Paroles et traduction Danyante - UP NOW

UP NOW

Gang Gang

Nigga pull up wit da top down (top down)
Niggas talk hella dumb now (dumb now)
Hunnid rounds in this glock now (glock now)
Gang gang in the- (grrrt)

Nigga pull up wit da top down (top down)
Niggas talk hella dumb now (dumb now)
Hunnid shots in this glock now (glock now)
Ima make a nigga pipe down (pipe down)
Fifty rounds in this drum now (drum now)
Ima hit a nigga up now (up now)
Gang gang in the spot now (spot now)
Favorite nigga on the block now

I live what I talk about and these niggas scared (pussy ass nigga)
Said these niggas mad
Said I done did all the shit I said
Talkin bad, I had to leave one dead
Knock the pussy out, I leave it dead
I aint really wit the shit they said (nah)
Sendin shots nigga, to they heads
Dangerous nigga, put him in his bed (gang)

Fuck nigga, fuck what he talm bout
Hunnid round drum, ima air it out
Come from the gutter, on my mother, make em hear it loud
Know we outside, wit my nigga and we wylin out
Co-countin this money, this guap, what is talkin loud
Success my revenge, Ima star and they bummed out
Trenchstar from the slums, now Im out, so the danger out too
Im uppin the murder, who these niggas heard of (huh)
Unheard ass niggas talkin shit cuz they need clout

Nigga pull up wit da top down (top down)
Niggas talk hella dumb now (dumb now)
Hunnid shots in this glock now (glock now)
Ima make a nigga pipe down (pipe down)
Fifty rounds in this drum now (drum now)
Ima hit a nigga up now (up now)
Gang gang in the spot now (spot now)
Favorite nigga on the block now

Hu-hunna shots inside the glock
Sticks and the drums, for when we spin yo block
Fifty fifty rounds, watch how this shit pop (grr)
My-my niggas wit it, yo niggas wit cops
If u wit em nigga, then u a opp
Im uppin the murder rate in my own city
These niggas be bitchin these niggas be pussy
Until I pull up and I leave the clip empty
Thirty rounds, nigga u cant fuck wit me

In the gutter, nigga shit could get messy
Shot in his back, where he goin? He Ricky
Nigga started stutterin like he Billy
Give me yo shit, or else I pull the blicky
Push a nigga shit back, just like im Milly
Give me time, I swear Ill run up a milli
Pull up on him, issa major lick
Fifty rounds, you in danger bitch

Gang, gang, gang, nigga

Nigga pull up wit da top down (top down)
Niggas talk hella dumb now (dumb now)
Hunnid shots in this glock now (glock now)
Ima make a nigga pipe down (pipe down)
Fifty rounds in this drum now (drum now)
Ima hit a nigga up now (up now)
Gang gang in the spot now (spot now)
Favorite nigga on the block now
Instagram danyante

UP NOW

Gang Gang

Mec, je débarque avec le toit ouvert (toit ouvert)
Les mecs parlent vachement de conneries maintenant (conneries maintenant)
Cent balles dans ce Glock maintenant (Glock maintenant)
Gang gang dans le- (grrrt)

Mec, je débarque avec le toit ouvert (toit ouvert)
Les mecs parlent vachement de conneries maintenant (conneries maintenant)
Cent balles dans ce Glock maintenant (Glock maintenant)
Je vais faire taire un mec (taire)
Cinquante balles dans ce chargeur maintenant (chargeur maintenant)
Je vais tirer sur un mec maintenant (maintenant)
Gang gang sur le spot maintenant (spot maintenant)
Le mec préféré du quartier maintenant

Je vis ce que je dis et ces mecs ont peur (mec peureux)
Ils disent que ces mecs sont en colère
Ils disent que j'ai fait tout ce que j'ai dit
Ils parlent mal, j'ai dû en laisser un mort
Je lui mets une balle, je le laisse mort
Je ne suis pas vraiment avec ce qu'ils disent (non)
Je tire des balles, mec, dans leurs têtes
Mec dangereux, je le mets au lit (gang)

Putain de mec, fous ce qu'il raconte
Chargeur de cent balles, je vais le vider
Je viens des bas-fonds, pour ma mère, je vais le faire entendre fort
On sait qu'on est dehors, avec mon pote, et on est en train de péter un câble
On compte cet argent, ce fric, c'est ce qui parle fort
Le succès est ma revanche, je suis une star, et ils sont dégoûtés
Star des tranchées venues des bas-fonds, maintenant je suis dehors, donc le danger est aussi dehors
J'augmente le nombre de meurtres, ces mecs ont entendu parler de qui (hein)
Des mecs inconnus qui racontent des conneries parce qu'ils ont besoin de buzz

Mec, je débarque avec le toit ouvert (toit ouvert)
Les mecs parlent vachement de conneries maintenant (conneries maintenant)
Cent balles dans ce Glock maintenant (Glock maintenant)
Je vais faire taire un mec (taire)
Cinquante balles dans ce chargeur maintenant (chargeur maintenant)
Je vais tirer sur un mec maintenant (maintenant)
Gang gang sur le spot maintenant (spot maintenant)
Le mec préféré du quartier maintenant

Hu-hunna balles dans le Glock
Des canons et des chargeurs, pour quand on nettoie ton quartier
Cinquante, cinquante balles, regarde comment ça pète (grr)
Mes-mes potes sont avec ça, tes potes sont avec les flics
Si t'es avec eux, mec, alors t'es un ennemi
J'augmente le taux de meurtres dans ma propre ville
Ces mecs sont des chialeurs, ces mecs sont des lapins
Jusqu'à ce que j'arrive et que je vide le chargeur
Trente balles, mec, tu ne peux pas me contrarier

Dans le caniveau, mec, les choses peuvent devenir délicates
Balle dans le dos, où va-t-il? C'est Ricky
Le mec a commencé à bégayer comme s'il était Billy
Donne-moi tes trucs, sinon je sors le blicky
Je repousse les trucs du mec, comme si j'étais Milly
Donne-moi du temps, je jure que je vais faire un million
J'arrive sur lui, c'est un gros coup
Cinquante balles, t'es en danger, salope

Gang, gang, gang, mec

Mec, je débarque avec le toit ouvert (toit ouvert)
Les mecs parlent vachement de conneries maintenant (conneries maintenant)
Cent balles dans ce Glock maintenant (Glock maintenant)
Je vais faire taire un mec (taire)
Cinquante balles dans ce chargeur maintenant (chargeur maintenant)
Je vais tirer sur un mec maintenant (maintenant)
Gang gang sur le spot maintenant (spot maintenant)
Le mec préféré du quartier maintenant
Instagram danyante