Paroles et traduction Daphne Willis - Just a Little Bit

Just a Little Bit

Little bit goes a long way
No we won't go to waste
Little bit goes a long way
Just a little bit
Just a little bit of love
Oooooh It's been there all along in the palm of my hand
Just gotta feel it to believe it
Oooooohh It's a powerful thing now I finally understand
Don't know you know till ya need it
Just a little sip in my cup in the morning
Lick my lips, come one gimme a taste
Just a little drop on the tip of my tongue
A little sure does go a long way hey
Break me off a piece cuz you know that I want it
Yeah it's it's down like peaches and cream
Don't make me ask we both know that ya got it
Hot or cold it don't matter to me
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love
Ooooooohhh Got me feeling so high
Got me down on my knees
Pressure blood to the head
Ooooohhhh the tiniest bit gives me just what I need
Don't stop till I'm over the edge
Just a little sip in my cup in the morning
Lick my lips, come one gimme a taste
Just a little drop on the tip of my tongue
A little sure does go a long way hey
Break me off a piece cuz you know that I want it
Yeah it's it's down like peaches and cream
Don't make me ask we both know that ya got it
Hot or cold it don't matter to me
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love
A little bit goes a long way
No it won't go to waste
A little bit goes a long way
Just a little bit of love

Всего чуть-чуть

Чуть-чуть – и хватит надолго,
Ничего не пропадёт.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Всего чуть-чуть.
Всего чуть-чуть любви.
Оооо, она всегда была здесь, на моей ладони.
Нужно только почувствовать, чтобы поверить.
Оооо, это такая сила, теперь я наконец понимаю.
Не знаешь, пока не понадобится.
Всего один глоток из моей чашки по утрам,
Облизываю губы, ну же, дай мне попробовать.
Всего капелька на кончике моего языка,
Даже немногого хватает надолго, эй.
Отломи мне кусочек, ведь ты знаешь, что я хочу.
Да, это как персики со сливками.
Не заставляй меня просить, мы оба знаем, что у тебя есть.
Горячее или холодное, мне всё равно.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Ничего не пропадёт.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Всего чуть-чуть любви.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Ничего не пропадёт.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Всего чуть-чуть любви.
Ооооо, от этого я чувствую себя такой окрылённой,
Я готова упасть на колени.
Кровь приливает к голове,
Ооооо, самая малость даёт мне именно то, что нужно.
Не останавливайся, пока я не буду на грани.
Всего один глоток из моей чашки по утрам,
Облизываю губы, ну же, дай мне попробовать.
Всего капелька на кончике моего языка,
Даже немногого хватает надолго, эй.
Отломи мне кусочек, ведь ты знаешь, что я хочу.
Да, это как персики со сливками.
Не заставляй меня просить, мы оба знаем, что у тебя есть.
Горячее или холодное, мне всё равно.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Ничего не пропадёт.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Всего чуть-чуть любви.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Ничего не пропадёт.
Чуть-чуть – и хватит надолго,
Всего чуть-чуть любви.