Paroles et traduction Darell feat. Kiko el Crazy - Dinero Fácil
Dinero Fácil
Лёгкие Деньги
Rómpelo,
rómpelo,
rómpelo,
rómpelo
Взорви,
взорви,
взорви,
взорви
(Rómpelo,
rómpelo,
rómpelo,
rómpelo
(Взорви,
взорви,
взорви,
взорви
Rómpelo,
rómpelo,
rómpelo)
Взорви,
взорви,
взорви)
Vamo′
a
hacer
dinero
Давай
сделаем
деньги
Ya
yo
tengo
to'
amarra′o
con
la
conexión
(Eso
e'
así)
У
меня
уже
всё
схвачено
с
поставками
(Вот
так)
Eso
está
sin
corte'
y
pa′l
colmo,
El
Chapo
me
lo
fió
(¡Hah-hah!)
Всё
чистое,
и
вдобавок,
Эль
Чапо
дал
в
долг
(Ха-ха!)
Eso
′tá
puro
y
con
uno
sacamo'
do′
Оно
чистое,
и
с
одного
получим
два
Vamo'
a
rompe′
un
kilo,
que
eso
e'
dinero
fácil
Давай
разделим
килограмм,
это
же
лёгкие
деньги
Ya
yo
tengo
to′
amarra'o
con
la
conexión
(Eso
e'
así)
У
меня
уже
всё
схвачено
с
поставками
(Вот
так)
Eso
está
sin
corte′
y
pa′l
colmo,
El
Chapo
me
lo
fió
(¡Hah-hah!)
Всё
чистое,
и
вдобавок,
Эль
Чапо
дал
в
долг
(Ха-ха!)
Eso
'tá
puro
y
con
uno
sacamo′
do'
Оно
чистое,
и
с
одного
получим
два
Vamo′
a
rompe'
un
kilo,
que
eso
e′
dinero
fácil
(Here
we
go
again!)
Давай
разделим
килограмм,
это
же
лёгкие
деньги
(И
снова
мы
в
деле!)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Pa'
mí
(Pa'
mí,
pa′
mí,
pa′
mí;
jajaja)
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне;
ха-ха-ха)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa'
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Mí
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa′
mí;
¡qué
pámpara!)
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне;
какая
движуха!)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa'
mí
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa'
mí)
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa′
mí
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
ко
мне
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa′
mí),
yeah
(¡Ra-ta-ta-tá!)
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне),
да
(Ра-та-та-та!)
Dale,
baby,
solo
tíralo
pa'
atrá′
(Pla,
pla;
tíralo;
eso
e'
así)
Давай,
детка,
просто
откинься
назад
(Бах,
бах;
откинься;
вот
так)
Dale,
wivi-wivi,
ponlo
a
cociná′
(Pa'
que
sepa)
Давай,
виви-виви,
поставь
это
вариться
(Чтобы
знала)
Dale,
no
le
pare',
tíralo
pa′
atrá′
(Krr;
¡oh-oh!)
Давай,
не
останавливайся,
откинься
назад
(Крр;
о-о!)
Que
si
te
derrocan,
me
busco
má'
(Fuck
that
shit!)
Если
тебя
свергнут,
я
найду
ещё
(К
чёрту
всё!)
Ya
yo
me
hice
amigo
′el
kilero
Я
уже
подружился
с
оптовиком
Yo
me
sé
la
vuelta,
conozco
el
cartero
(Eso
e'
así)
Я
знаю
схему,
знаком
с
курьером
(Вот
так)
Me
llegó
la
merca,
el
muñeco
está
entero
Товар
пришёл,
кукла
целая
Dale,
rompe
pa′
do'
vuelta′,
que
vamo'
a
hacer
dinero
(¡Hah-hah!)
Давай,
раздели
на
две
части,
будем
делать
деньги
(Ха-ха!)
Y
ay,
hombre,
sal;
sal
de
aquí
(¡Oh-oh!)
Эй,
парень,
уходи;
уходи
отсюда
(О-о!)
'Tamo
haciendo
cuarto′,
ya
no
′tamo
en
ti
(Pa'
que
sepa)
Мы
делаем
деньги,
нам
не
до
тебя
(Чтобы
знал)
Lo
que
estás
buscando,
a
mí
me
llega
aquí
(Por
ley)
То,
что
ты
ищешь,
ко
мне
приходит
сюда
(По
закону)
También
tu
puta
′tá
aquí
(Here
we
go
again!)
И
твоя
шлюха
тоже
здесь
(И
снова
мы
в
деле!)
Ay,
hombre,
sal;
sal
de
aquí
(Eso
e'
así)
Эй,
парень,
уходи;
уходи
отсюда
(Вот
так)
′Tamo
haciendo
cuarto',
ya
no
′tamo
en
ti
(¡Oh-oh!)
Мы
делаем
деньги,
нам
не
до
тебя
(О-о!)
Lo
que
estás
buscando,
a
mí
me
llega
aquí
То,
что
ты
ищешь,
ко
мне
приходит
сюда
También
tu
puta
'tá
aquí
(Listen
to
me)
И
твоя
шлюха
тоже
здесь
(Послушай
меня)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa'
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Mí
(Pa′
mí,
pa′
mí,
pa'
mí;
jajaja;
eso
e′
así)
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне;
ха-ха-ха;
вот
так)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa'
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Mí
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa′
mí;
¡qué
pámpara!)
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне;
какая
движуха!)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa'
mí
(Pa'
mí,
pa′
mí,
pa′
mí)
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне)
Ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa'
mí
Теперь
народ
с
другого
района
потянулся
ко
мне
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa′
mí),
yeah
(Here
we
go
again!)
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне),
да
(И
снова
мы
в
деле!)
Ya
yo
tengo
to'
amarra′o
con
la
conexión
У
меня
уже
всё
схвачено
с
поставками
Eso
e'
sin
corte'
y
pa′l
colmo,
El
Chapo
lo
fió
(¡Hah-hah!)
Всё
чистое,
и
вдобавок,
Эль
Чапо
дал
в
долг
(Ха-ха!)
Eso
′tá
puro
y
de
uno
sacamo'
do′
Оно
чистое,
и
с
одного
получим
два
Y
vamo'
a
rompe′
un
kilo
pa'
hace′
dinero
fácil
(¡Hah!)
И
давай
разделим
килограмм,
чтобы
сделать
лёгкие
деньги
(Ха!)
Ya
yo
tengo
to'
amarra'o
con
la
conexión
У
меня
уже
всё
схвачено
с
поставками
Eso
está
sin
corte′
y
pa′l
colmo,
El
Chapo
me
lo
fió
Всё
чистое,
и
вдобавок,
Эль
Чапо
дал
в
долг
Eso
'tá
puro
y
con
uno
sacamo′
do'
Оно
чистое,
и
с
одного
получим
два
Vamo′
a
rompe'
un
kilo,
que
eso
e′
dinero
fácil
(¡Oh-oh!)
Давай
разделим
килограмм,
это
же
лёгкие
деньги
(О-о!)
Rómpelo,
rómpelo,
rómpelo,
rómpelo
(¡Rómpelo!)
Взорви,
взорви,
взорви,
взорви
(Взорви!)
Rómpelo,
rómpelo
(¡Ah-ah!),
rómpelo,
rómpelo
(¡Rómpelo!)
Взорви,
взорви
(А-а!),
взорви,
взорви
(Взорви!)
Rómpelo,
rómpelo
(¡Ah-ah!),
rómpelo,
rómpelo
(¡Rómpelo!)
Взорви,
взорви
(А-а!),
взорви,
взорви
(Взорви!)
Rómpelo,
rómpelo,
rómpelo,
rómpelo
(Here
we
go
again!),
mira
Взорви,
взорви,
взорви,
взорви
(И
снова
мы
в
деле!),
смотри
Ya
llegó
la
hora
de
hace'
dinero
(¡Cash!)
Настало
время
делать
деньги
(Наличка!)
Dale
walkie-talkie
a
lo'
menore′
pa′
que
no
vaqueen
el
juego,
mira
Раздай
рации
младшим,
чтобы
не
паслись
на
нашей
территории,
смотри
Tú
de
vacha
y
yo
peso,
sé
de
eso
Ты
по
мелочи,
а
я
по
крупному,
я
в
этом
разбираюсь
Nadie
tiene
que
decirme
cómo
busco
el
queso
(¡Cash!)
Никто
не
должен
говорить
мне,
как
искать
бабки
(Наличка!)
A
la
gente
de
aquel
la'o
le′
soltamo'
80
(Prr)
Ребятам
с
той
стороны
скинули
80
(Прр)
A
lo′
chukie'
de
este
la′o
le'
soltamo'
50
(Ajá)
Чукчам
с
этой
стороны
скинули
50
(Ага)
A
lo′
de
Ciudad
de
Dio′
le'
damo′
130
(Yeah)
Ребятам
из
Сьюдад-де-Диос
дали
130
(Да)
¿Cuánto
van,
nigga?
Ve
sacando
cuenta',
krr
Сколько
всего,
ниггер?
Давай
посчитаем,
крр
Hay-Hay
que
salir
de
eso
en
meno′
'e
do′
semana'
Надо
избавиться
от
этого
меньше
чем
за
две
недели
Quiero
dinero
fácil,
cero
vibra'
mala′,
quiero
Хочу
лёгких
денег,
ноль
плохой
энергии,
хочу
′Tá
en
el
high,
igual
con
una
mala
Быть
на
высоте,
даже
с
плохой
девчонкой
Dándome
cabeza
y
quemando
marihuana
(Eso
e'
así)
Чтобы
она
делала
мне
минет
и
курила
марихуану
(Вот
так)
No
te
llene′
de
odio
(¡Nah!)
Не
наполняйся
ненавистью
(Не-а!)
Si
sigo
haciendo
money
en
tu
cara,
yeah
(Cash)
Если
я
продолжаю
делать
деньги
у
тебя
на
глазах,
да
(Наличка)
No
te
llene'
de
odio
(Ah)
Не
наполняйся
ненавистью
(А)
Que
si
te
pasa′,
en
tu
casa
seguro
sí
va
a
ve'
un
velorio
Что
если
с
тобой
что-то
случится,
у
тебя
дома
точно
будут
поминки
(Here
we
go
again!)
(И
снова
мы
в
деле!)
Ya
yo
tengo
to′
amarra'o
con
la
conexión
(Nah)
У
меня
уже
всё
схвачено
с
поставками
(Не-а)
Eso
está
sin
corte
y
pa'l
colmo,
El
Chapo
me
lo
fió
(Yeah;
¡hah-hah!)
Всё
чистое,
и
вдобавок,
Эль
Чапо
дал
в
долг
(Да;
ха-ха!)
Eso
′tá
puro
y
con
uno
sacamo′
do'
Оно
чистое,
и
с
одного
получим
два
Vamo′
a
rompe'
un
kilo,
que
eso
e′
dinero
fácil
(¡Ah!)
Давай
разделим
килограмм,
это
же
лёгкие
деньги
(А!)
Ya
yo
tengo
to'
amarra′o
con
la
conexión
У
меня
уже
всё
схвачено
с
поставками
Eso
'tá
sin
corte
'y
pa′l
colmo,
El
Chapo
me
lo
fió
(¡Hah-hah!)
Всё
чистое,
и
вдобавок,
Эль
Чапо
дал
в
долг
(Ха-ха!)
Eso
′tá
puro
y
con
uno
sacamo'
do′
Оно
чистое,
и
с
одного
получим
два
Vamo'
a
rompe′
un
kilo,
que
eso
e'
dinero
fácil
(Listen
to
me)
Давай
разделим
килограмм,
это
же
лёгкие
деньги
(Послушай
меня)
Y
ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
pa′
И
теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Mí
(Pa'
mí,
pa'
mí,
pa′
mí;
jajaja;
eso
e′
así)
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне;
ха-ха-ха;
вот
так)
Y
ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
dio
И
теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Pa'
mí
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa′
mí;
¡qué
pámpara!)
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне;
какая
движуха!)
Y
ahora
a
la
gente
del
otro
punto
И
теперь
народ
с
другого
района
Le
dio
pa'
mí
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa'
mí)
Потянулся
ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне)
Y
ahora
a
la
gente
del
otro
punto
le
И
теперь
народ
с
другого
района
потянулся
Dio
pa′
mí
(Pa′
mí,
pa'
mí,
pa′
mi).
Ко
мне
(Ко
мне,
ко
мне,
ко
мне).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias De Leon, Jose Alberto Rojas Peralta, Osvaldo Elias Castro Hernandez, Manuel Limary, Chael Eugenio Betances Alejo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.