Paroles et traduction Danti - Carnevale
Nuova
stagione
New
season
Cambio
canale
I
change
channel
In
testa
una
stazione
aerospaziale
A
space
station
in
my
head
Guardo
le
serie
Watching
TV
series
Per
spoilerare
To
give
spoilers
Perché
l'importante
è
è
è
il
finale
Because
the
important
thing
is
the
ending
Mi
sento
fuori
da
ogni
contesto
I
feel
out
of
context
Da
questo
panorama
In
this
panorama
E
se
proprio
devo
essere
onesto
And
if
I
have
to
be
honest
Preferisco
la
gente
strana
I
prefer
weird
people
Domani
devo
alzarmi
presto
I
have
to
wake
up
early
tomorrow
Parte
un'altra
settimana
Another
week
begins
Qui
è
un
macello
It's
a
slaughterhouse
here
Siamo
agnelli
nella
savana
We're
lambs
in
the
savanna
Quante
maschere
ho
già
cambiato
How
many
masks
have
I
changed
Per
piacere
anche
a
te
To
please
you
too
Non
le
riesco
a
contare
I
can't
count
them
Forse
ho
solo
perso
la
faccia
quella
che
piace
a
me
Maybe
I've
just
lost
my
face,
the
one
that
I
like
Casa
mia
è
un
carnevale
My
home
is
a
carnival
Barba
sfatta
nodo
alla
gola
prendo
un
altro
caffè
Unkempt
beard,
lump
in
my
throat
Non
li
sto
più
a
contare
I'm
not
counting
them
anymore
Quante
maschere
ho
già
cambiato
How
many
masks
have
I
changed
Per
piacere
anche
a
me
To
please
you
too
Casa
mia
è
un
carnevale
My
home
is
a
carnival
Mondovisione
World
view
Sono
insicuro
I'm
not
sure
A
Porta
a
Porta
parlano
del
mio
futuro
At
"Porta
a
Porta"
they
talk
about
my
future
No
perdi
tempo
No,
you're
wasting
your
time
Devi
arricchire
You
have
to
get
rich
Perché
l'importante
è
è
è
apparire
Because
the
important
thing
is
to
appear
Mi
sento
fuori
da
ogni
contesto
I
feel
out
of
context
Da
questo
diorama
In
this
diorama
Non
si
nasce
disonesti
You're
not
born
dishonest
Ma
prima
o
poi
si
impara
But
sooner
or
later,
you'll
learn
E
domani
non
mi
sveglio
presto
And
tomorrow
I
won't
wake
up
early
È
finita
un'altra
settimana
Another
week
is
over
Qui
è
un
macello
It's
a
slaughterhouse
here
Siamo
alieni
nella
savana
We're
aliens
in
the
savanna
Quante
maschere
ho
già
cambiato
How
many
masks
have
I
changed
Per
piacere
anche
a
te
To
please
you
too
Non
le
riesco
a
contare
I
can't
count
them
Forse
ho
solo
perso
la
faccia
quella
che
piace
a
me
Maybe
I've
just
lost
my
face,
the
one
that
I
like
Casa
mia
è
un
carnevale
My
home
is
a
carnival
Barba
sfatta
nodo
alla
gola
prendo
un
altro
caffè
Unkempt
beard,
lump
in
my
throat
Non
li
sto
più
a
contare
I'm
not
counting
them
anymore
Quante
maschere
ho
già
cambiato
How
many
masks
have
I
changed
Per
piacere
anche
a
me
To
please
you
too
Casa
mia
è
un
carnevale
My
home
is
a
carnival
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.