Paroles et traduction Daphne Willis - Done With Bein' Done

Well I've been here before
I been knockin on this door
It's locked just right and shut so tight but I know there's something more
And I can taste the other side
It's loosening my pride
Is this a test I'll try my best but my hands are getting sore
Whoa Whoa oh this road I'm goin' down
Whoa Whoa Feet don't fail me now
I'm done with bein' done
Done with feeling' sick
Sick of feeli' tired
Tired of all of this
This battle will be won
One thing at a time
Time is gonna tell
I've only just begun
I'm done with bein' done
Done done
Done with bein' done
Done done
This battle will be won
One thing at a time
Time is gonna tell
I've only just begun
I'm done with bein'
I tried playin' by the rules
But I got this box of tools
It's what you choose and how you use
That separates the fools
Whoa whoa I won't this slip away
Whoa whoa I'll make it mine someday
I'm done with bein' done
Done with feeling' sick
Sick of feeli' tired
Tired of all of this
This battle will be won
One thing at a time
Time is gonna tell
I've only just begun
I'm done with bein' done
Done done
Done with bein' done
Done done
This battle will be won
One thing at a time
Time is gonna tell
I've only just begun
I'm done with bein'
Yeah yeah
Well I'm so done with bein' done
Fired up like I'm a gun
I'm 'bout to cock it and lock it
Got bullets in my pocket
I say just screw it let's do it don't matter I'll pursue it
I'm on the edge of this ledge I'm 'bout to da da do it
Do what I gotta do and if I fall I'ma have to keep tryin'
Push right to the top until I'm drippin' I'm sweatin' I'm cryin'
Push back don't stop you know one day I'll be fla flyin'
Be livin large you won't see me da da dyin
Woah woah, no i wont let this slip away
Woah woah, no i will make it mine someday
I'm done with bein' done
Done with feeling' sick
Sick of feeling' tired
Tired of all of this
This battle will be won
One thing at a time
Time is gonna tell
I've only just begun
I'm done with bein' done
Done done
Done with bein' done
Done done
This battle will be won
One thing at a time
Time is gonna tell
I've only just begun
I'm done with bein'

Что ж, я был здесь раньше.
Я стучал в эту дверь
Она заперта как надо и закрыта так плотно но я знаю что есть что то еще
И я могу попробовать другую сторону.
Это ослабляет мою гордость.
Это проверка я буду стараться изо всех сил но у меня уже болят руки
Ух ты, ух ты, я иду по этой дороге.
Эй эй ноги не подведите меня сейчас
Мне надоело быть законченным.
Покончено с чувством тошноты
Тошнит от ощущения усталости
Устал от всего этого
Эта битва будет выиграна.
По одной за раз.
Время покажет.
Я только начал.
Мне надоело быть законченным.
Сделано сделано
Покончено с тем, что было сделано.
Сделано сделано
Эта битва будет выиграна.
По одной за раз.
Время покажет.
Я только начал.
С меня хватит.
Я пытался играть по правилам.
Но у меня есть коробка с инструментами.
Это то, что ты выбираешь и как используешь.
Это разделяет дураков.
Эй эй я не позволю этому ускользнуть
Уоу уоу когда нибудь я сделаю это своим
Мне надоело быть законченным.
Покончено с чувством тошноты
Тошнит от ощущения усталости
Устал от всего этого
Эта битва будет выиграна.
По одной за раз.
Время покажет.
Я только начал.
Мне надоело быть законченным.
Сделано сделано
Покончено с тем, что было сделано.
Сделано сделано
Эта битва будет выиграна.
По одной за раз.
Время покажет.
Я только начал.
С меня хватит.
Да,
да, я так устала от того, что все кончено.
Я горю, как ружье.
Я собираюсь взвести курок и запереть его.
У меня в кармане пули
Я говорю к черту все давай сделаем это неважно я буду продолжать
Я стою на краю этого выступа, я собираюсь сделать это.
Делай то, что я должен делать, и если я упаду, мне придется продолжать пытаться.
Жми прямо на вершину, пока я не начну капать, я потею, я плачу.
Отталкивайся, не останавливайся, ты же знаешь, что однажды я буду летать.
Живи на широкую ногу ты не увидишь как я умру
О-О-О, нет, я не позволю этому ускользнуть.
О-О-О, нет, когда-нибудь я сделаю это своим.
Мне надоело быть законченным.
Покончено с чувством тошноты
Тошнит от чувства усталости
Устал от всего этого
Эта битва будет выиграна.
По одной за раз.
Время покажет.
Я только начал.
Мне надоело быть законченным.
Сделано сделано
Покончено с тем, что было сделано.
Сделано сделано
Эта битва будет выиграна.
По одной за раз.
Время покажет.
Я только начал.
С меня хватит.