Paroles et traduction Dany Brillant - Ce feu qui brûle dans nos coeurs (L'érosion des sentiments)
Ce
feu
qui
brûlait
dans
tes
yeux
This
fire
that
burned
in
your
eyes
Tu
ne
l′as
pas
vraiment
gardé
You
didn't
really
keep
it
Je
crois
que
avant
c'était
mieux
I
think
it
was
better
before
Même
si
ça
te
fait
pleurer
Even
if
it
makes
you
cry
Je
dois
faire
attention
I
have
to
be
careful
Pour
garder
la
passion
To
keep
the
passion
alive
A
nourrir
chaque
jour
To
nourish
every
day
Le
feu
de
notre
amour
The
fire
of
our
love
Ce
feu
qui
brûlait
dans
tes
yeux
This
fire
that
burned
in
your
eyes
Je
veux
toujours
le
voir
grandir
I
still
want
to
see
it
grow
On
joue
un
peu
avec
le
feu
We
play
with
fire
Quand
on
fait
naître
le
désir
When
we
bring
the
desire
to
life
Ce
qui
te
fait
frémir
What
makes
you
shiver
Je
devrais
le
sentir
I
should
feel
it
Pour
allumer
la
flamme
To
light
the
flame
Qui
fait
vivre
ton
âme
That
brings
your
soul
to
life
Évaluez la traduction
1
Donne-moi (La prière)
2 Le dernier romantique (Un amour de jeunesse)
3 Ce feu qui brûle dans nos coeurs (L'érosion des sentiments)
4 Si tu pouvais vivre ta vie (Les regrets)
5 Si j'ai mal (La rupture)
6 Viens dans mes bras (La Dispute)
7 Tu me dis que tu m'aimes (Le Faux Amour)
8 Come Prima - Weekend à Rome
9 Ferme les yeux (Le Slow)
10 La Première Fois (La Première Fois)
2 Le dernier romantique (Un amour de jeunesse)
3 Ce feu qui brûle dans nos coeurs (L'érosion des sentiments)
4 Si tu pouvais vivre ta vie (Les regrets)
5 Si j'ai mal (La rupture)
6 Viens dans mes bras (La Dispute)
7 Tu me dis que tu m'aimes (Le Faux Amour)
8 Come Prima - Weekend à Rome
9 Ferme les yeux (Le Slow)
10 La Première Fois (La Première Fois)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.