Paroles et traduction Dao Kahn - Some Dayz

Some Dayz

Learned to accept there be some days I'd feel so hopeless
Got life to teach me lessons about livin' in this moment
I'mma keep 'em guessin' on where else that I be going
I will never rest until my people can afford to
Learned to accept there be some days I'd feel so hopeless
Got life to teach me lessons about livin' in this moment
I'mma keep 'em guessin' on where else that I be going
I will never rest until my people can afford to
Have to express some days I'm feeling broken
Blunts to ease stress I'm barely coping
I trust that we'd be next and still I know it
Couldn't afford to flex but roads have opened
Let my soul find a path to its obsession, to what I'm expressing
Too much resistance, bitter resentment
It feels hate is never ending
Hard to know where love begins, with more foes than friends
Must admit when I'm pretending
'Cause the smoke and lights gon' clear up in the end
God condemned me bred to bathe in greed and envy
No wonder heart feel empty, as if the devil sent me
Hopin' that my angels never let me go
Prayin' you stay seated on my shoulder
'Cause these nights are getting colder, my demons growing bolder
Chasing money pushing weight, but this shit it feels like boulders
Must carry forward, continue marching with my soldiers
'Cause the hope it still exists, and with hope I'll still persist
Can't turn back on my commitments
Even if that means that I resort to sinning
Too smart to live with limits
We've come far from the beginning
Still far from where I invision
I know we gon' make a killin'
But some days I wanna give in
Learned to accept there be some days I'd feel so hopeless
Got life to teach me lessons about livin' in this moment
I'mma keep 'em guessin' on where else that I be going
I will never rest until my people can afford to
Learned to accept there be some days I'd feel so hopeless
Got life to teach me lessons about livin' in this moment
I'mma keep 'em guessin' on where else that I be going
I will never rest until my people can afford to
Hard to live, far from living well
Rather worry 'bout paying bail, than paying bills
Rather make a mill before my mom leaves me with her will
I swear life could very well be a living hell

Иногда

Пришлось принять, что в некоторые дни я чувствую себя таким безнадежным,
Жизнь преподает мне уроки о том, как жить настоящим моментом.
Я буду держать их в неведении о том, куда еще я направляюсь,
Я не успокоюсь, пока мои люди не смогут себе позволить
Пришлось принять, что в некоторые дни я чувствую себя таким безнадежным,
Жизнь преподает мне уроки о том, как жить настоящим моментом.
Я буду держать их в неведении о том, куда еще я направляюсь,
Я не успокоюсь, пока мои люди не смогут себе позволить
Должен признаться, иногда я чувствую себя сломленным,
Косяки, чтобы снять стресс, я едва справляюсь.
Я верю, что мы будем следующими, и я все еще знаю это,
Не мог позволить себе роскошь, но дороги открылись.
Пусть моя душа найдет путь к своей одержимости, к тому, что я выражаю,
Слишком много сопротивления, горького негодования.
Кажется, ненависть никогда не закончится,
Трудно понять, где начинается любовь, с большим количеством врагов, чем друзей.
Должен признать, когда я притворяюсь,
Потому что дым и огни в конце концов рассеются.
Бог осудил меня, воспитанного купаться в жадности и зависти,
Неудивительно, что сердце чувствует себя пустым, как будто дьявол послал меня.
Надеюсь, что мои ангелы никогда меня не отпустят,
Молюсь, чтобы ты оставалась на моем плече.
Потому что эти ночи становятся холоднее, мои демоны становятся смелее,
Гоняюсь за деньгами, тащу тяжести, но это дерьмо похоже на валуны.
Должен идти вперед, продолжать маршировать со своими солдатами,
Потому что надежда все еще существует, и с надеждой я буду продолжать упорствовать.
Не могу отказаться от своих обязательств,
Даже если это означает, что я прибегну к греху.
Слишком умён, чтобы жить с ограничениями,
Мы прошли долгий путь с самого начала.
Еще далеко до того, что я представляю,
Я знаю, мы сорвем куш.
Но иногда я хочу сдаться.
Пришлось принять, что в некоторые дни я чувствую себя таким безнадежным,
Жизнь преподает мне уроки о том, как жить настоящим моментом.
Я буду держать их в неведении о том, куда еще я направляюсь,
Я не успокоюсь, пока мои люди не смогут себе позволить
Пришлось принять, что в некоторые дни я чувствую себя таким безнадежным,
Жизнь преподает мне уроки о том, как жить настоящим моментом.
Я буду держать их в неведении о том, куда еще я направляюсь,
Я не успокоюсь, пока мои люди не смогут себе позволить
Тяжело жить, далеко не хорошо,
Лучше беспокоиться о залоге, чем об оплате счетов.
Лучше заработать миллион, прежде чем мама оставит мне свое завещание,
Клянусь, жизнь вполне может быть живым адом.