Paroles et traduction Daphne Loves Derby - Dirt Doesn't Travel

Dirt Doesn't Travel

Under the new born tree, oh
We left your body in a box
I'll pray for your ghost to haunt this home
And keep us warm
I hope you finally found your way

Don't you worry
Death will keep you company
I've been worried for you

Above the ancient room
Your body turns to soil without a fight
And I can finally hear your ghost tonight
But what's the point
I hope you're too ashamed to speak

Don't you worry
Death will keep you company
I've been worried for you

Speak to me
I will set you free
I will celebrate
A different side of me

Грязь не путешествует

Под новорожденным деревом, о,
Мы оставили твое тело в ящике,
Я буду молить твой призрак преследовать этот дом
И согревать нас.
Надеюсь, ты наконец нашел свой путь.

Не волнуйся,
Смерть составит тебе компанию.
Я волновалась за тебя.

Над древней комнатой
Твое тело превращается в прах без борьбы,
И я наконец слышу твой призрак сегодня ночью,
Но какой в этом смысл?
Надеюсь, тебе слишком стыдно говорить.

Не волнуйся,
Смерть составит тебе компанию.
Я волновалась за тебя.

Поговори со мной,
Я освобожу тебя.
Я буду праздновать
Другую сторону себя.