Paroles et traduction Dara Bubamara - Nemoj da Brines Mali

Nemoj da Brines Mali

Na tvome licu vidim
I u tvojim ocima
K'o da mi kazes idi
Jer vise nema nacina

Ovo je jutro poslednje
Da pored tebe osvanem
To dobro znam

Ref. 2x
Nemoj da brines mali
Samo cu svoje stvari
Da iznesem iz tvog stana

Do vrata ne prati me
Na miru ostavi me
Ponos je moje drugo ime

Precuti reci tuzne
Tvoja mi se gluma ne gleda
Losa iskustva sluze
Da znamo sta nam ne treba

A ti si bio najgore
Sto srce deli na dvoje
Bez kajanja

Ref. 2x

Не волнуйся, малыш

По твоему лицу вижу,
И в твоих глазах,
Как будто ты говоришь "уходи",
Ведь больше нет пути.

Это утро последнее,
Когда я просыпаюсь рядом с тобой,
Я это точно знаю.

Припев: 2x
Не волнуйся, малыш,
Я только вещи свои
Заберу из твоей квартиры.

До дверей не провожай,
В покое оставь,
Гордость - моё второе имя.

Слова грустные не говори,
Твою игру мне не хочется видеть,
Плохой опыт нужен,
Чтобы знать, что нам не нужно.

А ты был худшим,
Что сердце делит надвое,
Без сожаления.

Припев: 2x