Paroles et traduction Dareyes de la Sierra - El Cuerno de Chivo
Estando
es
Aguascalientes
Будучи
в
Агуаскальентес,
Fuí
a
visitar
a
un
amigo
Навестил
я
друга,
Tuve
en
mis
manos
un
arma
Держал
в
руках
оружие,
Llamada:
"cuerno
de
chivo"
Звалось
оно
"рог
козла".
Sus
ráfagas
son
terribles
Очереди
его
ужасны,
No
hay
hombre
que
quede
vivo.
Никто
живым
не
останется,
милая.
El
comandante
Aguilera
Команданте
Агилера
Sonriendo
dice
a
rodrigo:
Улыбаясь,
говорит
Родриго:
"Hoy
es
el
dia
de
tu
santo
"Сегодня
день
твоего
святого,
Será
un
hermoso
motivo
Прекрасный
будет
повод,
Yo
vine
a
hacerte
un
regalo
Я
пришел
сделать
тебе
подарок,
Te
traigo
un
cuerno
de
chivo".
Принес
тебе
"рог
козла".
Tiene
el
cañon
decorado
Ствол
его
украшен,
Las
cachas
y
el
llamador
Рукоять
и
курок,
Incrustaciones
de
plata
Серебряными
инкрустациями,
Por
todo
su
alrededor
По
всему
периметру,
Es
el
arma
que
merece
Это
оружие
достойно
Un
hombre
que
es
de
valor.
Мужественного
человека,
как
ты,
красавица.
Ese
artefacto
de
muerte
Этот
инструмент
смерти
De
China
nos
lo
mandaron
Нам
из
Китая
прислали,
Dicen
que
hayá
en
Zacatecas
Говорят,
там,
в
Сакатекасе,
Tumbó
catorce
soldados
Он
свалил
четырнадцать
солдат,
En
las
manos
de
un
valiente
В
руках
смельчака
No
hay
quien
se
quede
parado.
Никто
не
устоит,
дорогая.
Un
arma
de
colección
Оружие
коллекционное,
Por
todos
muy
codiciada
Всеми
желанное,
Por
la
punta
del
cañón
Через
дуло,
Tambien
es
lanzagranadas
Еще
и
гранаты
запускает,
A
tres
bandidos
mató
Трех
бандитов
убило
A
la
región
de
la
nada.
В
краю
беззакония,
моя
радость.
¡¡Famoso
cuerno
de
chivo!!
¡¡Знаменитый
"рог
козла"!!
A
cuántos
no
matará!
Скольких
еще
убьет?!
Es
el
arma
preferida
Любимое
оружие
Por
todos
en
Culiacán
Всех
в
Кульякане,
Si
aquí
no
nos
encontramos
Если
здесь
не
встретимся,
Nos
vemos
en
Mazatlán.
Увидимся
в
Масатлане,
моя
любовь.
Évaluez la traduction
1
El Corrido CP-2 Aka Sangre Catracha
2 Valentín de la Sierra
3 El Perro Negro
4 El Tarasco
5 100% Michoacano
6 Corrido de Lucio Vazquez
7 El Coyote
8 El Potro Lobo Gateado
9 El Corrido CP-3 Aka el Corrido del Talibán
10 El Corrido CP-1 Aka Cártel de los Pelones
11 El Cuerno de Chivo
12 Corrido de Simon Blanco
13 La Recia
2 Valentín de la Sierra
3 El Perro Negro
4 El Tarasco
5 100% Michoacano
6 Corrido de Lucio Vazquez
7 El Coyote
8 El Potro Lobo Gateado
9 El Corrido CP-3 Aka el Corrido del Talibán
10 El Corrido CP-1 Aka Cártel de los Pelones
11 El Cuerno de Chivo
12 Corrido de Simon Blanco
13 La Recia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.