Paroles et traduction DANYA - Забыл

Забыл

Такая тихая love стекала по лицу
Ты плакала Лали, я по улице брожу
И я не вывожу, да
Выпью и гляжу, да
В тихое окно, а дождь по стеклу
Но ты не знала
С кем я вечно пропадаю
Ты рыдала и не можешь ты понять
Без тебя я не могу, один иду ко дну
Я еще люблю, детка, я еще люблю

Да пропадаю
День идет ко дну
А я скучаю, и я не вывожу
Что сейчас ты не со мной
В белом платье ты с другим
И я скучаю

А я больше тебе не напишу
И даже не проси
Я уже забыл, детка, я уже забыл
Я забыл те глаза
Забыл уже тебя
Утонуть бы навсегда
Утонуть бы навсегда

А я не напишу
И даже не проси
Я уже забыл, детка, я уже забыл
Я забыл те глаза
Забыл уже тебя
Утонуть бы навсегда
Утонуть бы навсегда

Я помню те вздохи
Тяжелые очень
Я верил в любовь но
Но опять обжегся
Много впереди, да
Кричал мне каждый
Но здесь и сейчас так пусто
И нет пути обратно

Я верил словам, да
Говорила ты лихо, да
Но прости, ты ушла

Все было наигранно
И шагая по улицам
По знакомым до боли
В голове моменты, объятия
Поцелуи и ссоры

Вспоминаю все мелочи
Сохраню их моменты
Я замечал каждый шаг
Считал минуты до вечности
Ты кричала: Дурак
Я был тебе так верен
Ты ушла и так пусто...

А я больше тебе не напишу
И даже не проси
Я уже забыл, детка, я уже забыл
Я забыл те глаза
Забыл уже тебя
Утонуть бы навсегда
Утонуть бы навсегда

А я не напишу
И даже не проси
Я уже забыл, детка, я уже забыл
Я забыл те глаза
Забыл уже тебя
Утонуть бы навсегда
Утонуть бы навсегда

А я не напишу
И даже не проси
Я уже забыл, детка, я уже забыл
Я забыл те глаза
Забыл уже тебя
Утонуть бы навсегда
Утонуть бы навсегда

(не напишу)
И даже не проси
(я уже забыл)
Я уже забыл
Утонуть бы
(утонуть бы навсегда)

Forgot

Such a quiet love streamed down my face
You cried, Lali, I'm wandering the streets
And I can't handle it, yeah
I drink and stare, yeah
Into the quiet window, as the rain falls on the glass
But you didn't know
Who I always disappear with
You sobbed and you can't understand
I can't live without you, I'm sinking alone
I still love you, baby, I still love you

Yes, I'm disappearing
The day is sinking
And I miss you, and I can't handle it
That you're not with me now
You're in a white dress with another
And I miss you

And I won't write to you anymore
And don't even ask
I've already forgotten, baby, I've already forgotten
I forgot those eyes
I've already forgotten you
To drown forever
To drown forever

And I won't write
And don't even ask
I've already forgotten, baby, I've already forgotten
I forgot those eyes
I've already forgotten you
To drown forever
To drown forever

I remember those sighs
So heavy
I believed in love but
But I got burned again
A lot ahead, yeah
Everyone shouted at me
But here and now it's so empty
And there's no turning back

I believed the words, yeah
You spoke boldly, yeah
But forgive me, you left

Everything was staged
And walking the streets
So familiar, to the point of pain
Moments in my head, hugs
Kisses and fights

I remember all the little things
I will keep those moments
I noticed every step
Counted the minutes to eternity
You shouted: You fool
I was so faithful to you
You left and it's so empty...

And I won't write to you anymore
And don't even ask
I've already forgotten, baby, I've already forgotten
I forgot those eyes
I've already forgotten you
To drown forever
To drown forever

And I won't write
And don't even ask
I've already forgotten, baby, I've already forgotten
I forgot those eyes
I've already forgotten you
To drown forever
To drown forever

And I won't write
And don't even ask
I've already forgotten, baby, I've already forgotten
I forgot those eyes
I've already forgotten you
To drown forever
To drown forever

(won't write)
And don't even ask
(I've already forgotten)
I've already forgotten
To drown
(to drown forever)