Darell feat. Pablo Chill-E - Como Me Ven - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Darell feat. Pablo Chill-E - Como Me Ven




Como Me Ven
As They See Me
Poppy, what up, nigga?
Poppy, what up, nigga?
Empezamos soñando desde el 2010
We started dreaming since 2010
Fueron mucha′ la' vece′ que me desvíe (Yeah)
They were a lot 'the' time' that I deviate (Yeah)
No perdí la fe, solo en Dio' confié
I didn't lose faith, only in Dio' I trusted
Me pasó ya la llave y pa'l frente guié (Eoh)
He already passed me the key and pa'l frente guié (Eoh)
Ya to′ los contrato′ yo lo' negocié
Already to 'the contract' I' negotiated it
A to′ esto' cabrone′ chanteando paseé
A to 'esto' cabrone' chanteando paseé
To' lo′ que yo tengo, hijueputa, joseé
To 'what' I have, motherfucker, joseé
Y ahora estoy viviendo como lo soñé
And now I'm living the way I dreamed
¿To'a esta' cadena cómo se me ven?
To 'a this' chain how do they look to me?
¿To′ esto′ reloje' cómo se me ven?
To 'this' watch' how do they look to me?
¿To′ esto' diamante′ cómo se ven?
To 'this' diamond' how do they look?
Tengo tanto oro, parezco 'e Belén
I have so much gold, I look like 'e Bethlehem
Con do′ puta' fumando adentro de un Benz
With do 'whore' smoking inside a Benz
Salgo de día, pero no me ven
I go out in the daytime, but they don't see me
A lo que me desee' yo le digo "amén"
To whatever you want me to ' I say "amen"
Solo quiero saber cómo ustede′ me ven
I just want to know how you see me
Y ahora to′a esta' cadena′, ¿cómo se ven?
And now to'a this 'chain', how do they look?
¿Los reloje' cómo se me ven?
Do I watch them how do they look to me?
¿To′ esto' diamante′ cómo se ven?
To 'this' diamond' how do they look?
Tengo tanto oro, parezco 'e Belén
I have so much gold, I look like 'e Bethlehem
Con do' puta′ fumando adentro de un Benz
With do 'whore' smoking inside a Benz
Yo salgo de día, pero no me ven
I go out during the day, but they don't see me
A lo que me desee′ yo le digo "amén"
To whatever you want me to ' I say "amen"
Solo quiero saber cómo ustede' me ven, yeah-eh
I just want to know how you see me, yeah-eh
Puta, ¿me chingarías si no tuviera esta fama? (¿Ah?)
Bitch, would you fuck me if I didn't have this fame? (Huh?)
Si no fuera nadie, no estaría′ en la cama (Nah)
If I was nobody, I wouldn't be 'in bed (Nah)
Con dinero todo el mundo te lo mama (Pew)
With money everybody gives a fuck (Pew)
Dejaré una puta encinta, e' Thotiana (Fuck you)
I'll leave a pregnant whore, e' Thotiana (Fuck you)
Dime la pulenta, si no hubieran venta′ (Sheesh)
Tell me the polished one, if there was no sale' (Sheesh)
Ni la nave, ni el dinero que tengo en la cuenta (Hey)
Neither the ship, nor the money I have in the account (Hey)
¿Estaría' en la′ mala', mami, en la' tormenta′?
Would I be 'in the 'bad', Mommy, in the 'storm'?
Trátame como si no tuviera pa′ la renta
Treat me like I don't have the rent
Trátame como si no tuviera esta cadena (Bling)
Treat me like I don't have this chain (Bling)
Cuando no tenía plata ni tenía pena (Yeah)
When I had no money and I had no sorrow (Yeah)
Mucha' vece′ me he sentido en la última cena (Uh)
A lot of 'times' I've felt at the last supper (Uh)
Dando de comer a Juda', mi mente está plena (Joder)
Feeding Juda', my mind is full (Fuck)
Pero comoquiera (Yah), pa′ eso no hay problema (Uh)
But anyway (Yah), pa' that's no problem (Uh)
Ya expiré tu tema (Yeah), 'toy en cuarentena (Yah)
I already expired your theme (Yeah), 'toy in quarantine (Yah)
De su envidia ajena (Ah), a no me llega (Eh-eh; nah)
Of his alien envy (Ah), it doesn't reach me (Eh-eh; nah)
Bien tranqui, Diosito (Yah) bendicione′ riega (Yah)
Well calm down, Little God (Yah) bless' water (Yah)
¿La ShiShi de oro cómo se ve?
What does the golden Shishi look like?
Los diamante' son to' VVS
The diamonds'are to' VVS
Mucho sacrificio, errore′ y estré′
A lot of sacrifice, error' and stress'
Por mi familia fue que me paqueé
For my family was that I packed
Mi refri está lleno, ¿cómo se ve? (Eh)
My fridge is full, how does it look? (Eh)
Desde niño llena lo soñé
Since I was a child, I've been dreaming about it.
Mi logo en cadena nunca pensé (Eh)
My logo on chain I never thought (Eh)
Si hasta hace poco yo andaba a pie (Yeah)
If until recently I was on foot (Yeah)
¿To'a esta′ cadena' cómo se me ven?
To'a this 'chain' how do they look to me?
¿To′ esto' reloje′ cómo se ven?
To 'this' watch' how do they look?
¿To' esto' diamante′ cómo se ven?
To 'this' diamond' how do they look?
Tengo tanto oro, parezco ′e Belén
I have so much gold, I look like 'e Bethlehem
Con do' puta′ fumando adentro de un Benz
With do 'whore' smoking inside a Benz
Salgo de día, pero no me ven
I go out in the daytime, but they don't see me
A lo que me desee' yo le digo "amén"
To whatever you want me to ' I say "amen"
Solo quiero saber cómo ustede′ me ven
I just want to know how you see me
Y ahora to'a esta′ cadena', ¿cómo se ven?
And now to'a this 'chain', how do they look?
¿Los reloje' cómo se me ven?
Do I watch them how do they look to me?
¿To′ esto′ diamante' cómo se ven?
To 'this' diamond' how do they look?
Tengo tanto oro, parezco ′e Belén
I have so much gold, I look like 'e Bethlehem
Con do' puta′ fumando adentro de un Benz
With do 'whore' smoking inside a Benz
Yo salgo de día, pero no me ven
I go out during the day, but they don't see me
A lo que me desee' yo le digo "amén"
To whatever you want me to ' I say "amen"
Solo quiero saber cómo ustede′ me ven, yeah-eh
I just want to know how you see me, yeah-eh





Writer(s): Elias De Leon, Pablo Ignacio Acevedo Leiva, Christian Adorno, Jesus Vazquez, Osvaldo Elias Castro Hernandez, Manuel Limary


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.