Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Slusaj 
                                        Jelena 
                                        Vuckovic 
-                                        DJ 
                                        Vujo 
                                        91- 
                                        Misu 
                                        moj 
                            
                                        Hör 
                                        mal, 
                                        Jelena 
                                        Vuckovic 
-                                        DJ 
                                        Vujo 
                                        91 
-                                        Mein 
                                        Mäuschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Are 
                                        you 
                                        ready 
                                        to 
                                        share 
                                        some 
                                        love 
                            
                                        Bist 
                                        du 
                                        bereit, 
                                        etwas 
                                        Liebe 
                                        zu 
                                        teilen 
                            
                         
                        
                            
                                        Jelena 
                                        Vuckovic 
                                        DJ 
                                        Vujo 
                            
                                        Jelena 
                                        Vuckovic 
                                        DJ 
                                        Vujo 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Zvala 
                                        sam 
                                        te 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Ich 
                                        rief 
                                        dich, 
                                        mein 
                                        Mäuschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Volela 
                                        sam 
                                        dodir 
                                        tvoj 
                            
                                        Ich 
                                        liebte 
                                        deine 
                                        Berührung 
                            
                         
                        
                            
                                        Usne 
                                        vrele 
                                        plavu 
                                        kosulju 
                            
                                        Deine 
                                        heißen 
                                        Lippen, 
                                        dein 
                                        blaues 
                                        Hemd 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        sve 
                                        ti 
                                        dala 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        gab 
                                        dir 
                                        alles 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Jos 
                                        pamtim 
                                        dane 
                                        te 
                            
                                        Ich 
                                        erinnere 
                                        mich 
                                        noch 
                                        an 
                                        diese 
                                        Tage 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        bio 
                                        si 
                                        mi 
                                        sve 
                            
                                        Als 
                                        du 
                                        mein 
                                        Ein 
                                        und 
                                        Alles 
                                        warst 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        svaka 
                                        ljubav 
                                        umire 
                            
                                        Aber 
                                        jede 
                                        Liebe 
                                        stirbt 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        to 
                                        nisam 
                                        znala 
                            
                                        Das 
                                        wusste 
                                        ich 
                                        nicht 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            U 
                                        mom 
                                        srcu 
                                        uvek 
                                        ostajes 
                            
                                        In 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        bleibst 
                                        du 
                                        immer 
                            
                         
                        
                            
                                        Mnogo 
                                        mi 
                                        nedostajes 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir 
                                        sehr 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Setis 
                                        li 
                                        nekad 
                                        nas 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Erinnerst 
                                        du 
                                        dich 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        uns, 
                                        mein 
                                        Mäuschen? 
                            
                         
                        
                            
                                        Imala 
                                        sam 
                                        druge 
                                        ljubavi 
                            
                                        Ich 
                                        hatte 
                                        andere 
                                        Lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Bile 
                                        su 
                                        samo 
                                        broj 
                            
                                        Sie 
                                        waren 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Zahl 
                            
                         
                        
                            
                                        Cekam 
                                            a 
                                        neces 
                                        doci 
                            
                                        Ich 
                                        warte, 
                                        aber 
                                        du 
                                        wirst 
                                        nicht 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        poznam 
                                        korak 
                                        tvoj 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Schritt 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        tebe 
                                        necu 
                                        moci 
                            
                                        Ohne 
                                        dich 
                                        werde 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                        Zbogom 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        mein 
                                        Mäuschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Setis 
                                        li 
                                        nekad 
                                        nas 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Erinnerst 
                                        du 
                                        dich 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        uns, 
                                        mein 
                                        Mäuschen? 
                            
                         
                        
                            
                                        Imala 
                                        sam 
                                        druge 
                                        ljubavi 
                            
                                        Ich 
                                        hatte 
                                        andere 
                                        Lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Bile 
                                        su 
                                        samo 
                                        broj 
                            
                                        Sie 
                                        waren 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Zahl 
                            
                         
                        
                            
                                        Cekam 
                                            a 
                                        neces 
                                        doci 
                            
                                        Ich 
                                        warte, 
                                        aber 
                                        du 
                                        wirst 
                                        nicht 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        poznam 
                                        korak 
                                        tvoj 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Schritt 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        tebe 
                                        necu 
                                        moci 
                            
                                        Ohne 
                                        dich 
                                        werde 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                        Zbogom 
                                        misu, 
                                        zbogom 
                                        mali 
                                        moj 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        Mäuschen, 
                                        leb 
                                        wohl, 
                                        mein 
                                        Kleiner 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Svima 
                                        pricam 
                                        okolo 
                            
                                        Ich 
                                        erzähle 
                                        allen 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        sam 
                                        te 
                                        preboleo 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        über 
                                        dich 
                                        hinweg 
                                        bin 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        imam 
                                        novu 
                                        devojku 
                            
                                        Und 
                                        dass 
                                        ich 
                                        eine 
                                        neue 
                                        Freundin 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        lazem 
                                        tako 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        lüge 
                            
                         
                        
                            
                                        Ali 
                                        pijan 
                                        priznam 
                                        sve 
                            
                                        Doch 
                                        betrunken 
                                        gestehe 
                                        ich 
                                        alles 
                            
                         
                        
                            
                                        Mnogo 
                                        mi 
                                        nedostaje 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir 
                                        so 
                                        sehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Moje 
                                        srce 
                                        nocas 
                                        umire 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        stirbt 
                                        heute 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Jos 
                                        te 
                                        volim 
                                        jako 
                            
                                        Ich 
                                        liebe 
                                        dich 
                                        immer 
                                        noch 
                                        so 
                                        sehr 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            U 
                                        mom 
                                        srcu 
                                        uvek 
                                        ostajes 
                            
                                        In 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        bleibst 
                                        du 
                                        immer 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mnogo 
                                        mi 
                                        nedostajes 
                            
                                        Du 
                                        fehlst 
                                        mir 
                                        sehr 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Setis 
                                        li 
                                        nekad 
                                        nas 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Erinnerst 
                                        du 
                                        dich 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        uns, 
                                        mein 
                                        Mäuschen? 
                            
                         
                        
                            
                                        Imala 
                                        sam 
                                        druge 
                                        ljubavi 
                            
                                        Ich 
                                        hatte 
                                        andere 
                                        Lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Bile 
                                        su 
                                        samo 
                                        broj 
                            
                                        Sie 
                                        waren 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Zahl 
                            
                         
                        
                            
                                        Cekam 
                                            a 
                                        neces 
                                        doci 
                            
                                        Ich 
                                        warte, 
                                        aber 
                                        du 
                                        wirst 
                                        nicht 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        poznam 
                                        korak 
                                        tvoj 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Schritt 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        tebe 
                                        necu 
                                        moci 
                            
                                        Ohne 
                                        dich 
                                        werde 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                        Zbogom 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        mein 
                                        Mäuschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Setis 
                                        li 
                                        nekad 
                                        nas 
                                        misu 
                                        moj 
                            
                                        Erinnerst 
                                        du 
                                        dich 
                                        manchmal 
                                        an 
                                        uns, 
                                        mein 
                                        Mäuschen? 
                            
                         
                        
                            
                                        Imala 
                                        sam 
                                        druge 
                                        ljubavi 
                            
                                        Ich 
                                        hatte 
                                        andere 
                                        Lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Bile 
                                        su 
                                        samo 
                                        broj 
                            
                                        Sie 
                                        waren 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Zahl 
                            
                         
                        
                            
                                        Cekam 
                                            a 
                                        neces 
                                        doci 
                            
                                        Ich 
                                        warte, 
                                        aber 
                                        du 
                                        wirst 
                                        nicht 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        poznam 
                                        korak 
                                        tvoj 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Schritt 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        tebe 
                                        necu 
                                        moci 
                            
                                        Ohne 
                                        dich 
                                        werde 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                        Zbogom 
                                        misu, 
                                        zbogom 
                                        mali 
                                        moj 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        Mäuschen, 
                                        leb 
                                        wohl, 
                                        mein 
                                        Kleiner 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Bojan J Vasic, Divna Vasic
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.