Paroles et traduction Danzel - Downtown

Feet back on the ground, downtown

Baby, I′ve got music on my mind
Since you've been gone
Drum and bass are pounding all the time
I guess your love stood up and left on me
But baby, I don′t care because I've never felt so free

Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving
Everywhere around the world, get up, come down
And get your feet back on the ground downtown

Downtown

I'm going out now every day and night
I keep on dancing till the early morning light
Just can′t wait until the sun goes down
′Cause that's my cue to move my body all over town

Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving
Everywhere around the world, get up, come down
And get your feet back on the ground downtown

I don′t think you're coming back again
But that don′t matter, babe
I'm now a "ladies man"
So anyway, wherever you may be
Get it out your system, just go out and dance like me

Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving
Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving
Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving
Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving

Everywhere around the world, people are moving
Everywhere around the world, they keep on grooving
Everywhere around the world, get up, come down
And get your feet back on the ground downtown

Downtown
Downtown

Ноги снова на земле, в центре города.

Детка, у меня на уме музыка.
С тех пор как ты ушла
Барабан и бас стучат все время.
Наверное, твоя любовь встала и ушла от меня.
Но, детка, мне все равно, потому что я никогда не чувствовала себя такой свободной.

Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.
Везде по всему миру, вставай, спускайся.
И верни свои ноги на землю в центре города

В центре города

Теперь я выхожу из дома каждый день и каждую ночь.
Я продолжаю танцевать до самого рассвета.
Просто не могу дождаться, когда зайдет солнце.
Потому что это мой сигнал, чтобы двигаться по всему городу.

Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.
Везде по всему миру, вставай, спускайся.
И верни свои ноги на землю в центре города

Я не думаю, что ты вернешься снова.
Но это не имеет значения, детка.
Теперь я "дамский угодник".
Так или иначе, где бы ты ни был.
Выкинь это из головы, просто иди и танцуй, как я.

Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.
Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.
Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.
Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.

Повсюду в мире люди движутся.
По всему миру они продолжают отрываться.
Везде по всему миру, вставай, спускайся.
И верни свои ноги на землю в центре города

В центре города
В центре города