Paroles et traduction Daphné - Ne Laches Pas

Ne Laches Pas

Mr DJ turn it up
Uuh! salatiel on the beat
I said turn it up
Daphné
Mr DJ turn it up
I feel alive I feel alive
No sleepin tonight
No, no let the melody
Turn you on
Feel the vibe feel the vibe
Everybody step to the dance floor
And like it up
Don′t you whine, don't you whine
Dance to the beat
Yeah! Yeah!
Say everybody sing alone
Let it out! Let it out!
We live today like it′s the last
Like there's no tomorrow
La vie est si belle
Un peu de distraction et tu parles on s'enjaille et
Mais on reste nous même
Ouai
On travaille sans arrêter
On avance car un jour on vera le bout du tunnel s′approcher
On se lâche
On sait tous que demain est à côté
La famille serre bien
Tu ne lâches pas, tu ne lâches pas non
Ton boulot fait le bien
Tu ne lâche pas, tu ne lâche pas non
Les amis qui t′aiment en vrai
Tu ne lâches pas, tu ne lâches pas non
Un peu de temps pour s'enjailler
Tu ne lâches pas, tu ne lâches pas non
Always expect the worst in life
Sometimes you fall
You gotta grow don′t stay down
Hold on tight to the beast inside
Stand up tall
And you work and you run, run
Prenons la vie comme il le faut
Tu sais on ne dort pas au premier banc
Non
Every move that you make should be worth it
That's I never go down
And that is live
La vie est si belle
Un jeu de distraction et tu parles on s′enjaille et
Mais on reste nous même ouai
On travaille sans arrêter
On avance car un jour on vera le bout du tunnel s'approcher
On se lâche on sait tous que demain est à côté
La famille serre bien
Tu ne lâches pas, tu ne lâches pas non
Ton boulot fait le bien
Tu ne lâche pas, tu ne lâche pas non
Les amis qui t′aiment en vrai
Tu ne lâches pas, tu ne lâches pas non
Un peu de temps pour s'enjailler
Tu ne lâches pas tu, ne lâches pas non
DJ turn it up
DJ light up the place
DJ light up the place
La famille serre bien
Tu ne lâches pas, tu ne lâches pas non
Ton boulot fait le bien
Tu ne lâche pas, tu ne lâche pas non
Les amis qui t'aiment en vrai
Tu ne lâche pas, tu ne lâche pas non
Un peu de temps pour s′enjailler
Tu ne lâche pas, tu ne lâche pas non
Always expect the worst in life
Sometimes you fall
You gotta crawl don′t stay down
Hold on tight to the beast inside
Stand up tall and you walk in your own run.

Не сдавайся

Мистер диджей, сделай погромче
Уу! Salatiel на бите
Я сказала, сделай погромче
Daphné
Мистер диджей, сделай погромче
Я чувствую себя живой, я чувствую себя живой
Сегодня не до сна
Нет, нет, пусть мелодия
Включит тебя
Почувствуй ритм, почувствуй ритм
Все на танцпол
И зажигайте!
Не ной, не ной
Танцуй под бит
Да! Да!
Скажи, пусть все поют вместе
Дайте волю чувствам! Дайте волю чувствам!
Мы живем сегодня, как будто это последний день
Как будто завтра не наступит
Жизнь так прекрасна
Немного отвлечься, и ты говоришь, мы зажигаем, и
Но мы остаемся собой
Да
Мы работаем без остановки
Мы движемся вперед, потому что однажды увидим, как приближается конец туннеля
Мы отрываемся
Мы все знаем, что завтра уже рядом
Семья крепко обнимает
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Твоя работа делает добро
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Друзья, которые любят тебя по-настоящему
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Немного времени, чтобы повеселиться
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Всегда жди худшего в жизни
Иногда ты падаешь
Ты должен расти, не оставайся внизу
Держись крепче за зверя внутри
Встань во весь рост
И ты работаешь, и ты бежишь, бежишь
Принимаем жизнь такой, какая она есть
Ты знаешь, мы не спим на первом ряду
Нет
Каждый твой шаг должен быть стоящим
Вот почему я никогда не падаю духом
И это жизнь
Жизнь так прекрасна
Немного отвлечься, и ты говоришь, мы зажигаем, и
Но мы остаемся собой, да
Мы работаем без остановки
Мы движемся вперед, потому что однажды увидим, как приближается конец туннеля
Мы отрываемся, мы все знаем, что завтра уже рядом
Семья крепко обнимает
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Твоя работа делает добро
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Друзья, которые любят тебя по-настоящему
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Немного времени, чтобы повеселиться
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Диджей, сделай погромче
Диджей, зажги это место
Диджей, зажги это место
Семья крепко обнимает
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Твоя работа делает добро
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Друзья, которые любят тебя по-настоящему
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Немного времени, чтобы повеселиться
Ты не сдавайся, ты не сдавайся, нет
Всегда жди худшего в жизни
Иногда ты падаешь
Ты должен ползти, не оставайся внизу
Держись крепче за зверя внутри
Встань во весь рост и иди своим путем.