Dar Kelly - Время - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dar Kelly - Время




Время
Time
Я поменял все деньги на свой ум
I traded all my money for my mind
Я променял панты на простоту
I traded bravado for simplicity
Да я знал этих людей и я не вру
Yeah, I knew these people and I'm not lying
Я смотрю в эти глаза мой каждый день и я не вру
I look into these eyes every day and I'm not lying
Я не трачу время зря
I don't waste my time
Если ты звонишь мне завтра
If you call me tomorrow
Значит поздно всё менять
It's too late to change anything
Ничего не сделал за день
Didn't do anything all day
Значит не могу позволить себе отдыхать и значит мы поём дальше
Means I can't afford to rest and that means we keep singing
Так много дел и я как молодой коби 247
So many things to do and I'm like a young Kobe 24/7
Так много ёбаных дел
So many damn things to do
Я решаю их много проблем
I solve a lot of problems
Убиваю их будто бы кольт
I kill them like a Colt
Будто бы магнум ведь пока я молод я могу не спать друг
Like a Magnum, because while I'm young I can stay up all night, buddy
Следущий мой день нас забросит никуда и только
My next day will take us nowhere and only
Тени тени тени тени тени вокруг
Shadows shadows shadows shadows shadows around
(Тени тени тени тени вокруг)
(Shadows shadows shadows shadows around)
Так скажи мне зачем
So tell me why
Не трать своё время (Не трать своё время)
Don't waste your time (Don't waste your time)
Не трать своё время (Не трать своё время)
Don't waste your time (Don't waste your time)
Скажи мне зачем
Tell me why
Скажи мне зачем
Tell me why
Не трать своё время (Не трать своё время)
Don't waste your time (Don't waste your time)
Не трать своё время
Don't waste your time
Скажи мне зачем
Tell me why
Не трать своё время
Don't waste your time
Не трать своё время
Don't waste your time
Я смотрю на часы и я вижу бескрайний мир счастья
I look at the clock and I see an endless world of happiness
И денег друзей что помогут всегда
And money, friends who will always help
Но ты помни мой друг что идёт твоё время
But remember, my friend, your time is running out
И все они скоро уйдут в никуда
And they will all soon disappear into nowhere
Да я вовсе не богат и я ни капли не известен
Yeah, I'm not rich at all and I'm not famous at all
У меня нет ничего только талант и пара песен
I have nothing but talent and a few songs
Как меня учила мать если хочешь то добейся
As my mother taught me, if you want it, achieve it
Как учил меня отец если боишься значит действуй
As my father taught me, if you're afraid, then act
Да я говорил себе теряясь в мире где нет страха
Yeah, I told myself, losing myself in a world without fear
Что куплю семье всё то чего хотели мама с папой
That I would buy my family everything they wanted, Mom and Dad
И я знаю что однажды в свете сцены и софитов
And I know that one day, in the light of the stage and the spotlights
Я и все мои ребята поимеем этот мир
I and all my guys will have this world
Скажи мне зачем
Tell me why
Не трать своё время
Don't waste your time
Не трать своё время
Don't waste your time
Скажи мне зачем
Tell me why
Время это дорогой ресурс и ни один не
Time is a precious resource and no one will
Украдёт его взамен не отдав душу свою
Steal it in return without giving up their soul
Ведь оно растворится как дым сотива
Because it will dissolve like the smoke of a cigarette
Но мы всё ещё живы с тобой мой друг
But we're still alive, my friend
Я надеваю на запястье гаджет что
I put on my wrist a gadget that
Покажет мне насколько всё вокруг не важно
Will show me how unimportant everything is
Станет тогда когда новый гаджет снимет
It will come when a new gadget takes it
С моей руки как трофей та кого не ждут
From my hand like a trophy that no one expects





Writer(s): никита иванов, валентин польских


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.