Paroles et traduction Darassa feat. Rich Mavoko - Kama Utanipenda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kama Utanipenda
If You Love Me
Mrembo
njoo
tujenge
malengo
Beautiful,
come
let's
build
goals
together,
Nikikutazama
naona
nyufa
kwenye
mjengo
When
I
look
at
you
I
see
cracks
in
the
building.
Unaonekana
kama
mji
wenye
Upendo
You
look
like
a
town
full
of
love,
Unafanana
na
mtu
alochoshwa
na
mwendo
You
look
like
someone
tired
of
the
journey.
Si
nikupe
namba
yangu
unipigie
weekend?
(weekend,
weekend
baby)
Should
I
give
you
my
number,
call
me
on
the
weekend?
(Weekend,
weekend
baby)
Moyo
unasema
mchukue
huyu
mtoto
yuko
stendi
My
heart
says,
"Take
this
girl,
she's
at
the
stand."
Vile
anavyohema
sio
kama
mtu
hapendi
The
way
she
breathes
is
not
like
someone
who
doesn't
love.
Anauelewa
mziki
anahofia
kuucheza
She
understands
the
music
but
is
afraid
to
dance.
Anasema
na
lugha
chafu,
ameshakuwa
Kifimbo
Cheza!
She
speaks
with
a
dirty
tongue,
she
has
become
a
Kifimbo
Cheza!
Sema
nini
na
Marlaw
nabembeleza
Tell
me
what
to
say,
with
Marlaw
I
plead.
Kwa
sera
za
Suma
Lee
nakula
chungwa
mpaka
chenza
With
Suma
Lee's
policies,
I
eat
oranges
to
the
core.
Ehee,
shida
kujiuguza
Ehee,
the
struggle
to
heal
myself,
Mama
you
hot
na
uko
ndani
unaniunguza
Mama,
you're
hot
and
inside
you're
burning
me.
Staki
kujua,
hata
nikijua
ntapuuza
I
don't
want
to
know,
even
if
I
did,
I
would
ignore
it.
Ukitaka
kula
bata
uache
kumchunguza
If
you
want
to
have
fun,
stop
investigating
him.
Aah!
Kama
utanipenda
Aah!
If
you
love
me,
Sitojali
shida
ulizobeba
I
won't
care
about
the
problems
you
carry.
Na
kama
unataka
kucheza
And
if
you
want
to
dance,
Katafute
refa
wa
kukubeba
Find
a
referee
to
carry
you.
Na
kama
utanipenda
And
if
you
love
me,
Sitojali
shida
ulizobeba
I
won't
care
about
the
problems
you
carry.
Na
kama
unataka
kucheza
And
if
you
want
to
dance,
Katafute
refa
wa
kukubeba
Find
a
referee
to
carry
you.
You
know
I
like
you
You
know
I
like
you,
Mi
nakupenda
and
I
give
you
what
you
want
eh
I
love
you
and
I
give
you
what
you
want
eh
(Eeh
whatchu
want?)
(Eeh
whatchu
want?)
Nipe
uchizi
nidate
Give
me
craziness,
let
me
date
you,
Hata
nkilala
kwenye
usingizi
nifate
Even
if
I
sleep
in
my
sleep,
follow
me.
(The
way
you
talk
mama)
(The
way
you
talk
mama)
You
know
I
like
you
You
know
I
like
you,
Mi
nakupenda
and
I
give
you
what
you
want
eh,
baby
I
love
you
and
I
give
you
what
you
want
eh,
baby
(Eeh
whatchu
want?)
(Eeh
whatchu
want?)
Nipe
uchizi
nidate
Give
me
craziness,
let
me
date
you,
Hata
nkilala
kwenye
usingizi
nifate
Even
if
I
sleep
in
my
sleep,
follow
me.
Hakuna
single
wala
movie,
mama
kwangu
you′re
my
star
There
is
no
single
or
movie,
mama,
to
me
you're
my
star.
Mi
shabiki
yako
nasimama
hata
ukikaa
I
am
your
fan,
I
stand
even
if
you
sit.
Nahangaisha
paa,
breki
ziko
Dar
I
bother
the
roof,
brakes
are
in
Dar.
Jitazame
kwenye
kioo
how
beautiful
you
are
Look
at
yourself
in
the
mirror,
how
beautiful
you
are.
Mapenzi
ukichaa,
mapenzi
uchizi
Love
if
you're
crazy,
love
if
you're
insane,
Uwe
nacho
ukikataa,
mwingine
inamnyima
usingizi
Have
it
even
if
you
refuse,
it
deprives
another
of
sleep.
Mwingine
atakesha,
mwingine
atatesa
Another
will
stay
awake,
another
will
suffer,
Mwingine
atataka
akutumie
kama
pesa
Another
will
want
to
use
you
like
money.
Yanajuana
madini
yakikutana
Minerals
know
each
other
when
they
meet,
Mwanamke
ntanyima
tuzo
na
ndo
kitu
nachofanya
I
will
deny
a
woman
an
award
and
that's
what
I
do.
We
utasema
mi
kichaa
You
will
say
I'm
crazy,
Kumbe
mwenzako
nafata
what
I
feel
inside
But
your
friend
is
following
what
I
feel
inside.
Aah!
Kama
utanipenda
Aah!
If
you
love
me,
Sitojali
shida
ulizobeba
I
won't
care
about
the
problems
you
carry.
Na
kama
unataka
kucheza
And
if
you
want
to
dance,
Katafute
refa
wa
kukubeba
Find
a
referee
to
carry
you.
Na
kama
utanipenda
And
if
you
love
me,
Sitojali
shida
ulizobeba
I
won't
care
about
the
problems
you
carry.
Na
kama
unataka
kucheza
And
if
you
want
to
dance,
Katafute
refa
wa
kukubeba
Find
a
referee
to
carry
you.
You
know
I
like
you
You
know
I
like
you,
Mi
nakupenda
and
I
give
you
what
you
want
eh
I
love
you
and
I
give
you
what
you
want
eh
(Eeh
whatchu
want?)
(Eeh
whatchu
want?)
Nipe
uchizi
nidate
Give
me
craziness,
let
me
date
you,
Hata
nkilala
kwenye
usingizi
nifate
Even
if
I
sleep
in
my
sleep,
follow
me.
(The
way
you
talk
mama)
(The
way
you
talk
mama)
You
know
I
like
you
You
know
I
like
you,
Mi
nakupenda
and
I
give
you
what
you
want
eh,
baby
I
love
you
and
I
give
you
what
you
want
eh,
baby
(Eeh
whatchu
want?)
(Eeh
whatchu
want?)
Nipe
uchizi
nidate
Give
me
craziness,
let
me
date
you,
Hata
nkilala
kwenye
usingizi
nifate
Even
if
I
sleep
in
my
sleep,
follow
me.
(Unataka
nini
mama?)
(What
do
you
want,
mama?)
Usiniumizi
moyo
(waweza
kupaa)
Don't
hurt
my
heart
(you
can
fly
high)
Mi
niko
loyal
(uendeshe
motor
car)
I'm
loyal
(drive
a
motor
car)
Punguza
uchoyo
(nguo
za
kuvaa)
Reduce
the
fuss
(clothes
to
wear)
You're
my
everything
for
me
(Na
ukiwa
out,
oh
whatchu
want?)
You're
my
everything
for
me
(And
if
you're
out,
oh
whatchu
want?)
(Waweza
kupaa)
baby
(You
can
fly
high)
baby
(Uendeshe
motor
car)
(Drive
a
motor
car)
(Nguo
za
kuvaa)
(Clothes
to
wear)
(Na
ukiwa
out,
oh
whatchu
want?)
(And
if
you're
out,
oh
whatchu
want?)
You′re
my
everything
for
me
You're
my
everything
for
me
You're
my
only
one
You're
my
only
one
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darassa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.