Paroles et traduction Dareyes de la Sierra - Porque Ya Me Cansé

Porque Ya Me Cansé

Si ya te acostumbraste a estar asi
Viviendo a la mitad
Solo por no llorar
Por no enfrentar la realidad
Si te falta valor para decirme que
Se te acabo el amor
Escuchame no pienses que
Tu amor me va a matar eso no pasara
Prefiero la verdad y no mentirle al corazon
No buscare razon cuando me digas tu
Que el sueño termino
Porque ya me canse
De pedir de buscar tu calor
De quitarme la ropa y que me juzges
De tonto cuando te pido amor
Porque ya me canse de ser tuyo
De ser siempre fiel
O te vas o te quedas no le des tantas vueltas
Vamos decidete porque ya me canse

(Puros dareyes de la sierra mija)

Escuchame no pienses que
Tu amor me va a matar eso no pasara
Prefiero la verdad y no mentirle al corazon
No buscare razon cuando me digas tu
Que el sueño termino
Porque ya me canse
De pedir de buscar tu calor
De quitarme la ropa y que me juzges
De tonto cuando te pido amor
Porque ya me canse de ser tuyo
De ser siempre fiel
O te vas o te quedas no le des tantas vueltas
Vamos decidete porque ya me canse

Потому что я устал

Если ты уже привыкла быть такой,
Жить наполовину,
Только чтобы не плакать,
Чтобы не столкнуться с реальностью,
Если тебе не хватает смелости сказать мне, что
Твоя любовь закончилась,
Послушай меня, не думай, что
Твоя любовь меня убьет, этого не случится.
Я предпочитаю правду и не хочу лгать своему сердцу.
Я не буду искать причины, когда ты скажешь мне,
Что сон закончился.
Потому что я устал
Просить, искать твоего тепла,
Раздеваться, а ты меня осуждаешь,
Считаешь дураком, когда я прошу любви.
Потому что я устал быть твоим,
Быть всегда верным.
Или ты уходишь, или остаешься, не крути так долго.
Давай, решайся, потому что я устал.

(Чисто Dareyes de la sierra, милая)

Послушай меня, не думай, что
Твоя любовь меня убьет, этого не случится.
Я предпочитаю правду и не хочу лгать своему сердцу.
Я не буду искать причины, когда ты скажешь мне,
Что сон закончился.
Потому что я устал
Просить, искать твоего тепла,
Раздеваться, а ты меня осуждаешь,
Считаешь дураком, когда я прошу любви.
Потому что я устал быть твоим,
Быть всегда верным.
Или ты уходишь, или остаешься, не крути так долго.
Давай, решайся, потому что я устал.