Paroles et traduction Dara Ayu - Lagu Untuk Kamu

Lagu Untuk Kamu

"Lagu Untuk Kamu" (mosok gawe aku?)
Iya, lo iki (temen ta?)
Goroh, ha (bohong, gayamu)

Setiap aku menyanyi
Aku ingin menghiburmu
Di setiap langkahku, di setiap karyaku
Hanya ingin buatmu bahagia

Jangan menjauh dariku (adhuh)
Aku tak bisa tanpamu
Hidup tidak berarti bila tak ada kamu
Kamu adalah inspirasiku

Kalau kangen suaraku, kamu tinggal call me saja
Kalau mau bertemu, kamu tinggal cari aku
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang?
Aku mau bersahabat sama kamu

Kalau mau jadi aku, kamu tinggal main TikTok
Kalau mau tengok aku, kamu tinggal buka YouTube
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang?
Aku mau bersahabat sama kamu

Jangan kau jauh dariku
Aku tak bisa tanpamu
Hidup tidak berarti bila tak ada kamu
Kamu adalah inspirasiku

Kalau kangen suaraku, kamu tinggal call me saja
Kalau mau bertemu, kamu tinggal cari aku
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang? (Ya, iya lah)
Aku mau bersahabat sama kamu

Kalau mau jadi aku, kamu tinggal main TikTok
Kalau mau tengok aku, kamu tinggal buka YouTube
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang?
Aku mau bersahabat sama kamu

Kudoakan kamu hidup bahagia
Agar Papa-Mama bisa bangga

(Temen ta iku?) Iya, lo iki

(Lo-lo-lo, gak bahaya ta?)
(Mas Bayu, sikat, dong, awas lo, Mas Bayu lo)

Kalau kangen suaraku, kamu tinggal call me saja
Kalau mau bertemu, kamu tinggal cari aku
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang?
Aku mau bersahabat sama kamu

Kalau mau jadi aku, kamu tinggal main TikTok
Kalau mau tengok aku, kamu tinggal buka YouTube
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang?
Aku mau bersahabat sama kamu

Kalau mau jadi aku, kamu tinggal main TikTok
Kalau mau tengok aku, kamu tinggal buka YouTube
Apakah kamu cinta? Apa kamu sayang?
Aku mau bersahabat sama kamu

(Sumpah? Temen? Ra mbujuk?) Iya, iya

Песня для тебя

"Песня для тебя" (неужели для меня?)
Да, это тебе (мы же друзья?)
Врешь, ха (врёшь, по голосу слышу)

Каждый раз, когда я пою
Я хочу поднять тебе настроение
В каждом моём шаге, в каждом моём творении
Хочу лишь сделать тебя счастливым

Не отдаляйся от меня (ой)
Я не могу без тебя
Жизнь не имеет смысла без тебя
Ты - моё вдохновение

Если соскучишься по моему голосу, просто позвони мне
Если хочешь встретиться, просто найди меня
Ты любишь? Ты скучаешь?
Я хочу дружить с тобой

Если хочешь стать мной, просто играй в TikTok
Если хочешь увидеть меня, просто открой YouTube
Ты любишь? Ты скучаешь?
Я хочу дружить с тобой

Не будь далеко от меня
Я не могу без тебя
Жизнь не имеет смысла без тебя
Ты - моё вдохновение

Если соскучишься по моему голосу, просто позвони мне
Если хочешь встретиться, просто найди меня
Ты любишь? Ты скучаешь? (Да, конечно)
Я хочу дружить с тобой

Если хочешь стать мной, просто играй в TikTok
Если хочешь увидеть меня, просто открой YouTube
Ты любишь? Ты скучаешь?
Я хочу дружить с тобой

Желаю тебе счастливой жизни
Чтобы твои родители могли гордиться тобой

(Мы же друзья?) Да, это так

(О-о-о, это не опасно?)
(Мас Баю, действуй, смотри, Мас Баю!)

Если соскучишься по моему голосу, просто позвони мне
Если хочешь встретиться, просто найди меня
Ты любишь? Ты скучаешь?
Я хочу дружить с тобой

Если хочешь стать мной, просто играй в TikTok
Если хочешь увидеть меня, просто открой YouTube
Ты любишь? Ты скучаешь?
Я хочу дружить с тобой

Если хочешь стать мной, просто играй в TikTok
Если хочешь увидеть меня, просто открой YouTube
Ты любишь? Ты скучаешь?
Я хочу дружить с тобой

(Честно? Друзья? Не уговариваешь?) Да, да