Style Na Style - 9ice , Darey traduction en allemand

Style Na Style

9ice in my compound
UnDAREYted
(E no mean say) e no mean
(E no mean say) lifestyle

Where were you back in the day when I was nobody (where were you? Where were you?)
My mama tell me say, I will be somebody
See me, now I'm doing it (doing it, doing it)
Some people them no like me (like me, like me)
Shey make I bone them (bone them, bone them)
But you know say I love them (love them, love them)
(UnDAREYted)

Mo le ko juju
E no concern you
Mo le ko fuji, ah
A so mi ji
Mo le ko apala
A mu mi la
A mu mi la
But e no mean say

E no mean say because you no gbadun my style eh
At all, at all, na him bad pass o
E no mean say because you no gbadun my style eh
At all, at all, na him bad pass o (na him bad pass)

Shakata parara sin ito
Oju afo ifotan, ija ni ndaale, ye
Ko le easy fun ole
Mo se temi
Oro mi di kayefi fun awon olote
Apa yin ti pin

Now what you have to do is to let me be
And I will patiently be your fantasy
A little bit of love, a little bit of trust
What's your prob?
We bring home Grammy, yeah

Mo le ko juju
E no concern you
Mo le ko fuji (ji!)
A so mi ji (a so mi ji)
Mo le ko apala
A mu mi la (you know)

That's what I feel my beginning (my beginning)
That's what (that's what) I see around me
There is a more to this life than faking up reality
Reality (don't fake it)
Reality (don't fake it)
(Don't fake it) reality

E no mean say because you no gbadun my style eh
At all, at all, na him bad pass o
E no mean say because you no gbadun my style eh
At all, at all, na him bad pass o

Style na style o

Style na style o

Style na style o

E no mean say because you no gbadun my style eh
At all, at all, na him bad pass o
E no mean say because you no gbadun my style eh
At all, at all, na him bad pass o

Style na style o
Style na style o
You know, style na style o
Style na style
My guy (gbadun my style eh)
My guy (eh) do your own o
My guy (gbadun my style eh)
My guy (eh)

Mo le ko fuji
Mole ko apala
Mole ko awuregbe
E no mean at all o
Style na style o

Stil ist Stil

9ice in meinem Revier
UnDAREYted
(Das heißt nicht) das heißt nicht
(Das heißt nicht) Lebensstil

Wo warst du damals, als ich ein Niemand war (wo warst du? Wo warst du?)
Meine Mama sagte mir, ich werde jemand sein
Sieh mich an, jetzt mache ich es (mache es, mache es)
Manche Leute mögen mich nicht (mögen mich, mögen mich)
Soll ich sie ignorieren (ignorieren, ignorieren)
Aber du weißt, dass ich sie liebe (liebe sie, liebe sie)
(UnDAREYted)

Ich kann Juju singen
Es geht dich nichts an
Ich kann Fuji singen, ah
Es weckt mich auf
Ich kann Apala singen
Es macht mich glücklich
Es macht mich glücklich
Aber das heißt nicht

Es heißt nicht, dass, nur weil dir mein Stil nicht gefällt, äh
Überhaupt nicht, dass er deswegen schlecht ist
Es heißt nicht, dass, nur weil dir mein Stil nicht gefällt, äh
Überhaupt nicht, dass er deswegen schlecht ist (dass er schlecht ist)

Shakata parara sin ito
Das Auge des Blinden, Streit ist es, der den Abend bringt, ye
Es ist nicht leicht für einen Faulenzer
Ich habe meins getan
Meine Worte sind ein Wunder für die Verschwörer
Eure Kräfte sind erschöpft

Jetzt musst du mich einfach sein lassen
Und ich werde geduldig deine Fantasie sein
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Vertrauen
Was ist dein Problem?
Wir bringen einen Grammy nach Hause, yeah

Ich kann Juju singen
Es geht dich nichts an
Ich kann Fuji singen (ji!)
Es weckt mich auf (es weckt mich auf)
Ich kann Apala singen
Es macht mich glücklich (du weißt)

Das ist es, was ich an meinem Anfang fühle (meinem Anfang)
Das ist es (das ist es), was ich um mich herum sehe
Es gibt mehr im Leben, als die Realität vorzutäuschen
Realität (täusche sie nicht vor)
Realität (täusche sie nicht vor)
(Täusche sie nicht vor) Realität

Es heißt nicht, dass, nur weil dir mein Stil nicht gefällt, äh
Überhaupt nicht, dass er deswegen schlecht ist
Es heißt nicht, dass, nur weil dir mein Stil nicht gefällt, äh
Überhaupt nicht, dass er deswegen schlecht ist

Stil ist Stil, o

Stil ist Stil, o

Stil ist Stil, o

Es heißt nicht, dass, nur weil dir mein Stil nicht gefällt, äh
Überhaupt nicht, dass er deswegen schlecht ist
Es heißt nicht, dass, nur weil dir mein Stil nicht gefällt, äh
Überhaupt nicht, dass er deswegen schlecht ist

Stil ist Stil, o
Stil ist Stil, o
Du weißt, Stil ist Stil, o
Stil ist Stil
Mein Freund (genieß meinen Stil, äh)
Mein Freund (äh) mach dein eigenes Ding, o
Mein Freund (genieß meinen Stil, äh)
Mein Freund (äh)

Ich kann Fuji singen
Ich kann Apala singen
Ich kann Awuregbe singen
Das heißt überhaupt nichts, o
Stil ist Stil, o