Paroles et traduction Dara Ayu feat. Bajol Ndanu - Semata Karenamu

Semata Karenamu

Apalah arti cinta yang indah
Apalah arti cinta dan sayang
S'lalu terhalang masalah lama
Tentang rasa percaya

Hati yang kujaga s'lalu
Untuk dirimu yang mengeluh
Tentang pribadi yang s'lalu salah
Di pandanganmu, Sayang

Tapi ku tetap t'rus melangkah
Kar'na ku tak mau berpisah
Hilangkan semua curiga yang membuat kita t'rus berjarak
Percayalah pada diriku
Ku 'kan selalu menjagamu
Hingga akhir hidupku

Malam, bantu aku 'tuk luluhkan dia
Bintang, bantu aku 'tuk tenangkan dia
Dari rasa cemburu, dari rasa curiga
Kar'na hati ini kusimpan hanya untukmu

Tenangkan dirimu, kau terlalu jauh
Sebenarnya, aku tak seburuk itu
Semua perjuanganku di belakang dirimu
Semata kar'na ku tak mampu hidup tanpamu

Tapi ku tetap t'rus melangkah
Kar'na ku tak mau berpisah
Hilangkan semua curiga yang membuat kita t'rus berjarak
Percayalah pada diriku
Ku 'kan selalu menjagamu, oh-oh
Hu-oh-oh-oh (sikat, yok)

Malam, bantu aku 'tuk luluhkan dia
Bintang, bantu aku 'tuk tenangkan dia
Dari rasa cemburu, dari rasa curiga
Kar'na hati ini kusimpan hanya untukmu

Tenangkan dirimu, kau terlalu jauh
Sebenarnya, aku tak seburuk itu
Semua perjuanganku di belakang dirimu
Semata kar'na ku tak mampu hidup tanpamu (sikat, yok)

Malam, bantu aku 'tuk luluhkan dia
Bintang, bantu aku 'tuk tenangkan dia
Dari rasa cemburu, dari rasa curiga
Kar'na hati ini kusimpan hanya untukmu (sikat lagi, yuk)

Malam, bantu aku 'tuk luluhkan dia
Bintang, bantu aku 'tuk tenangkan dia
Dari rasa cemburu, dari rasa curiga
Kar'na hati ini kusimpan hanya untukmu

Kar'na hati ini kusimpan hanya untukmu

Только из-за тебя

В чем смысл красивой любви
В чем смысл любви и ласки
Если перед нами всегда старые проблемы
О доверии

Сердце, которое я храню всегда
Для тебя, жалующегося
О личности, которая всегда ошибается
В твоих глазах, любимый

Но я продолжаю идти вперед
Потому что я не хочу расставаться
Убери все подозрения, которые нас разделяют
Доверься мне
Я всегда буду защищать тебя
До конца моей жизни

Ночь, помоги мне смягчить его
Звезды, помогите мне успокоить его
От ревности, от подозрений
Потому что это сердце я храню только для тебя

Успокойся, ты зашел слишком далеко
На самом деле, я не так уж плох
Вся моя борьба позади тебя
Только потому, что я не могу жить без тебя

Но я продолжаю идти вперед
Потому что я не хочу расставаться
Убери все подозрения, которые нас разделяют
Доверься мне
Я всегда буду защищать тебя, о-о
Ху-о-о-о (вперед)

Ночь, помоги мне смягчить его
Звезды, помогите мне успокоить его
От ревности, от подозрений
Потому что это сердце я храню только для тебя

Успокойся, ты зашел слишком далеко
На самом деле, я не так уж плох
Вся моя борьба позади тебя
Только потому, что я не могу жить без тебя (вперед)

Ночь, помоги мне смягчить его
Звезды, помогите мне успокоить его
От ревности, от подозрений
Потому что это сердце я храню только для тебя (еще раз, давай)

Ночь, помоги мне смягчить его
Звезды, помогите мне успокоить его
От ревности, от подозрений
Потому что это сердце я храню только для тебя

Потому что это сердце я храню только для тебя