Paroles et traduction Dareal - Les begs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est
ton
boy
Dareal
une
fois
de
plus
It's
your
boy
Dareal
one
more
time
Il
ne
s'agit
que
de
ça
(Sisi)
It's
only
about
that
(Yeah
yeah)
Le
Darealozor
The
Darealozor
Ne
ask
plus
les
begs
Don't
ask
for
handouts
anymore
Au
calmozor
Square
Flow
At
the
chill
Square
Flow
Il
ne
s'agit
que
de
ça
It's
only
about
that
Noir
est
ce
que
je
débecte
renoi
je
viens
clouer
des
becs
Black
is
what
I
spit,
bro,
I'm
here
to
shut
mouths
Noir
est
ce
que
je
débecte
renoi
je
viens
clouer
des
becs
Black
is
what
I
spit,
bro,
I'm
here
to
shut
mouths
Noir
est
ce
que
je
débecte
renoi
je
viens
clouer
des
becs
Black
is
what
I
spit,
bro,
I'm
here
to
shut
mouths
J'ai
- J'ai
deux
pieds
j'ai
deux
bras
I
have
- I
have
two
feet
I
have
two
arms
Everyday
je
me
bats
(Fight)
Everyday
I
fight
(Fight)
Si
je
sème
le
débré
je
récolte
du
bread
If
I
sow
trouble,
I
reap
bread
Loi
de
vie
oui
c'est
comme
ça
(comme
ça)
Law
of
life
yeah
that's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Depuis
la
sil
mon
frère
Since
childhood
my
brother
Par
jour
je
n'ai
qu'à
un
repas
(Ah
zambe)
I
only
have
one
meal
a
day
(Ah
damn)
De
faire
mes
devoirs
Doing
my
homework
De
helep
ma
rémé
cela
ne
m'empêche
pas
(nan
nan)
Helping
my
mom,
it
doesn't
stop
me
(no
no)
J'ai
toujours
su
me
battre
I've
always
known
how
to
fight
Me
croiser
les
bras
je
ne
sais
pas
(Yah)
Crossing
my
arms,
I
don't
know
how
(Yah)
Le
sommeil
c'est
pour
les
riches
(Brrrr)
Sleep
is
for
the
rich
(Brrrr)
Cile-fa
la
vie
n'est
pas
(n'est
pas)
Here
life
is
not
(is
not)
Molah
c'est
wandayant
Man,
it's
crazy
Plus
tu
la
frappe
plus
elle
est
sympa
(sympa
eh)
The
more
you
hit
it,
the
nicer
it
is
(nice
huh)
Plus
tu
la
lep
faire
The
more
you
let
it
do
Plus
elle
te
crache
dessus
puis
elle
te
centa
The
more
she
spits
on
you
then
she
dumps
you
Le
papi
namek
fait
la
loi
partout
du
The
old
man
makes
the
law
everywhere
from
Zimbabwe
en
Albanie
(le
mpèlè
le
mpèlè)
Zimbabwe
to
Albania
(the
hustle
the
hustle)
Le
Njaraba
source
de
bonheur
mais
aussi
de
The
Njaraba
source
of
happiness
but
also
of
Trouble
et
zizanie
(cash
rules
everything
around
me)
Trouble
and
discord
(cash
rules
everything
around
me)
Ma'
calcul
ma'
plan
My
calculation
my
plan
Dans
ma
poche
que
Bam
ne
cherche
pas
son
combi
(son
combi
son
combi)
In
my
pocket,
Bam
is
not
looking
for
his
suit
(his
suit
his
suit)
La
justice
n'est
qu'un
mot
regarde
y'a
Justice
is
just
a
word,
look
there
are
Pleins
d'innocents
à
New-Bell
Kondengui
Lots
of
innocent
people
in
New-Bell
Kondengui
Tu
nous
Nyang
on
te
bannit
(on
te
Brrr
eh)
You
betray
us,
we
banish
you
(we
Brrr
eh)
Mais
avant
on
te
punit
(Yah)
But
first,
we
punish
you
(Yah)
Le
son
est
chargé
de
partout
comme
un
vendredi
19h
à
Ndokotti
The
sound
is
loaded
everywhere
like
a
Friday
7pm
in
Ndokotti
To-tokoss
tokoss
Neti
Na
Movie
Hustler
Ipupa
Fally
To-tokoss
tokoss
Neti
Na
Movie
Hustler
Ipupa
Fally
237
camer
mais
j'ai
plus
de
Toofan
Gwetta
Eledji
(Brrr)
237
Cameroon
but
I
have
more
Toofan
Gwetta
Eledji
(Brrr)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
On
our
knees
at
church
or
at
Mecca
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
mecque
On
our
knees
only
at
church
or
at
Mecca
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Everyday
we
hit
hard
(we
come
to
shut
mouths)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Everyday
we
hit
hard
(we
come
to
shut
mouths)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Everyday
we
hit
hard
(we
come
to
shut
mouths)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
On
our
knees
at
church
or
at
Mecca
Bac+5
j'ai
toqué
à
toutes
les
portes
Master's
degree
I
knocked
on
every
door
Déposer
tous
des
CV
mais
toujours
pas
work
(toujours
pas
de
work)
Dropped
off
all
the
resumes
but
still
no
work
(still
no
work)
Je
me
retrouve
vendeur
à
la
sauvette
dans
un
I
find
myself
a
street
vendor
in
a
Market
sur
la
tête
des
ballots
de
kako
à
bok
Market
on
top
of
bales
of
kako
to
bok
Je
veux
réussir
m'en
sortir
faire
du
chiffre
I
want
to
succeed,
get
out,
make
money
Mais
everyday
le
système
et
la
vie
me
mettent
des
gifles
(wèkè
wèkè)
But
everyday
the
system
and
life
slap
me
in
the
face
(damn
damn)
J'finis
frustré
dégouté
j'en
veux
au
monde
je
ne
I
end
up
frustrated,
disgusted,
I'm
mad
at
the
world,
I
don't
Ask
plus
les
becs
maintenant
je
sors
les
griffes
Ask
for
handouts
anymore,
now
I'm
showing
my
claws
Je
ne
suis
pas
venu
au
monde
accompagné
I
didn't
come
into
this
world
accompanied
Les
plus
nantis
mais
qui
vous
a
menti?!
The
wealthiest
but
who
lied
to
you?!
Je
hustle
je
hustle
je
hustle
I
hustle
I
hustle
I
hustle
Les
gos
qui
m'ont
barrés
vous
allez
me
sentir
The
chicks
who
dumped
me,
you're
gonna
feel
me
J'me
suis
arraché
le
cœur
de
la
I
ripped
my
heart
out
of
my
Poitrine
mes
sentiments
sont
à
la
morgue
Chest,
my
feelings
are
in
the
morgue
Réussir
ou
crever?
crever
ou
réussir?
Succeed
or
die?
Die
or
succeed?
Paradis
ou
enfer?
la
mort
est
la
seule
porte
Heaven
or
hell?
Death
is
the
only
door
J'ai
fait
du
sale
pour
être
propre
sur
terre
I
did
dirty
to
be
clean
on
earth
J'ai
frotté
cette
chienne
de
vie
sans
guèbè
I
rubbed
this
bitch
of
a
life
without
soap
Ceux
qui
te
manquaient
hier
aujourd'hui
sont
capables
de
te
lèlè
Those
who
were
missing
yesterday
are
capable
of
sucking
up
to
you
today
Celles
qui
faisaient
les
Stevie
Wonder
Those
who
were
playing
Stevie
Wonder
Sont
à
4 pattes
te
disent
tchouke
insiste
bébé
Are
on
all
fours
telling
you
to
hit
it,
baby
Suffit
que
tu
claques
d'un
doigt
pour
avoir
ce
que
tu
All
you
have
to
do
is
snap
your
fingers
to
get
what
you
Veux
où
et
quand
tu
veux
sans
forcément
dire
s'il
te
plaît
Want,
where
and
when
you
want
it
without
necessarily
saying
please
Le
bien
être
à
la
chair
plait
mais
l'esprit
Well-being
pleases
the
flesh,
but
the
spirit
Est
tourmenté,
est-ce
que
ça
valait
la
peine?
Is
tormented,
was
it
worth
it?
J'me
poserai
la
question
plus
tard
I'll
ask
myself
the
question
later
Tout
est
beau
tout
est
frais
tout
Everything
is
beautiful,
everything
is
fresh,
everything
Est
dope
tout
est
classe
tout
est
dar
Is
dope,
everything
is
classy,
everything
is
dar
On
a
qu'une
vie
gars
la
mienne
c'est
ici
We
only
have
one
life,
man,
mine
is
here
Bas,
laisse
les
monter
si
tu
veux
toi
shiba
Below,
let
them
climb
if
you
want,
you
fool
T'as
des
cartes
à
jouer
j'ai
des
cartes
VISA
You
have
cards
to
play,
I
have
VISA
cards
Pleines
à
quer-cra
il
ne
s'agit
que
de
ça
Full
to
the
brim,
it's
only
about
that
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
On
our
knees
at
church
or
at
Mecca
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
mecque
On
our
knees
only
at
church
or
at
Mecca
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Everyday
we
hit
hard
(we
come
to
shut
mouths)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Everyday
we
hit
hard
(we
come
to
shut
mouths)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Everyday
we
hit
hard
(we
come
to
shut
mouths)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
We
don't
ask
for
handouts
(we
don't
ask
for
handouts)
On
ne
ask
pas
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
On
our
knees
at
church
or
at
Mecca
On
ne
ask
plus
les
begs
mollah
We
don't
ask
for
handouts
anymore,
man
Solide
comme
du
bambou
mollah
Solid
as
bamboo,
man
William
William
on
dit
quoi?
William
William,
what
are
we
saying?
On
ne
ask
plus
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
anymore
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
Mecque
On
our
knees
only
at
church
or
at
Mecca
Au
calmo
au
calmozor
Chill
chill
chill
Eh
Square
Square
Square
Flow
Eh
Square
Square
Square
Flow
Il
ne
s'agit
que
de
ça
It's
only
about
that
On
ne
ask
plus
les
begs
We
don't
ask
for
handouts
anymore
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
Mecque
On
our
knees
only
at
church
or
at
Mecca
Raaaaaah
(il
ne
s'agit
que
ça)
Raaaaaah
(it's
only
about
that)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc Bidong
Album
Les Begs
date de sortie
10-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.