Mundo Imaginario - Darell traduction en allemand

Mundo Imaginario

To' el mundo dice que estoy loco
Porque de ti me paso hablando a diario
To' el día mirando tu foto
Viviendo dentro de un mundo imaginario

Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti es a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi movie
No quiero a otra mami que no seas tú

Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer
Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

(Ratatatatatá) El tiempo pasa y pasa, y yo solito en casa
Soñando que me besas, soñando que me abrazas
Se me va la felicidad y me voy volviendo loco
Buscando la cura pa' aliviar los dolores

Ahora si estás metida, que te estoy buscando to' los días
Antes por lo menos parecías (the fuck)
Te pedí que la me la sueltes la mí
Me paso pensando en ti to' el día

To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé
To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé

Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti es a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi movie
No quiero a otra mami que no seas tú

Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer
Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

Si tú no estás, me siento maldecido
Cuando estoy contigo yo me siento bendecido
Aquí me tienes triste y vacío (oh-oh)
Por ti en las noches muriendo de frío

Dime, ¿dónde rayos te has metido?
Que yo te he busca'o y no te he conseguido (pa' que sepa')
Aquí, y sigo con el phillie prendido
En mi mundo imaginario perdido

To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé
To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé

Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti es a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi movie
No quiero a otra mami que no seas tú

Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer
Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

Imaginäre Welt

Jeder sagt, ich sei verrückt
Weil ich täglich nur von dir spreche
Den ganzen Tag schaue ich dein Foto an
Lebe in einer imaginären Welt

Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun

Ich will dich, Baby, mit all deiner Art
Was ich für dich fühle, ist vollkommen
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie in meinem Film
Ich will kein anderes Baby außer dir

Lebe in deiner imaginären Welt
Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun
Lebe in deiner imaginären Welt
Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun

Die Zeit vergeht und vergeht, und ich bin allein zu Haus
Träume davon, dass du mich küsst, träume davon, dass du mich umarmst
Das Glück entschwindet mir und ich werde verrückt
Suche nach dem Heilmittel, um die Schmerzen zu lindern

Jetzt bist du richtig drin, denn ich suche dich jeden Tag
Früher tauchtest du wenigstens auf
Ich bat dich, mich in Ruhe zu lassen
Ich denke den ganzen Tag an dich

Die ganze Nacht geb' ich's dir, du auf mir, wirst feucht
So wie ich es mir vorgestellt habe (ich habe es mir vorgestellt), oh, so wie ich es mir vorgestellt habe
Die ganze Nacht geb' ich's dir, du auf mir, wirst feucht
So wie ich es mir vorgestellt habe (ich habe es mir vorgestellt), oh, so wie ich es mir vorgestellt habe

Ich will dich, Baby, mit all deiner Art
Was ich für dich fühle, ist vollkommen
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie in meinem Film
Ich will kein anderes Baby außer dir

Lebe in deiner imaginären Welt
Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun
Lebe in deiner imaginären Welt
Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun

Wenn du nicht da bist, fühle ich mich verflucht
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich gesegnet
Hier hast du mich, traurig und leer (oh-oh)
Wegen dir sterbe ich nachts vor Kälte

Sag mir, wo zum Teufel hast du dich versteckt?
Ich habe dich gesucht und nicht gefunden (Damit du's weißt)
Hier, und ich habe immer noch den Blunt an
Verloren in meiner imaginären Welt

Die ganze Nacht geb' ich's dir, du auf mir, wirst feucht
So wie ich es mir vorgestellt habe (ich habe es mir vorgestellt), oh, so wie ich es mir vorgestellt habe
Die ganze Nacht geb' ich's dir, du auf mir, wirst feucht
So wie ich es mir vorgestellt habe (ich habe es mir vorgestellt), oh, so wie ich es mir vorgestellt habe

Ich will dich, Baby, mit all deiner Art
Was ich für dich fühle, ist vollkommen
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie in meinem Film
Ich will kein anderes Baby außer dir

Lebe in deiner imaginären Welt
Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun
Lebe in deiner imaginären Welt
Sag mir, wann ich dich wiedersehe
Sag mir, was zu tun ist, ich werd's tun