Paroles et traduction Daran - Rien ne dit

Rien ne dit

هه
پاتو کج بزار میشی کیش
نیا جلو
تو توو این راه شدی گیج
نیا جلو
میشی کیش
توو کار سر مشقم میگن بی رحمم
شما بدویید شاید خسته تر شم
کسر شانه واست به ما گوش بدی ها
نمیخوام نمیخوام به ما گوش بدی جاش
آلبوم بفروشید پول واسه خیریه عجب فکریه

دیگه لازم در بره الکی مثلا یارو خیره
دیدی آشو با جاش برد
حرفمو رک و راست میزنم ندارم تعارف
ندارم دل خوشی از همشون ماهم تو رپ خرگوشیم توام حلزون
ببین افکار مغزم فرق داره میزنه ریپ هر ساعت یک دونه بیت
میسازه واست میدونه مین
خاله زنک بازیم دیگه کاره تو نیس بچه
این کارتون توو اینستا خزه
خیلی به خودت مطمعنی شدی سایپا هرروز میدی بیرون کار آ.غال
بچه بازی خدافظی
حتما میخوای آکادمی بزنی .نده بازی
باید مثل ما بسازی با شرایط دورو ورت
گردنم همیجوری کلفت تره
ببین داداشتون از حمتون جلو تره...
پاتو کج بزار میشی کیش
نیا جلو
تو توو این راه شدی گیج
نیا جلو میشی کیش
دورو ورتو بنداز یه نگاه همه همینجوری میرن به .ا
دل نمیدن به کار
تو فیسبوک همه مدلینگ پره پره جیب
لش باز همه همشم دور دور بودید
ته جیب باباتم یه نگاه بنداز
میخوره سوئیس
ولی این چیزت مهم نیس
مهم اینه که من تو راه پلم شما رو سرسره
طرف کم مونده ادعا کن دکتره (یکی از رپر ها)
شما همون معلم باشین اجتماعی تدریس کنید باباا
اینجا رپه نه سمینار فرهیختگان دادا
نیومدم که زود بخوام برم بالا
اما حرفامو میزنمو ندارم ترس
صدامم پخش میشه تن و پرده گوشت لرزیده
حرفتم به مغزت چسبیده
میرم جلو از رو غریزه این یه راه جدیده
این شده عادت همیشه واسم
که بخورم زمین سریع پاشم
سعی مم کردم خودم باشم نه کسی دیگه
ما همینیم دیگه...
میشی کیش

Nothing Said

Ha
Take one wrong step and you'll make a fool of yourself
Don't come near me
You're lost on this path
Don't come near me
You'll make a fool of yourself
In my work, they say I'm ruthless
Chase me if you can, maybe I'll get tired
A broken shoulder if you listen to us
I don't want, I don't want you to listen to us, instead
Sell albums, make money for charity, what a great idea

No need to pretend anymore, he's just staring at me
You saw how Ash defeated you
I'll say it straight, I don't beat around the bush
I don't like any of them, we're rabbits in rap, and you're a snail
Look, my mind works differently, it spits out a beat every hour
It builds for you, it knows where the mines are
Stop your gossip, girl, it's not your job anymore
Your cartoon on Instagram is lame
You're so sure of yourself, you're like Saipa, releasing a new car every day
Childish goodbyes
You probably want to open an academy. Stop messing around.
You have to make do with the conditions around you, like we do
My neck is naturally thicker
Look, your brother is ahead of you...
Take one wrong step and you'll make a fool of yourself
Don't come near me
You're lost on this path
Don't come near me or you'll make a fool of yourself
Take a look around you, everyone's playing it safe
They don't put their hearts into their work
Facebook is full of models, pockets full
You slackers, all you do is drive around
Take a look at your dad's wallet
Looks like Switzerland
But that's not important.
What's important is that I'm grinding on the road, while you're playing
He's almost claiming to be a doctor (one of the rappers)
You guys should be teachers, teaching social studies, come on
This is rap, not a seminar for intellectuals, dude
I didn't come here to rise to the top quickly
But I'll say what I have to say and I'm not afraid
My voice will spread, the hairs on your body will stand on end
And my words will stick in your brain
I move forward by instinct, it's a new way
This has become my habit
To fall down and get back up quickly
I've tried to be myself, not someone else
That's who we are...
You'll make a fool of yourself