We Rise Again - Dapo traduction en allemand

We Rise Again

We risin' like we never left
(Yeah, yeah)
We rise again we never left
(Yeah, yeah)
We risin' up above the rest
(Yeah, yeah)
And I never got the message

I been grindin' since eleven, now I'm ready, yeah, yeah
You can't tell me nothing, fuck you, I'ma do my own thing

Waiting for approvals from the people who don't approve shit
I don't need approval
I approve my own shit, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I approve my own shit
I'ma go and own shit
The king is back so tell your friends, I'm on it
I'm being honest, I'm the hardest

Shit ain't change not even a little bit
The game is still in shambles and everybody on the same shit
That's a shame
That's a real shame, y'all on the same shit

I done tried to run away so many times I thought I did
Running like I'm forest in the forest where it lives
Thought that I was finished but this shit is back again
I guess it's for the better but I wish that wasn't it

I been terrified, yeah,
I been terrified
I been terrified, yeah
I been terrified

I been in a situation and I thought I got away
Now he's back and better and he's ready to take me away
Or to raise me up, I am running for my life
Wish that I could fight it, but I'm terrified, yeah

I'm terrified
I am terrified, yeah
I'm terrified

Terrified, but I strive, never look away
Ill inside, kills my mind, so I hideaway
Wish this guy would just die, hate being this way
Each and every day, he scares myself away

Terrified, but I strive, never look away
Ill inside, kills my mind, so I hideaway
Wish this guy would just die, hate being this way
Each and every day, he scares myself away

Who said, who said
Who said, who said
Who said, who said
Who said, who said

Listen, yeah
Who said I ain't gonna be the greatest
Waiting for a place to open up, then I make arrangements
At anyone above me, we are aimin' better aim and
Pray that you don't lose your spot, when I take next

Please I don't speak to peasants
In the presence of a legend
Y'all been hatin', teach em lessons
I don't really need your reference

Fuck y'all
On y'all I drop napalm
A-bomb, give 'em light Akon
Give me the bass drums

I been waiting patiently
Now they hate is aimed at me
Hit 'em with the golden eye
Cubans all I need to see

I'ma make em disappear
Quicker than a magic trick
No make believe
I'ma go wake 'em from they sleep

I ain't one of these other, motherfuckers from the city
Tryna cop a sound and roll with it
Log-In on a rough track, said Dapo you fuck with that?
He know me answer, none of it, now we getting back on track

Fuck is up
All I know is where I'm heading, up and up
Others getting uppercut
Cut em off they undercut

I'ma be the greatest to ever do it, or one of y'all
I promise y'all, bringing RME to the promise land
Yeah

Listen, yeah
Everyone picking up mics
But they not playing like Mike
They are not one of the greatest
So what we debating they not in my line

I do not wanna debate it
Out of respect for my grind
I do not have the time
Ego is running my life

I do not fuck with these bitches
They bitches is ruining rhymes
Known for slowing the process
Maybe not yours but mine

I did it a couple of times
I'll never change my mind
I'ma the greatest
Word to Jay, Ye, Dre top 5, yeah

I am not safe
Running for days and can't seem to escape
Taking all the turns I take
I just wish he would go way

I am not safe
I just had dreams of a wraith
He ain't had to do all this
Now he got me thinking strange

I run I'm a goner, he killing me softly
And he barely make mistakes
I think I embrassed him, I think it's too late for
But I pray I may escape

But I think it's too late
Nah, I know it's too late
Now we staring face to face
I brace to make my case to why he gotta leave

Don't you see that you killing me
Honestly you are not feeling me
You was here to start helping me
Now you just hurting me, physically, mentally, spiritually, everything

But you keep lovin' it, Tell em to suck a dick
Fuck all that other shit
Hope you go suck on ya mother I said it with chest
So you know that I meant the shit

Just tryna get paid
And tryna be great
And you tell me these things
But it go fuck with my head

Telling me no one is better
Telling me I am the best
Telling me I'll make an album go platinum
And then go and face death

I just wanted a boost
I just wanted some confidence
Instead I got this ego
That I cannot fix

I just wanted some reasons
To keep me going
He kept me going
Not because I chose to do it

Wir erheben uns wieder

Wir erheben uns, als wären wir nie gegangen
(Yeah, yeah)
Wir erheben uns wieder, wir sind nie gegangen
(Yeah, yeah)
Wir erheben uns über den Rest
(Yeah, yeah)
Und ich habe die Nachricht nie bekommen

Ich schufte seit ich elf bin, jetzt bin ich bereit, yeah, yeah
Du kannst mir nichts erzählen, fick dich, ich mach mein eigenes Ding

Warte auf Zustimmung von Leuten, die nichts zustimmen
Ich brauche keine Zustimmung
Ich genehmige meinen eigenen Scheiß, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ich genehmige meinen eigenen Scheiß
Ich werde hingehen und den Scheiß besitzen
Der König ist zurück, also sag es deinen Freunden, ich bin dran
Ich bin ehrlich, ich bin der Härteste

Der Scheiß hat sich nicht mal ein bisschen geändert
Das Spiel ist immer noch ein Trümmerhaufen und jeder macht den gleichen Scheiß
Das ist eine Schande
Das ist eine echte Schande, ihr macht alle den gleichen Scheiß

Ich habe so oft versucht wegzulaufen, ich dachte, ich hätte es geschafft
Laufe wie Forrest im Wald, wo es lebt
Dachte, ich wäre fertig, aber dieser Scheiß ist wieder da
Ich schätze, es ist zum Besseren, aber ich wünschte, es wäre nicht so

Ich war verängstigt, yeah,
Ich war verängstigt
Ich war verängstigt, yeah
Ich war verängstigt

Ich war in einer Situation und dachte, ich wäre entkommen
Jetzt ist er zurück und besser und bereit, mich mitzunehmen
Oder mich emporzuheben, ich renne um mein Leben
Wünschte, ich könnte dagegen ankämpfen, aber ich bin verängstigt, yeah

Ich bin verängstigt
Ich bin verängstigt, yeah
Ich bin verängstigt

Verängstigt, aber ich strebe, schaue niemals weg
Krank im Innern, tötet meinen Verstand, also verstecke ich mich
Wünschte, dieser Kerl würde einfach sterben, hasse es, so zu sein
Jeden einzelnen Tag jagt er mir selbst Angst ein

Verängstigt, aber ich strebe, schaue niemals weg
Krank im Innern, tötet meinen Verstand, also verstecke ich mich
Wünschte, dieser Kerl würde einfach sterben, hasse es, so zu sein
Jeden einzelnen Tag jagt er mir selbst Angst ein

Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Wer hat gesagt, wer hat gesagt
Wer hat gesagt, wer hat gesagt

Hör zu, yeah
Wer hat gesagt, ich werde nicht der Größte sein
Warte darauf, dass sich ein Platz öffnet, dann treffe ich Vorkehrungen
Auf jeden über mir zielen wir, zielt besser und
Bete, dass du deinen Platz nicht verlierst, wenn ich als Nächstes dran bin

Bitte, ich spreche nicht mit Bauern
In der Gegenwart einer Legende
Ihr habt alle gehasst, ich erteile ihnen Lektionen
Ich brauche eure Referenz wirklich nicht

Fickt euch alle
Auf euch alle lasse ich Napalm fallen
A-Bombe, gebt ihnen Licht wie Akon
Gebt mir die Bassdrums

Ich habe geduldig gewartet
Jetzt zielt ihr Hass auf mich
Treffe sie mit dem GoldenEye
Kubanische Ketten sind alles, was ich sehen muss

Ich lasse sie verschwinden
Schneller als ein Zaubertrick
Kein Vormachen
Ich werde sie aus ihrem Schlaf wecken

Ich bin keiner dieser anderen Motherfucker aus der Stadt
Die versuchen, einen Sound zu kopieren und damit durchzukommen
Log-In bei einem harten Track, sagte Dapo, feierst du das?
Er kennt meine Antwort, nichts davon, jetzt kommen wir wieder auf Kurs

Was zum Teufel ist los
Alles, was ich weiß, ist, wohin ich gehe, immer weiter aufwärts
Andere kriegen einen Uppercut
Schneide sie ab, sie unterbieten

Ich werde der Größte sein, der es je getan hat, oder einer von euch
Ich verspreche euch, bringe RME ins gelobte Land
Yeah

Hör zu, yeah
Jeder greift zum Mikrofon
Aber sie spielen nicht wie Mike
Sie sind nicht einer der Größten
Also was diskutieren wir, sie sind nicht in meiner Liga

Ich will nicht darüber diskutieren
Aus Respekt vor meiner harten Arbeit
Ich habe nicht die Zeit
Das Ego lenkt mein Leben

Ich ficke nicht mit diesen Schlampen
Diese Schlampen ruinieren Reime
Bekannt dafür, den Prozess zu verlangsamen
Vielleicht nicht deinen, aber meinen

Ich habe es ein paar Mal gemacht
Ich werde meine Meinung nie ändern
Ich bin der Größte
Ehrenwort an Jay, Ye, Dre, Top 5, yeah

Ich bin nicht sicher
Laufe seit Tagen und kann scheinbar nicht entkommen
Nehme all die Abzweigungen, die ich nehme
Ich wünschte nur, er würde weggehen

Ich bin nicht sicher
Ich hatte gerade Träume von einem Geist
Er hätte das alles nicht tun müssen
Jetzt bringt er mich dazu, seltsam zu denken

Ich renne, ich bin erledigt, er tötet mich sanft
Und er macht kaum Fehler
Ich glaube, ich habe ihn blamiert, ich glaube, es ist zu spät für
Aber ich bete, dass ich entkommen kann

Aber ich glaube, es ist zu spät
Nein, ich weiß, es ist zu spät
Jetzt stehen wir uns von Angesicht zu Angesicht gegenüber
Ich wappne mich, um meinen Fall darzulegen, warum er gehen muss

Siehst du nicht, dass du mich umbringst
Ehrlich gesagt, du fühlst mich nicht
Du warst hier, um mir zu helfen
Jetzt verletzt du mich nur, körperlich, geistig, seelisch, alles

Aber du liebst es weiter, sag ihnen, sie sollen einen Schwanz lutschen
Fick all den anderen Scheiß
Hoffentlich lutschst du an deiner Mutter, ich hab's mit breiter Brust gesagt
Damit du weißt, dass ich den Scheiß ernst meine

Versuche nur, bezahlt zu werden
Und versuche, großartig zu sein
Und du erzählst mir diese Dinge
Aber es fickt mit meinem Kopf

Sagst mir, niemand ist besser
Sagst mir, ich bin der Beste
Sagst mir, ich werde ein Album machen, das Platin geht
Und dann dem Tod ins Auge sehen

Ich wollte nur einen Schub
Ich wollte nur etwas Selbstvertrauen
Stattdessen bekam ich dieses Ego
Das ich nicht reparieren kann

Ich wollte nur ein paar Gründe
Um weiterzumachen
Er hat mich weitermachen lassen
Nicht weil ich es so entschieden habe