mon
dos.
Tanta
mierda
que
tiraste
y
no
sirvió
de
nada
Tant
de
merde
que
tu
as
jetée,
et
ça
n'a
servi
à
rien.
Supremacía
negra
Suprématie
noire
Supremacía
blanca
Suprématie
blanche
Supremacía
latina
Suprématie
latine
Supremacía
nada
Suprématie
rien
Supremacía
tus
ojos
Suprématie
tes
yeux
Supremacía
es
tu
alma
Suprématie
c'est
ton
âme
Supremacía
arriba
Suprématie
en
haut
El
sol
que
no
se
apaga
Le
soleil
qui
ne
s'éteint
pas
Cuantas
veces
fantaseas
verme
encarcelado
Combien
de
fois
fantasmes-tu
me
voir
en
prison
?
Verme
arrodillado
siendo
tu
maldito
esclavo
Me
voir
à
genoux,
être
ton
maudit
esclave
?
No
va
a
pasar!
Ça
n'arrivera
pas
!
Tienes
tanto
miedo
de
mirarme
a
los
ojos
Tu
as
tellement
peur
de
me
regarder
dans
les
yeux.
Y
reconocer
que
estuviste
haciendo
el
mal
ey
Et
de
reconnaître
que
tu
as
fait
le
mal,
hein
?
Supremacía
negra
Suprématie
noire
Supremacía
blanca
Suprématie
blanche
Supremacía
latina
Suprématie
latine
Supremacía
nada
Suprématie
rien
Supremacíaa
tus
ojos
Suprématie
tes
yeux
Supremacía
es
tu
alma
Suprématie
c'est
ton
âme
Supremacía
arriba
Suprématie
en
haut
El
sol
que
no
se
apaga
Le
soleil
qui
ne
s'éteint
pas
Supremacía
nada
Suprématie
rien
Supremacía
nada
Suprématie
rien
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DANTE SPINETTA
Album
Puñal
date de sortie
03-11-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.