Dara Rolins - Pár chvíl - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dara Rolins - Pár chvíl




Pár chvíl
A Few Moments
Všetko čo máš
Everything you have
Je na prídeľ čas
Is a day's worth of time
Deň ti nestačí
The day isn't enough for you
Život beží
Life runs
Aj keď telo leží
Even when your body lies
Máš strach.?
Are you afraid?
Bezbranný hlas
A defenseless voice
A šedivý vlas
And gray hair
Daroval ti čas
Time gave to you
Koľko dní máš?
How many days do you have?
Pár chvíľ
A few moments
Každý z nás
Each one of us
Sme tu len
Is here
Pár chvíľ
Only for a few moments
Chceme rásť
We want to grow up
Nespočítaš
You can't count
Všetkých, čo držia stráž
All those who stand guard
A sviečky na cestách
And the candles along the way
Ten tichý hlas
That soft voice
Meria ti čas len raz
Measures your time just once
Všetko je preč
Everything is gone
Stratil si reč
You've lost your speech
Osud svoj štýl
Fate has its own style
Sme tu len na
We're here just for
Pár chvíľ
A few moments
Každý svoj život
Everyone has their own life
Len pár chvíľ
Just for a few moments
Len pár chvíľ - čo my s tým?
Just for a few moments - what are we going to do about it?
Pár chvíľ
A few moments
Na dlh máš
You're in debt
Sme tu len
We're here
Pár chvíľ
Only for a few moments
Hra o čas
Game of time
Všetko čo máš
Everything you have
Je na prídeľ čas
Is a day's worth of time
Deň ti nestačí
The day isn't enough for you
Život beží
Life runs
Aj keď telo leží
Even when your body lies
Máš strach.?
Are you afraid?
Všetko je preč
Everything is gone
Stratil si reč
You've lost your speech
Osud svoj štýl
Fate has its own style
Sme tu len na
We're here just for
Pár chvíľ
A few moments
(End)
(End)





Writer(s): dara rolins, daniel hádl, jana hadlova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.