Paroles et traduction Dareyes de la Sierra - Que Tal

Que Tal

Y si te olvidas
De intentar olvidarme
Yo sé que has tratado
Pero no ha llegado
Quien logre llenarte
De la manera como lo hice yo
Y pa mi nadie lo ha hecho como tu

Qué tal si dejamos
El orgullo para luego
La verdad es que me muero
Por tenerte junto a mi
Yo sé bien que por tu lado
A pesar de haber fallado
Sientes este amor por mi
Qué tal si dejamos
El destino a esta noche
Mi amor no quiero reproches
Solo quiero hacerte sentir
Que no estoy equivocado
Que no habrá alguien a tu lado
Que como yo a ti te haga sentir

Qué tal si dejamos
El orgullo para luego
La verdad es que me muero
Por tenerte junto a mi
Yo sé bien que por tu lado
A pesar de haber fallado
Sientes este amor por mi
Qué tal si dejamos
El destino a esta noche
Amor no quiero reproches
Solo quiero hacerte sentir
Que no estoy equivocado
Que no habrá alguien a tu lado
Que como yo
A ti te haga sentir

What If

And if you forget
to try to forget me
I know you've tried
But you have not achieved
One who manages to fill you
In the same way that I did
And no one has ever done it for me like you

What if we leave
Our pride for later
The truth is that I am dying
To have you by my side
I know very well that on your side
Despite having failed
You feel this love for me
What if we leave
Fate to this night
My love I don't want reproaches
I just want to make you feel
That I'm not wrong
That there will not be anyone by your side
Who like me will make you feel

What if we leave
Our pride for later
The truth is that I am dying
To have you by my side
I know very well that on your side
Despite having failed
You feel this love for me
What if we leave
Fate to this night
My love I don't want any reproaches
I just want to make you feel
That I'm not wrong
That there will not be anyone by your side
Who like me
Will make you feel