Paroles et traduction Dardan - Highlife

Highlife

Jeder weiß, dass die Freiheit wichtig bleibt
Denn die nächste Eiszeit ist nicht weit
Weiß nicht, ob dieses Highlife mich zerreißt
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein
So viel gescheh'n in den letzten Jahr'n
Schicke die Jimmy aus an alle, die vergessen war'n
Ich bin down (down, down, down, down)
Ich hab' noch so viel vor im Leben
Es wird so viel noch ergeben
Brüder kommen rein in den Bau
Und werden kalt wie die Eiszeit
Und egal, wie viel Alben ich verkauf'
Was hier zählt, ist die Freiheit
Ich kann nicht lächeln, solang alle meine Brüder sitzen
Ich brauch' deine Hilfe nicht, sag, was willst du schon drüber wissen?
In meinem Glas schwimmt der Bombay-Gin
Ich frage mich, was der Tag mir noch heute bringt
In meinem Glas schwimmt der Bombay-Gin
Ich frage mich, was der Tag mir noch heute bringt
Jeder weiß, dass die Freiheit wichtig bleibt
Denn die nächste Eiszeit ist nicht weit
Weiß nicht, ob dieses Highlife mich zerreißt
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein
Vater sagte: Sohn, mach dir Pläne
Auge um Auge, Bruder, so ist das Leben
Heute tu' ich diesen Kodex vertreten
Wir bleiben stumm, lass die Kanonen jetzt reden
Ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam
Ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam
Mama, keine Sorge, ich zahl' das
Bau' ein Casa auf den Bahamas
Vielleicht läuft es morgen schon anders
Und ich werd' gejagt von den Amcas
Zu viel Dinge, die ich mir verbaut hab'
Das Echo meines Lebens wird nur lauter
Zu viel Dinge, die ich mir schon verbaut hab'
Das Echo meines Lebens wird lauter
Jeder weiß, dass die Freiheit wichtig bleibt
Denn die nächste Eiszeit ist nicht weit
Weiß nicht, ob dieses Highlife mich zerreißt
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein
Ein'n Blick hinein
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ein'n Blick hinein (-ne-e-ein)
Ich werf' auf die Skyline ein'n Blick hinein
Ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam
Ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam, ba-bam
(-Ne-e-e-e-ein)

Высокая жизнь

Каждый знает, что свобода важнее всего
Ведь следующий ледниковый период не за горами
Не знаю, разорвёт ли меня эта роскошная жизнь
Я бросаю взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Я бросаю взгляд на горизонт
Так много всего случилось за последние годы
Посылаю привет всем, кого забыл
Я в деле (в деле, в деле, в деле, в деле)
У меня ещё так много планов в жизни, милая
Так много всего ещё произойдёт
Братья попадают в тюрьму
И становятся холодными, как ледниковый период
И неважно, сколько альбомов я продам
Здесь важна только свобода
Я не могу улыбаться, пока все мои братья сидят
Мне не нужна твоя помощь, скажи, что ты вообще об этом знаешь?
В моём стакане плавает Bombay Gin
Я задаюсь вопросом, что ещё принесёт мне этот день
В моём стакане плавает Bombay Gin
Я задаюсь вопросом, что ещё принесёт мне этот день
Каждый знает, что свобода важнее всего
Ведь следующий ледниковый период не за горами
Не знаю, разорвёт ли меня эта роскошная жизнь
Я бросаю взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Я бросаю взгляд на горизонт
Отец говорил: "Сын, строй планы"
Око за око, брат, такова жизнь
Сегодня я следую этому кодексу
Мы молчим, пусть теперь говорят пушки
Ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам
Ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам
Мама, не волнуйся, я заплачу
Построю дом на Багамах
Может быть, завтра всё будет иначе
И меня будут преследовать американцы
Слишком много вещей, которые я испортил
Эхо моей жизни становится только громче
Слишком много вещей, которые я уже испортил
Эхо моей жизни становится громче
Каждый знает, что свобода важнее всего
Ведь следующий ледниковый период не за горами
Не знаю, разорвёт ли меня эта роскошная жизнь
Я бросаю взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Я бросаю взгляд на горизонт
Взгляд на горизонт
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Взгляд на горизонт (-не-е-е-йн)
Я бросаю взгляд на горизонт
Ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам
Ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам, ба-бам
(-Не-е-е-е-йн)