Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Kraj I Tacka
Конец и Точка
                         
                        
                            
                                        Mislila 
                                        sam 
                                        da 
                                        sam 
                                        tebi 
                                        sve, 
                            
                                            Я 
                                        думала, 
                                        что 
                                            я 
                                        для 
                                        тебя 
                                        всё, 
                            
                         
                        
                            
                                        boze 
                                        kakva 
                                        greska. 
                            
                                        Боже, 
                                        какая 
                                        ошибка. 
                            
                         
                        
                            
                                        Morala 
                                        sam 
                                        da 
                                        isplacem, 
                                        ali 
                                        vec 
                                        se 
                                        smeskam. 
                            
                                        Пришлось 
                                        выплакаться, 
                                        но 
                                            я 
                                        уже 
                                        улыбаюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kada 
                                        padnem, 
                                        odma' 
                                        stanem, 
                            
                                        Когда 
                                        падаю, 
                                        тут 
                                        же 
                                        встаю, 
                            
                         
                        
                            
                                        docekam 
                                        se 
                                        kao 
                                        macka. 
                            
                                        выжидаю, 
                                        как 
                                        кошка. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        dzaba 
                                        zoves 
                                        rekla 
                                        sam 
                                        ti 
                                        kraj, 
                                        kraj 
                                            i 
                                        tacka! 
                            
                                        Зря 
                                        звонишь, 
                                        сказала 
                                        тебе 
—                                        конец, 
                                        конец 
                                            и 
                                        точка! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hej 
                                        svira 
                                        ziva 
                                        muzika 
                                        opet 
                                        ziva 
                                        sebi 
                                        ja, 
                            
                                        Эй, 
                                        играет 
                                        живая 
                                        музыка, 
                                        снова 
                                        живу 
                                        для 
                                        себя, 
                            
                         
                        
                            
                                        nisi 
                                        cak 
                                        ni 
                                        povod 
                            
                                        ты 
                                        даже 
                                        не 
                                        повод, 
                            
                         
                        
                            
                                        hej 
                                        hocu 
                                        malo 
                                        radosti, 
                                        hocu 
                                        malo 
                                        ludosti, 
                            
                                        эй, 
                                        хочу 
                                        немного 
                                        радости, 
                                        хочу 
                                        немного 
                                        безумия, 
                            
                         
                        
                            
                                        vreme 
                                        je 
                                        za 
                                        provod 
                            
                                        время 
                                        гулять, 
                            
                         
                        
                            
                                        hej 
                                        svira 
                                        ziva 
                                        muzika, 
                                        ja 
                                        sam 
                                        se 
                                        probudila 
                                        mnogo 
                                        dobro 
                                        je 
                                        izaci. 
                            
                                        эй, 
                                        играет 
                                        живая 
                                        музыка, 
                                            я 
                                        проснулась, 
                                        так 
                                        здорово 
                                        выйти. 
                            
                         
                        
                            
                                        hej 
                                        zlato 
                                        pozdravi 
                                        mi 
                                        je, 
                                        zelim 
                                        vam 
                                        sve 
                                        najbolje 
                                            a 
                                        ja 
                                        cu 
                                        se 
                                        vec 
                                        snaci. 
                            
                                        эй, 
                                        золотце, 
                                        передавай 
                                        привет, 
                                        желаю 
                                        вам 
                                        всего 
                                        хорошего, 
                                            а 
                                            я 
                                        уж 
                                        как-нибудь 
                                        справлюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nisam 
                                        znala 
                                        da 
                                        ti 
                                        kazem 
                                        ne 
                                        pa 
                                        je 
                                        stigla 
                                        kazna, 
                            
                                        Не 
                                        знала, 
                                        как 
                                        сказать 
                                        тебе 
                                        «нет», 
                                        вот 
                                            и 
                                        пришла 
                                        расплата, 
                            
                         
                        
                            
                                        trazio 
                                        si 
                                        izazov 
                                        kod 
                                        nje 
                                        ali 
                                        sve 
                                        se 
                                        sazna 
                            
                                        ты 
                                        искал 
                                        вызов 
                                            у 
                                        неё, 
                                        но 
                                        всё 
                                        раскрылось. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kada 
                                        padnem 
                                        odma' 
                                        stanem 
                                        docekam 
                                        se 
                                        kao 
                                        macka 
                            
                                        Когда 
                                        падаю, 
                                        тут 
                                        же 
                                        встаю, 
                                        выжидаю, 
                                        как 
                                        кошка. 
                            
                         
                        
                            
                                        dzaba 
                                        zoves, 
                                        rekla 
                                        sam 
                                        ti 
                                        kraj, 
                                        kraj 
                                            i 
                                        tacka! 
                            
                                        Зря 
                                        звонишь, 
                                        сказала 
                                        тебе 
—                                        конец, 
                                        конец 
                                            и 
                                        точка! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hej, 
                                        hej, 
                                        hej, 
                                        hej 
                            
                                        Эй, 
                                        эй, 
                                        эй, 
                                        эй 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        hej, 
                                        hej, 
                                        hej 
                            
                                        Эй, 
                                        эй, 
                                        эй, 
                                        эй 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.