Paroles et traduction Dara Bubamara - Nemoj da Brines Mali

Nemoj da Brines Mali

Na tvome licu vidim
I u tvojim ocima
K'o da mi kazes idi
Jer vise nema nacina

Ovo je jutro poslednje
Da pored tebe osvanem
To dobro znam

Ref. 2x
Nemoj da brines mali
Samo cu svoje stvari
Da iznesem iz tvog stana

Do vrata ne prati me
Na miru ostavi me
Ponos je moje drugo ime

Precuti reci tuzne
Tvoja mi se gluma ne gleda
Losa iskustva sluze
Da znamo sta nam ne treba

A ti si bio najgore
Sto srce deli na dvoje
Bez kajanja

Ref. 2x

Don't You Worry, Darling

I see it in your face
And in your eyes
As if you're telling me to go
'Cause there's no other way

This is the last morning
That I'm waking up next to you
I know this well

Ref. 2x
Don't you worry, darling
I'll just take my things
And get them out of your apartment

Don't walk me to the door
Just leave me in peace
Pride is my other name

Hold back the sad words
I don't watch your acting
Bad experiences serve
To make us know what we don't need

And you were the worst
Who tears a heart in two
Without remorse

Ref. 2x