Paroles et traduction Dara Rolins - Cely Svet Je Nas

Viem, kam sa možme vrátiť, nájsť sa a zas sa stratit.
Ty a já, sme po uši v tom obaja.
Cítím, že v blízké chvíli, spojíme naše sily.
Kým ma máš, celý svet je náš.
Mám dovod domnievať sa, nám suzené je mať sa.
Ty a já, v tom pocite sme obaja.
V tých emociach žiť chceme, alergickí byť smieme.
Ku mě príď, kde chceš tam ma chyť.
Vonku slnko svietí, moja myšlienka už letí, mám plán.
Dnes nebudeš sám.
Aj keď iba v tvojej hlave, zemetresenie nastane.
Blúdím, bosá blúdím.
Potrebujem lietat, nie len v hlave plany splietať.
A cestovať jen v myšlenkách.
Svet v pohybe mi chýbá, sem lietadlo, čo nemá krídla.
Parkujem ve vzpomienkách.
Viem, kam sa možme vrátiť, nájsť sa a zas sa stratit.
Ty a já, sme po uši v tom obaja.
Cítím, že v blízké chvíli, spojíme naše sily.
Kým ma máš, celý svet je náš.
Mám dovod domnievať sa, nám suzené je mať sa.
Ty a já, v tom pocite sme obaja.
V tých emociach žiť chceme, alergickí byť smieme.
Ku mě príď, kde chceš tam ma chyť.
Já mam pocit, v Tvojom sně som bola v moci, bol si sám.
Ještě sa červenám.
Možeš hoci kým byť, ak je v Tvojej moci čítať v mojich emociách.
Já potrebujem lietat, nie len v hlave plany splietať.
A cestovať jen v myšlenkách.
Svet v pohybe mi chýbá, sem lietadlo, čo nemá krídla.
Parkujem ve vzpomienkách.
Viem, kam sa možme vrátiť, nájsť sa a zas sa stratit.
Ty a já, sme po uši v tom obaja.
Cítím, že v blízké chvíli, spojíme naše sily.
Kým ma máš, celý svet je náš.
Já mám dovod domnievať sa.
Ty a já, v tom pocite sme obaja.
V tých emociach žiť chceme, alergickí v nich byť smieme.
Ku mě príď, kde chceš tam ma chyť.
Vrátiť, zas sa ztratit.
Sme po uši v tom obaja.
Cítím, že v blízkej chvíli, chvíli.
Kým ma máš, celý svet je náš.
Celý svet je náš.
Celý svet je náš.

Я знаю, куда мы можем вернуться, найти друг друга и снова потеряться.
Ты и я, мы оба по уши в этом увязли.
Я чувствую, что в ближайшем будущем мы объединим наши усилия.
Пока у тебя есть я, весь мир принадлежит нам.
У меня есть основания полагать, что мы созданы друг для друга.
Ты и я, мы оба испытываем это чувство.
Мы хотим жить в этих эмоциях, у нас может быть аллергия.
Приходи ко мне, где хочешь поймать меня.
Снаружи светит солнце, моя мысль уже летит, у меня есть план.
Сегодня ты не будешь одна.
Даже если только в твоей голове произойдет землетрясение.
Я брожу, я брожу босиком.
Мне нужно летать, а не просто плести планы в голове.
И путешествовать только в мыслях.
Я скучаю по миру в движении, я самолет без крыльев.
Мы паркуемся в воспоминаниях.
Я знаю, куда мы можем вернуться, найти друг друга и снова потеряться.
Ты и я, мы оба по уши в этом увязли.
Я чувствую, что в ближайшем будущем мы объединим наши усилия.
Пока у тебя есть я, весь мир принадлежит нам.
У меня есть основания полагать, что мы созданы друг для друга.
Ты и я, мы оба испытываем это чувство.
Мы хотим жить в этих эмоциях, у нас может быть аллергия.
Приходи ко мне, где хочешь поймать меня.
Мне кажется, что в твоем сне я был у власти, а ты была одна.
Я все еще краснею.
Ты можешь быть тем, кто ты есть, если умеешь читать мои эмоции.
Мне нужно летать, а не строить планы в голове.
И путешествовать только в мыслях.
Я скучаю по миру в движении, я самолет без крыльев.
Мы паркуемся в воспоминаниях.
Я знаю, куда мы можем вернуться, найти друг друга и снова потеряться.
Ты и я, мы оба по уши в этом увязли.
Я чувствую, что в ближайшем будущем мы объединим наши усилия.
Пока у тебя есть я, весь мир принадлежит нам.
У меня есть основания верить.
Ты и я, мы оба испытываем это чувство.
Мы хотим жить в этих эмоциях, у нас может быть аллергия на них.
Приходи ко мне, где хочешь поймать меня.
Вернись, потеряйся снова.
Мы оба по уши в этом увязли.
Я чувствую это в ближайшее мгновение, мгновение.
Пока у тебя есть я, весь мир принадлежит нам.
Весь мир принадлежит нам.
Весь мир принадлежит нам.