Paroles et traduction Dante Thomas - Should Have Loved Her Then

Should Have Loved Her Then

She walked into the room
All dressed in blue
What am I to do
He vowed to take her hand
Raise a family and promise to be true
But she used to whisper to me by the river
Alone when the nights were so cold
And he doesn't know that
She still belongs to me
So I cry from the ache in my heart
Cause I should have loved her then
I should have loved her then.

She gazed into his eyes
Vision paralyze
Ohh if I could die
They danced until the dawn
On our favorite song
I felt so alone
Cause she used to whisper to me by the river
Alone when the nights were so cold
And he doesn't know that
She still belongs to me
So I cry from the ache in my heart
Cause I should have loved her then
I should have loved her then.

God if there's a way
I could turn the road
Tell her all the things I should have told
I'd be there
I'd be a man I swear
I swear!
I should have loved her then
I should have loved her... then

Должен был любить её тогда

Она вошла в комнату,
Вся в голубом,
Что же мне делать?
Он поклялся взять её за руку,
Создать семью и обещал быть верным.
Но она шептала мне у реки,
Наедине, когда ночи были так холодны,
А он не знает,
Что она всё ещё принадлежит мне.
И я плачу от боли в сердце,
Потому что должен был любить её тогда,
Должен был любить её тогда.

Она смотрела ему в глаза,
Парализующий взгляд,
О, если бы я мог умереть!
Они танцевали до рассвета
Под нашу любимую песню.
Я чувствовал себя таким одиноким.
Ведь она шептала мне у реки,
Наедине, когда ночи были так холодны,
А он не знает,
Что она всё ещё принадлежит мне.
И я плачу от боли в сердце,
Потому что должен был любить её тогда,
Должен был любить её тогда.

Боже, если есть способ
Вернуть всё назад,
Сказать ей всё, что должен был сказать,
Я был бы рядом,
Я был бы мужчиной, клянусь,
Клянусь!
Должен был любить её тогда,
Должен был любить её... тогда.