Paroles et traduction Dara Rolins feat. Laris Diam - Sestry
Ty
sa
pýtaš,
You
ask
me,
Komu
píšem...
zas.
To
whom
I'm
writing...
again.
Vraj
sa
mi
náhle
Apparently
my
Podozrivo
chveje
hlas.
Voice
trembles
suspiciously.
Nechápem,
čo
ma
vždy
odhalí,
I
don't
understand
what
always
gives
me
away,
Zrejme
úsmev
môj
na
tvári.
Probably
my
smile
on
my
face.
Pred
tebou
In
front
of
you
Sa
mi
skryť
nič
nedarí...
I
can't
hide
anything...
Keď
som
stratená,
When
I'm
lost,
Sebe
samej
neverná,
Unfaithful
to
myself,
Mám
čierny
deň.
I
have
a
black
day.
Aj
keď
sa
nezdáš,
Even
though
you
don't
seem
to,
Silu
svetla
v
sebe
máš.
You
have
the
power
of
light
in
you.
Viem...
I
know...
My
sestry,
6 zmysel
máme,
We
sisters
have
a
6th
sense,
Keď
v
duchu
na
seba
voláme,
When
we
call
each
other
in
spirit,
Cítim,
jednoducho
cítim,
I
feel,
I
simply
feel,
že
o
mne
vieš...
that
you
know
about
me...
Rovnaká
dlaň,
iné
tváre,
Same
palm,
different
faces,
Aj
keď
nepodobám
sa
viem,
že
k
sebe
patríme.
Even
though
I
don't
look
alike,
I
know
we
belong
together.
Ak
zablúdim,
If
I
lose
my
way,
Vždy
ma
nájdeš,
You
will
always
find
me,
Chcem
tu
ostať
stáť,
už
nikdy
neodísť
preč.
I
want
to
stay
here,
to
never
leave
again.
Každý
z
nás
po
tom
túži
tiež.
Each
of
us
wants
that
too.
Keď
som
stratená,
When
I'm
lost,
Sebe
samej
neverná,
Unfaithful
to
myself,
Mám
čierny
deň.
I
have
a
black
day.
Aj
keď
sa
nezdáš,
Even
though
you
don't
seem
to,
Silu
svetla
v
sebe
máš.
You
have
the
power
of
light
in
you.
Viem...
I
know...
My
sestry,
6 zmysel
máme,
We
sisters
have
a
6th
sense,
Keď
v
duchu
na
seba
voláme,
When
we
call
each
other
in
spirit,
Cítim,
jednoducho
cítim,
I
feel,
I
simply
feel,
že
o
mne
vieš...
that
you
know
about
me...
My
sestry,
6 zmysel
máme,
We
sisters
have
a
6th
sense,
Keď
v
duchu
na
seba
voláme,
When
we
call
each
other
in
spirit,
Cítim,
jednoducho
cítim,
I
feel,
I
simply
feel,
že
o
mne
vieš...
that
you
know
about
me...
Keď
som
stratená,
When
I'm
lost,
Sebe
samej
neverná,
Unfaithful
to
myself,
Mám
čierny
deň.
I
have
a
black
day.
Aj
keď
sa
nezdáš,
Even
though
you
don't
seem
to,
Silu
svetla
v
sebe
máš.
You
have
the
power
of
light
in
you.
Viem...
I
know...
My
sestry,
6 zmysel
máme,
We
sisters
have
a
6th
sense,
Keď
v
duchu
na
seba
voláme,
When
we
call
each
other
in
spirit,
Cítim,
jednoducho
cítim,
I
feel,
I
simply
feel,
že
o
mne
vieš...
that
you
know
about
me...
Évaluez la traduction
1
Láska
2 Intro
3 Miesta
4 Svitá
5 Myslím, Že Vieš
6 Overjoyed
7 Pod Sa Rozbiť
8 Viem Čo Chcem
9 Od Zajtra
10 Lietam
11 Zákon
12 Dúha
13 Kolotoč
14 Všetko Alebo Nič (Remix)
15 Sestry
16 Posledný Pokus
17 La Cosquillita
18 My Dvaja
2 Intro
3 Miesta
4 Svitá
5 Myslím, Že Vieš
6 Overjoyed
7 Pod Sa Rozbiť
8 Viem Čo Chcem
9 Od Zajtra
10 Lietam
11 Zákon
12 Dúha
13 Kolotoč
14 Všetko Alebo Nič (Remix)
15 Sestry
16 Posledný Pokus
17 La Cosquillita
18 My Dvaja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.