Paroles et traduction Dara Bubamara - Javite Mi, Javite
Šaljem
poruke
I
send
you
messages
Niko
ne
odgovara
No
one
answers
Kucam
na
vrata
I
knock
on
the
door
Niko
ih
ne
otvara
No
one
opens
it
Pitam
za
tebe
I
ask
about
you
Sve
prijatelje
naše
All
our
friends
Svi
beže
od
mene
They
all
run
away
from
me
Istine
se
plaše
They're
afraid
of
the
truth
Ref.
Chorus
Javite
mi,
javite
Give
me
a
sign,
give
me
a
sign
Je
li
s
drugom
ili
sam
Is
he
with
someone
else
or
am
I
alone?
Istinu
mi
recite
Tell
me
the
truth
Da
o
njemu
nešto
znam
So
that
I
know
something
about
him
Javite
mi,
javite
Give
me
a
sign,
give
me
a
sign
S
drugom
kad
ga
vidite
When
you
see
him
with
someone
else
Biću
jaka,
sve
izdržaću
I'll
be
strong,
I'll
endure
everything
Ne
lazite
Don't
lie
to
me
Mojim
si
željama
You're
my
dearest
wish
Ti
najdraži
plen
My
most
precious
treasure
Vrati
se
ljubavi
Come
back,
my
love
Makar
i
na
tren
Even
for
a
moment
Pitam
za
tebe
I
ask
about
you
Sve
prijatelje
naše
All
our
friends
Svi
beže
od
mene
They
all
run
away
from
me
Istine
se
plaše
They're
afraid
of
the
truth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.