Paroles et traduction Dante YN - Sonntagabend

Sonntagabend

(Maxe)
Ey, ey

Ich hole mein'n Broski ab (Broski), wir laufen durch die Straßen
Ja, wir laufen durch die Hood (Hood), es ist Sonntagabend (-abend)
Shawty, ich hol dich ab, ich pull up in ei'm neuen Wagen (skrrt-skrrt)
Ich warte auf mein'n Plug (hah?) Und das seit zwei Tagen (Tagen)

Sechs verpasste Anrufe, mein Handy ist auf offline (offline)
Im Café, trink Çay und ich bestell mir auch gleich noch ein'n (Çay)
Das könnt ein Opp sein, doch er smoked nicht so wie Shoreline (nah)
Hol mir ein'n neu'n Audi und ich fahr dann an ihm vorbei (skrrt-skrrt)

Egal, was du auch machst (hah?) Wir machen Bands
Und du weißt, ich bleib mit Gang, mach nicht auf Bro, weil du mich kennst (nah)
Kein'n Plan, wie du's nennst (mh-mh), doch sag nicht Familie
Weil ich geb auch jedem Liebe, wenn's ernst wird, kenn ich nicht viele (Shit)

Ich hole mein'n Broski ab (Broski), wir laufen durch die Straßen
Ja, wir laufen durch die Hood (Hood), es ist Sonntagabend (-abend)
Shawty, ich hol dich ab, ich pull up in ei'm neuen Wagen (skrrt-skrrt)
Ich warte auf mein'n Plug (hah?) Und das seit zwei Tagen (Tagen)

Schillerstraße, Hintergasse, ich mach da ein Drop-off (pull-up)
Broski steigt aus Auto und holt dann von seiner Plug Ott (Gas)
Capri-Sonne gekühlt, lauf durch Hood, bin mit Gang-Gang, wir bleiben linked up
Ich hol dich ab, Shawty, du weißt, dass ich dich fühl (ja)

Du weißt, dass ich dich fühl, ich bin mit G's in Hood auf Bank (G's)
Malik kommt von Späti, exotischen Drink in Hand
Zuhause holt sich Nibor eine halbe Kush auf Ko' (pscht)
Ich bin abends im mei'm Viertel im Mali-Trikot (Trikot)

Ich hole mein'n Broski ab (Broski), wir laufen durch die Straßen
Ja, wir laufen durch die Hood (Hood), es ist Sonntagabend (-abend)
Shawty, ich hol dich ab, ich pull up in ei'm neuen Wagen (skrrt-skrrt)
Ich warte auf mein'n Plug (hah?) Und das seit zwei Tagen (Tagen)

Ich hole mein'n Broski ab (Broski), wir laufen durch die Straßen
Ja, wir laufen durch die Hood (Hood), es ist Sonntagabend (-abend)
Shawty, ich hol dich ab, ich pull up in ei'm neuen Wagen (skrrt-skrrt)
Ich warte auf mein'n Plug (hah?) Und das seit zwei Tagen (Tagen)

Sunday Night

(Maxe)
Yo, yo

I'll pick up my bro (bro), we're walking through the streets
Yeah, we're walking through the hood (hood), it's Sunday night (-night)
Shawty, I'm picking you up, I'm pulling up in a new whip (skrrt-skrrt)
I've been waiting for my plug (huh?) And it's been two days (days)

Six missed calls, my phone is offline (offline)
At the café, drinking tea and I'll order another one (tea)
This could be an opp, but he doesn't smoke like Shoreline (nah)
Get me a new Audi and then I'll drive past him (skrrt-skrrt)

No matter what you do (huh?) We make bands
And you know, I stay with the gang, don't act like a bro because you know me (nah)
No idea what you call it (mh-mh), but don't say family
Because I'll give love to everyone, when it gets serious, I don't know many (shit)

I'll pick up my bro (bro), we're walking through the streets
Yeah, we're walking through the hood (hood), it's Sunday night (-night)
Shawty, I'm picking you up, I'm pulling up in a new whip (skrrt-skrrt)
I've been waiting for my plug (huh?) And it's been two days (days)

Schillerstraße, back alley, I'll do a drop-off (pull-up)
Bro gets out of the car and gets some grass from his plug (gas)
Chilled Capri-Sun, walking through the hood, with the gang-gang, we stay linked up
I'll pick you up, shawty, you know I feel you (yeah)

You know I feel you, I'm with the G's in the hood on the bench (G's)
Malik comes from the late shop, exotic drink in hand
At home, Nibor gets half a kush on the sofa (pscht)
In the evenings, I'm in my neighborhood in the Mali jersey (jersey)

I'll pick up my bro (bro), we're walking through the streets
Yeah, we're walking through the hood (hood), it's Sunday night (-night)
Shawty, I'm picking you up, I'm pulling up in a new whip (skrrt-skrrt)
I've been waiting for my plug (huh?) And it's been two days (days)

I'll pick up my bro (bro), we're walking through the streets
Yeah, we're walking through the hood (hood), it's Sunday night (-night)
Shawty, I'm picking you up, I'm pulling up in a new whip (skrrt-skrrt)
I've been waiting for my plug (huh?) And it's been two days (days)