Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nishike Mkono
Возьми меня за руку
Nobody
see
me
crying
Никто
не
видит
моих
слез
All
I
know
is
nobody
by
my
side
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
рядом
никого
нет
Mungu
nishike
mkono
Боже,
возьми
меня
за
руку
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono
mkonoo)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку-у)
Mwili
kama
una
vidonda
ukinigusa
tu
naumia
Тело
словно
в
ранах,
одно
прикосновение
— и
я
корчусь
от
боли
Kichwani
mizigo
ya
dhambi
gunia
kwa
magunia
В
голове
мешки
грехов,
один
за
другим
Dunia
sinia
pakua
unachoweza
Мир
— это
блюдо,
бери,
что
можешь
Nirudishe
kwenye
njia
walimwengu
walishanipoteza
Верни
меня
на
путь,
мир
сбил
меня
с
толку
Mpaka
leo
bado
mwanangu
yupo
magereza
До
сих
пор
мой
сын
в
тюрьме
Mtoto
wa
jirani
anasomeshwa
uingereza
Сын
соседа
учится
в
Англии
Babaake
na
Athumani
alikufa
mvuvi
wa
pweza
Отец
Атумани
умер,
ловя
осьминогов
Mwenye
utajiri
wa
imani
masikini
wa
kifedha
Богат
верой,
беден
деньгами
Washanichimbia
kaburi
wanizike
nahema
Они
уже
вырыли
мне
могилу,
хотят
похоронить
меня
заживо
Washakata
miti
ya
vivuli
mifereji
ya
neema
Они
срубили
деревья,
дающие
тень,
каналы
благодати
Unaweza
kuta
unaemuamini
ndio
anaekuwekea
sumu
Ты
можешь
думать,
что
тот,
кому
ты
доверяешь,
и
есть
тот,
кто
тебя
травит
Hawana
alama
binadamu
anaekuja
kukuhukumu
У
них
нет
права,
эти
люди,
которые
приходят
судить
тебя
Mwili
umechoka
naforce
tu
kuendelea
Тело
устало,
я
заставляю
себя
двигаться
дальше
Mpaka
naogopa
wapi
naenda
kutokea
Я
даже
боюсь,
куда
я
иду
Hata
nikiokoka
nani
ataniletea
Даже
если
я
выживу,
кто
меня
примет?
Nisipotoka
maisha
yananitokea
damn
Если
я
не
сверну,
жизнь
меня
сломает,
проклятье
Nobody
see
me
crying
all
I
know
nobody's
by
my
side
Mungu
nishike
mkono
Никто
не
видит
моих
слез,
все,
что
я
знаю,
это
то,
что
рядом
никого
нет,
Боже,
возьми
меня
за
руку
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono
mkonoo)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку-у)
Kumekucha
nipo
njia
panda
sioni
hata
pa
kuelekea
Рассвет,
я
на
перепутье,
не
вижу,
куда
идти
Na
kiza
ndio
kinatanda
niendako
nani
wa
kunipokea
И
тьма
сгущается,
куда
я
иду,
кто
меня
примет?
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono
mkonooo)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку-у-у)
Unajikuta
uko
peke
yako
giza
kubwa
kwenye
mtaa
Ты
оказываешься
один
в
кромешной
тьме
на
улице
Huoni
ndugu
wala
jamaa
uliokuwa
nao
jana
bar
Не
видишь
ни
братьев,
ни
друзей,
с
которыми
был
вчера
в
баре
Mawazo
ya
karaha
nafsi
inakosa
raha
Мучительные
мысли,
душа
не
находит
покоя
Upepo
mkali
na
baridi
bila
koti
la
kuvaa
Пронизывающий
ветер
и
холод,
а
пальто
нет
Unajiuliza
Mungu
where
you
are
uoneshe
njia
Ты
спрашиваешь
Бога,
где
ты,
покажи
путь
Kelele
za
uchungu
na
hakuna
anaekusikia
Крики
боли,
и
никто
тебя
не
слышит
Usitamani
kiatu
changu
we
ukivaa
hautembei
Не
желай
моих
башмаков,
ты
не
сможешь
в
них
ходить
Ikiwa
ni
siku
mbaya
ndio
masaa
hayasogei
damn
Если
это
плохой
день,
то
часы
не
двигаются,
проклятье
Nobody
see
me
crying
all
I
know
is
nobody
by
my
side
Mungu
nishike
mkono
Никто
не
видит
моих
слез,
все,
что
я
знаю,
это
то,
что
рядом
никого
нет,
Боже,
возьми
меня
за
руку
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkonoooo)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку-у-у)
Ayoo
imagine
maisha
ya
mtoto
bila
mzazi
wa
kumlea
Эй,
представь
себе
жизнь
ребенка
без
родителя,
который
его
воспитывает
Nambie
ndoto
za
wangapi
mitaani
zimepotea
Скажи
мне,
сколько
мечтаний
на
улицах
потеряно
Imagine
mzazi
wa
lulu
maumivu
aliyojibebea
Представь
себе
боль,
которую
пережила
мать
Лулу
Sometimes
tunaishi
nje
ya
malengo
tuliyojiwekea
Иногда
мы
живем
не
так,
как
планировали
Kifuani
kama
kuna
moto
Moyo
wangu
unaungua
В
груди
словно
огонь,
мое
сердце
горит
Maumivu
nnayopata
usitamani
kuyajua
Ты
не
хочешь
знать
ту
боль,
которую
я
испытываю
Nashindwa
kupiga
hatua
uwoga
nasuasua
Я
не
могу
сделать
шаг,
страх
сковывает
меня
Maji
yakiwa
shingoni
ndio
nakumbukaga
dua
Когда
вода
доходит
до
горла,
я
вспоминаю
молитву
Nashindwa
kuchagua
kati
ya
mvua
na
jua
Я
не
могу
выбрать
между
дождем
и
солнцем
Kuna
kitu
kinamiss
nawaza
kukigundua
Мне
чего-то
не
хватает,
я
пытаюсь
понять,
чего
Natamani
kuwa
mtoto
kibaya
haiwezi
kuwa
Я
хочу
быть
ребенком,
но
это
невозможно
Vazi
la
dhambi
nililovaa
halitakati
hata
nikifua
Одежду
греха,
которую
я
ношу,
не
отстирать,
даже
если
я
буду
тереть
Mwili
umechoka
naforce
tu
kuendelea
Тело
устало,
я
заставляю
себя
двигаться
дальше
Mpaka
naogopa
wapi
naenda
kutokea
Я
даже
боюсь,
куда
я
иду
Hata
nikiokoka
nani
atakaeniletea
Даже
если
я
выживу,
кто
меня
примет?
Nisipotoka
maisha
yananitokea
Если
я
не
сверну,
жизнь
меня
сломает
Nobody
see
me
crying
all
I
know
is
nobody
by
my
side
Mungu
nishike
mkono×2
Никто
не
видит
моих
слез,
все,
что
я
знаю,
это
то,
что
рядом
никого
нет,
Боже,
возьми
меня
за
руку×2
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Nishike
mkono
(nishike
mkono)
Возьми
меня
за
руку
(возьми
меня
за
руку)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darassa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.