Paroles et traduction Dappy - Tarzan

Tarzan

It's about time I went in hard
Fuck the singing for 16 bars
I'm going in but I ain't going to my yard
This is written in the hood, no where near the stars
I'm sorry if I ever robbed you in the past
From the bottom of the blocks to the top of the charts
I used to save coins, now I'm swiping cards
Now I'm in a spaceship, bun driving a car
Fuck white and brown and black
I've felt knives and bats and straps
I got the runs when I swallowed them wraps
Luckily I got famous and come out the trap
Now I'm bringing 4 Mobo's back to my flat
Same place the fed's try spin for the crack
If they ever come back they ain't gonna find jack
All they gone see is my face on a plaque
See me, I only ride with a bitch that backs it
Saying she ain't with me just cause I cracked it
I'm always on a hype, she know what I'm like
With a bottle she was up as soon as I smashed it
If you violate, you fuck with my ego
Never put your hands on Milo or Gino
Cause I would get reckless like my brudda D-Bo
Then go and tell the judge fuck you like Cee- lo
We all wish we had cribs and Porsche's
And it ain't just coke that gets imported
Shout out to my brudda who just got deported
And to his mother who didn't know where the court is
I'm spontaneous, I don't care fam
I said no to the Def Jam chairman
You can't blame me, they can't change me
Matter of fact fuck this guy I got bare fans
So follow the leader 'cause yes I did it
I shut down twitter in 15 minutes
Most man who get famous turn pussy
But me I still jam in the endz and bill it
You hate cause your gyal'a get bang like Cillit

It don't matter how tough your skin is
I got a little young star that will leave you all pissed on the floor and it won't be from Guinness
And yes, I am that boy of the telly
And this shit right here round my neck is a belly
Hit double plats before I turned 20
I'm a brand like the guy who sticks it in Perry
So fuck going shopping 'cause I get free clothes
My minimum is 20 bags from a show
If you loved pass out then check the front row
Big up my two dubz; Tobias and Joe
I hear a lot of gun talk and it ain't no joke
The only mixtape I believe is K-Koke
Animal on the mic, but I ain't no host
I eat rappers alive, human beans on toast
Times money so I bought me a cartier
Estate agent told me I can't be late
When I turned up I chucked her my briefcase
Said take your shoes of my carpet mate
Back in school we got judge by the teacher
Who's on the panel now? T-Tulisa
Act like a superstar all you want
Real bad boy, sell out the 02 Arena
25k if you want me on the feature
I love singing, but you know I ain't a diva
I'll say something fucked on your track like 'na-na'
And save your career like a keeper
Yeah, I ain't a MC, I ain't a singer
I'm a M-singer, I'm everything
I'm fucked!
Read my book in 10 years
Superstar, erupt shit
I'm a legend in the making...
Big up my boy Maze
Big up my guy C
Shout to my brother Alph
And ZeeTVD
I love you Mum, I see you Faze
I miss you Dad, remember the days...

Тарзан

Пора мне, детка, показать, на что я способен,
Забуду про пение на 16 тактов.
Я в ударе, но не собираюсь домой,
Это написано в гетто, далеко от звезд.
Прости, если когда-то обчистил тебя,
С низов кварталов до вершин чартов.
Раньше копил монеты, теперь расплачиваюсь картой,
Теперь я в космическом корабле, забудь про тачку.
Плевать на белых, коричневых и черных,
Я чувствовал ножи, биты и ремни.
У меня была диарея, когда глотал эти свертки,
К счастью, я стал знаменитым и вырвался из ловушки.
Теперь я несу 4 награды MOBO в свою квартиру,
Туда же, где федералы искали крэк.
Если они вернутся, то ничего не найдут,
Всё, что они увидят, это мое лицо на мемориальной доске.
Видишь ли, я катаюсь только с той девчонкой, которая поддержит,
Говорит, что не со мной, только потому что я сорвался.
Я всегда на взводе, она знает, какой я,
С бутылкой в руке она завелась, как только я её разбил.
Если ты нарушаешь, ты играешь с моим эго,
Никогда не трогай Майло или Джино.
Потому что я стану безрассудным, как мой брат D-Bo,
А потом скажу судье "пошел ты", как Cee-Lo.
Мы все мечтаем о домах и Porsche,
И не только кокаин импортируется.
Привет моему брату, которого только что депортировали,
И его матери, которая не знала, где находится суд.
Я спонтанный, мне плевать, семья,
Я сказал "нет" председателю Def Jam.
Не вини меня, они не могут меня изменить,
По факту, к черту этого парня, у меня куча фанатов.
Так что следуй за лидером, потому что да, я сделал это,
Я обрушил Twitter за 15 минут.
Большинство парней, которые становятся знаменитыми, становятся тряпками,
Но я все еще зажигаю в своем районе и курю.
Ты ненавидишь, потому что твоя девушка трахается, как Cillit Bang.

Неважно, насколько толстая твоя кожа,
У меня есть молодая звездочка, которая оставит тебя обоссанным на полу, и это не от Guinness.
И да, я тот парень с телевизора,
И эта хрень у меня на шее – это пузо.
Достиг двойной платины до того, как мне исполнилось 20,
Я бренд, как тот парень, который вставляет его в Perry.
Так что забудь о шопинге, потому что у меня бесплатная одежда,
Мой минимум – 20 штук за шоу.
Если ты любишь терять сознание, то проверь первый ряд,
Респект моим двум братанам, Тобиасу и Джо.
Я слышу много разговоров о пушках, и это не шутка,
Единственный микстейп, которому я верю, это K-Koke.
Животное у микрофона, но я не ведущий,
Я ем рэперов живьем, человеческие бобы на тосте.
Время – деньги, поэтому я купил себе Cartier,
Риэлтор сказала мне, что я не могу опаздывать.
Когда я появился, я швырнул ей свой портфель,
Сказал: "Сними обувь с моего ковра, приятель".
В школе нас судили учителя,
Кто сейчас в жюри? Тулиса.
Веди себя как суперзвезда, сколько хочешь,
Настоящий плохой парень, распродает арену O2.
25 тысяч, если хочешь меня на фите,
Я люблю петь, но ты знаешь, я не дива.
Я скажу что-нибудь е****е на твоем треке, типа "на-на",
И спасу твою карьеру, как вратарь.
Да, я не MC, я не певец,
Я M-певец, я всё.
Я чертовски хорош!
Прочитай мою книгу через 10 лет,
Суперзвезда, взрываю всё.
Я будущая легенда...
Респект моему парню Мейзу,
Респект моему парню C,
Привет моему брату Альфу,
И ZeeTVD.
Я люблю тебя, мама, вижу тебя, Фэйз,
Скучаю по тебе, папа, помню те дни...