Paroles et traduction Daran - Les morts le savent

Les morts le savent

On mange n'importe quoi
Depuis tellement longtemps
C'est trop tard pour les analyses
Les apprentis sorciers et les médicaments
Ne font pas toujours ce qu'ils disent
On trouve n'importe quoi
Derrière les étiquettes
Des gouvernements sans éthique
Les apprentis sorciers ne se vantent jamais
D'avoir eu des accords tacites
Je viens voir les épaves
Quand je joue sur la plage
Tout seul tout seul
On m'a dit c'est pas grave
Tout s'oublie tout se lave
Si seuls les morts le savent
On s'en va n'importe où
Fatigué de tout
Rongeant les os qu'on nous balance
On a tant de savoir
Mais avec l'ignorance
L'orgueil est une vieille connaissance
Je viens voir les épaves
Quand je joue sur la plage
Tout seul, tout seul
Quand les puissant se gavent
Les gent s'en aperçoivent
Tout seul tout seul
Qu'est ce qu'on fait des épaves
Quand leur état s'aggrave
Tout seul, tout seul
On m'a dit c'est pas grave
Tout s'oublie tout se lave
Si seuls les morts le savent
On fait n'importe quoi
Depuis tellement longtemps
Les morts le savent.

Only Dead People Know

We eat anything
For such a long time
It's too late for analysis
Apprentice sorcerers and medicines
Don't always do what they say
We find anything
Behind the labels
Governments without ethics
Apprentice sorcerers never brag
Having had tacit agreements
I go see the wreckage
When I play on the beach
All alone, all alone
They told me it's not serious
Everything can be forgotten, everything can be washed away
If only the dead know
We lead wherever
Tired of everything
Gnawing on the bones they throw us
We have so much knowledge
But with ignorance
Pride is an old acquaintance
I go see the wreckage
When I play on the beach
All alone, all alone
When the powerful feast
The people notice
All alone, all alone
What do we do with the wreckage
When their condition worsens
All alone, all alone
They told me it's not serious
Everything can be forgotten, everything can be washed away
If only the dead know
We do anything
For such a long time
The dead know.