Paroles et traduction Dany Bala feat. Delluka Vieira - Joana - Ao Vivo

Joana - Ao Vivo

Te esquecer está me custando caro
Já não tenho mais nenhum centavo
E ainda estou devendo, estou secando.
Mas eu estou bebendo

E pelo visto eu não te esqueço nem com reza brava
Já mandei fazer novena direto com o papa
E desisti pois nada tava adiantando
Eu rezo pra esquecer mas acabo lembrando

Oh Joana.
Em menos de um mês você fez a sua fama
Ruim de coração mas viciou minha cama
Não sei se é um vício ou é amor que chama
Oh Joana...

Жанна - Вживую

Забыть тебя — дорогое удовольствие,
У меня не осталось ни копейки.
И я всё ещё в долгах, я на мели.
Но я пью.

И, похоже, я не могу тебя забыть, даже с самыми сильными молитвами,
Я уже заказывал молебен напрямую у папы,
И сдался, потому что ничего не помогало.
Я молюсь, чтобы забыть, но в итоге вспоминаю.

О, Жанна.
Меньше чем за месяц ты прославилась,
Безжалостная, но ты вскружила мне голову,
Не знаю, зависимость это или любовь зовет.
О, Жанна...