Paroles et traduction Daphne Loves Derby - That's Our Hero Shot

That's Our Hero Shot

Watch this coward dance
I keep my feet so close to the ground
With every step, without a sound
Mother, look away
I don't know who I've become
Since that November day
When I said I wouldn't change
Maybe I can't be surprised...

Take my hands
I can twist out lines for every situation (situation)
All I have
Is a heart that's trained to calculate my losses in the end

Slow steps...
Don't forget to think of posture
Now deep breaths, with deeper words
Listen, listen now...
This is where it matters most
Every phrase will count
Just make sure you can run away; just in case...
(Day after day you'll get used to
The guilt from the necks you bite into)

Take my hands
I can twist out lines for every situation (situation)
All I have
Is a heart that's trained to calculate my losses in the end

This town was built to remind me of all my mistakes
But I have plans to burn every building
So no one will be here to hold my hands, hold my hands

Take my hands
I can twist out lines for every situation (situation)
All I have
Is a heart that's trained to calculate my losses in the end
Calculate my losses in the end

Это наш звёздный час

Посмотри, как этот трус танцует,
Я держу свои ноги так близко к земле.
С каждым шагом, без единого звука.
Мама, отвернись,
Я не знаю, кем я стала
С того ноябрьского дня,
Когда я сказала, что не изменюсь.
Может быть, мне не стоит удивляться...

Возьми меня за руки,
Я могу придумать отговорки для любой ситуации (ситуации).
Всё, что у меня есть,
Это сердце, которое натренировано просчитывать мои потери в конце.

Медленные шаги...
Не забывай думать об осанке.
Теперь глубокие вдохи, с более глубокими словами.
Слушай, слушай сейчас...
Вот где это важнее всего.
Каждая фраза будет на счету.
Просто убедись, что ты сможешь убежать, на всякий случай...
(День за днём ты будешь привыкать
К вине за тех, в чьи шеи ты впиваешься.)

Возьми меня за руки,
Я могу придумать отговорки для любой ситуации (ситуации).
Всё, что у меня есть,
Это сердце, которое натренировано просчитывать мои потери в конце.

Этот город был построен, чтобы напоминать мне обо всех моих ошибках,
Но у меня есть планы сжечь каждое здание,
Чтобы никто не смог меня удержать, удержать за руки.

Возьми меня за руки,
Я могу придумать отговорки для любой ситуации (ситуации).
Всё, что у меня есть,
Это сердце, которое натренировано просчитывать мои потери в конце,
Просчитывать мои потери в конце.