Paroles et traduction Dara Sedaka - Huggin'

Huggin'

I know it's wrong boy it just ain't right
Just your love i have that's got me going
I sit here thinkin' 'bout it every night
And a way i feel you'll end up showin'
I need much more than you're willing to give
You got to try if our love's gonna live
And it feels just as if
It takes a little bit of Huggin'
Just a little lovin'
To keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
I'm asking you
Kiss it, central that i miss it
It's everything i always knew
This side of you
Make it right by proving your love tonight
I'm working hard keeping us alive
I don't think i'm gonna make it
It seems your love is on from 9 to 5
And the heart of mine just cannot take it
I need much more than you're willing to give
You got to try if our love's gonna live
And it feels just as if
It takes a little bit of Huggin'
Just a little lovin'
To keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
I'm asking you
Kiss it, central that i miss it
It's everything i always knew
This side of you
Make it right by proving your love tonight
I need much more than you're willing to give
You got to try if our love's gonna live
And it feels just as if
It takes a little bit of...
Huggin'
Just a little lovin'
To keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
I'm asking you
Huggin'
Just a little lovin'
To keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
I'm asking you

Объятия

Я знаю, это неправильно, мальчик, это просто нехорошо
Только твоя любовь поддерживает меня
Я сижу здесь и думаю об этом каждую ночь
И чувствую, что ты в конце концов покажешь это
Мне нужно гораздо больше, чем ты готов дать
Ты должен постараться, если хочешь, чтобы наша любовь жила
И мне кажется, будто
Нужно немного объятий
Чуть-чуть любви
Чтобы я продолжала любить тебя
Никогда, никогда не говори "навсегда"
Скажи это, если наша любовь настоящая
Я прошу тебя
Поцелуй меня, главное, что я скучаю по этому
Это все, что я всегда знала
В тебе
Исправь это, доказав свою любовь сегодня вечером
Я изо всех сил стараюсь сохранить наши отношения
Я не думаю, что смогу это сделать
Кажется, твоя любовь работает с 9 до 5
И мое сердце просто не может этого вынести
Мне нужно гораздо больше, чем ты готов дать
Ты должен постараться, если хочешь, чтобы наша любовь жила
И мне кажется, будто
Нужно немного объятий
Чуть-чуть любви
Чтобы я продолжала любить тебя
Никогда, никогда не говори "навсегда"
Скажи это, если наша любовь настоящая
Я прошу тебя
Поцелуй меня, главное, что я скучаю по этому
Это все, что я всегда знала
В тебе
Исправь это, доказав свою любовь сегодня вечером
Мне нужно гораздо больше, чем ты готов дать
Ты должен постараться, если хочешь, чтобы наша любовь жила
И мне кажется, будто
Нужно немного...
Объятий
Чуть-чуть любви
Чтобы я продолжала любить тебя
Никогда, никогда не говори "навсегда"
Скажи это, если наша любовь настоящая
Я прошу тебя
Объятий
Чуть-чуть любви
Чтобы я продолжала любить тебя
Никогда, никогда не говори "навсегда"
Скажи это, если наша любовь настоящая
Я прошу тебя