Paroles et traduction Daran - J'aime

J'aime

J'aime être assis juste au-dessus des ailes
Pour l'atmosphère particulière
Je crois saisir un langage dans le ciel
Au-dessus de l'équateur
Tout s'arrête
Au moment
Où l'eau s'inverse
Sur l'arête des heures
[Refrain]:
J'aime les aéroports
Les escalators
J'aime m'envoler sans effort
J'aime les soirées sans fin
Les jeteurs de sorts
Tous les moyens de transport
Quel est le prix de ma vie dans les airs
À cette distance particulière
Au-dessus de mes erreurs, tout s'éclaire
Et j'apprécie la lumière, la hauteur
[Refrain]
Je me sens mieux dans le ciel
Je me sens mieux dans le ciel
Je suis si bien dans le ciel
Je me sens mieux dans le ciel
Et ça me donne
Envie d'avoir des ailes.

Мне нравится

Мне нравится сидеть прямо над крылом,
Там особенная атмосфера.
Кажется, я понимаю язык неба
Над экватором.
Всё останавливается
В тот момент,
Когда вода меняет течение
На грани часов.
[Припев]:
Мне нравятся аэропорты,
Эскалаторы,
Мне нравится взлетать без усилий.
Мне нравятся бесконечные вечера,
Чародеи,
Все виды транспорта.
Какова цена моей жизни в воздухе
На этой особенной дистанции?
Над моими ошибками всё проясняется,
И я ценю свет, высоту.
[Припев]
Мне лучше в небе,
Мне лучше в небе,
Мне так хорошо в небе,
Мне лучше в небе,
И это даёт мне
Желание иметь крылья.